This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31996D0659
96/659/EC: Commission Decision of 22 November 1996 on protective measures in relation to Crimean Congo haemorrhagic fever in South Africa (Text with EEA relevance)
96/659/EG: Beschikking van de Commissie van 22 november 1996 inzake beschermende maatregelen in verband met Krim- Kongo hemorragische koorts in Zuid-Afrika (Voor de EER relevante tekst)
96/659/EG: Beschikking van de Commissie van 22 november 1996 inzake beschermende maatregelen in verband met Krim- Kongo hemorragische koorts in Zuid-Afrika (Voor de EER relevante tekst)
PB L 302 van 26.11.1996, p. 27–27
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 25/04/2006; opgeheven door 32006D0696
96/659/EG: Beschikking van de Commissie van 22 november 1996 inzake beschermende maatregelen in verband met Krim- Kongo hemorragische koorts in Zuid-Afrika (Voor de EER relevante tekst)
Publicatieblad Nr. L 302 van 26/11/1996 blz. 0027 - 0027
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 22 november 1996 inzake beschermende maatregelen in verband met Krim-Kongo hemorragische koorts in Zuid-Afrika (Voor de EER relevante tekst) (96/659/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 91/496/EEG van de Raad van 15 juli 1991 tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor dieren uit derde landen die in de Gemeenschap worden binnengebracht en tot wijziging van de Richtlijnen 89/662/EEG, 90/425/EEG en 90/675/EEG (1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 96/43/EG (2), en met name op artikel 18, lid 1, Gelet op Richtlijn 90/675/EEG van de Raad van 10 december 1990 tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor produkten uit derde landen die in de Gemeenschap worden binnengebracht (3), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 96/43/EG, en met name op artikel 19, lid 1, Overwegende dat in Zuid-Afrika gevallen van Krim-Kongo hemorragische koorts zijn bevestigd; Overwegende dat het uitbreken van Krim-Kongo hemorragische koorts in Zuid-Afrika een ernstige bedreiging vormt voor de diergezondheid en de volksgezondheid in de Lid-Staten; Overwegende dat de invoer van levende loopvogels en van vlees van loopvogels uit Zuid-Afrika bijgevolg moet worden verboden totdat de situatie duidelijk is geworden; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 De Lid-Staten verbieden de invoer van levende loopvogels en van vlees van loopvogels uit Zuid-Afrika. Artikel 2 De Lid-Staten brengen de maatregelen die zij ten aanzien van Zuid-Afrika toepassen, in overeenstemming met deze beschikking. Zij stellen de Commissie daarvan in kennis. Artikel 3 Deze beschikking wordt vóór 15 februari 1997 opnieuw bezien. Artikel 4 Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 22 november 1996. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie (1) PB nr. L 268 van 24. 9. 1991, blz. 56. (2) PB nr. L 162 van 1. 7. 1996, blz. 1. (3) PB nr. L 373 van 31. 12. 1990, blz. 1.