bijzondere uitgave in het Tsjechisch: Hoofdstuk 11 Deel 029 blz. 35 - 35
bijzondere uitgave in het Ests: Hoofdstuk 11 Deel 029 blz. 35 - 35
bijzondere uitgave in het Lets: Hoofdstuk 11 Deel 029 blz. 35 - 35
bijzondere uitgave in het Litouws: Hoofdstuk 11 Deel 029 blz. 35 - 35
bijzondere uitgave in het Hongaars Hoofdstuk 11 Deel 029 blz. 35 - 35
bijzondere uitgave in het Maltees: Hoofdstuk 11 Deel 029 blz. 35 - 35
bijzondere uitgave in het Pools: Hoofdstuk 11 Deel 029 blz. 35 - 35
bijzondere uitgave in het Slowaaks: Hoofdstuk 11 Deel 029 blz. 35 - 35
bijzondere uitgave in het Sloveens: Hoofdstuk 11 Deel 029 blz. 35 - 35
bijzondere uitgave in het Bulgaars: Hoofdstuk 11 Deel 017 blz. 104 - 104
bijzondere uitgave in het Roemeens: Hoofdstuk 11 Deel 017 blz. 104 - 104
Bijzondere uitgave in het Kroatisch: Hoofdstuk 11 Deel 113 blz. 183 - 183
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31998D0461
98/461/EC: Council Decision of 13 July 1998 on financing the fixed costs of the system of managing technical assistance for the African, Caribbean and Pacific (ACP) States and the overseas countries and territories (OCT)
98/461/EG: Besluit van de Raad van 13 juli 1998 betreffende de financiering van de vaste kosten van de regeling voor het beheer van de technische bijstand ten behoeve van de staten in Afrika, het Caribische gebied en de Stille Oceaan (ACS) en de landen en gebieden overzee (LGO)
98/461/EG: Besluit van de Raad van 13 juli 1998 betreffende de financiering van de vaste kosten van de regeling voor het beheer van de technische bijstand ten behoeve van de staten in Afrika, het Caribische gebied en de Stille Oceaan (ACS) en de landen en gebieden overzee (LGO)
PB L 202 van 18.7.1998, p. 64–64
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
31998D0461
98/461/EG: Besluit van de Raad van 13 juli 1998 betreffende de financiering van de vaste kosten van de regeling voor het beheer van de technische bijstand ten behoeve van de staten in Afrika, het Caribische gebied en de Stille Oceaan (ACS) en de landen en gebieden overzee (LGO)
Publicatieblad Nr. L 202 van 18/07/1998 blz. 0064 - 0064
BESLUIT VAN DE RAAD van 13 juli 1998 betreffende de financiering van de vaste kosten van de regeling voor het beheer van de technische bijstand ten behoeve van de staten in Afrika, het Caribische gebied en de Stille Oceaan (ACS) en de landen en gebieden overzee (LGO) (98/461/EG) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op de Vierde ACS-EG-Overeenkomst, getekend te Lomé op 15 december 1989 en gewijzigd bij de op 4 november 1995 te Mauritius getekende overeenkomst, Gelet op Besluit 91/482/EEG van de Raad van 25 juli 1991 betreffende de associatie van de landen en gebieden overzee met de Europese Economische Gemeenschap (1), Gelet op het intern akkoord betreffende de financiering en het beheer van de steun van de Gemeenschap in het kader van het Tweede Financieel Protocol van de Vierde ACS-EG-Overeenkomst, hierna genoemd "intern akkoord", inzonderheid op artikel 9, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat de vaste kosten die inherent zijn aan de regeling voor de vervanging van de Europese Associatie voor Samenwerking met het oog op het beheer van de technische bijstand ten behoeve van de ACS en de LGO moeten worden gedekt; Overwegende dat men, door gebruik te maken van de ontvangsten van de rentebaten van de in artikel 9, lid 2, van het intern akkoord bedoelde deposito's, die vaste kosten zou kunnen dekken, BESLUIT: Artikel 1 Er wordt een bedrag van 5,5 miljoen ECU afgenomen van de ontvangsten van de rentebaten van de in artikel 319, lid 4, van de Vierde ACS-EG-Overeenkomst bedoelde deposito's bij de betalingsgemachtigden in Europa, voor de financiering van de vaste kosten die inherent zijn aan de regeling voor de vervanging van de Europese Associatie voor Samenwerking, met het oog op het beheer van de technische bijstand ten behoeve van de ACS en de LGO. Artikel 2 Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt aangenomen. Gedaan te Brussel, 13 juli 1998. Voor de Raad De Voorzitter W. SCHÜSSEL (1) PB L 263 van 19. 9. 1991, blz. 1. Besluit laatstelijk gewijzigd bij Besluit 97/803/EG (PB 329 van 29. 11. 1997, blz. 50).