Case C-16/22, Staatsanwaltschaft Graz (Düsseldorf Tax Office for Criminal Tax Matters): Judgment of the Court (Third Chamber) of 2 March 2023 (request for a preliminary ruling from the Oberlandesgericht Graz — Austria) — Proceedings relating to the recognition and execution of a European Investigation Order concerning MS (Reference for a preliminary ruling — Area of freedom, security and justice — Judicial cooperation in criminal matters — Directive 2014/41/EU — European Investigation Order — Article 1(1) — Concept of ‘judicial authority’ — Article 2(c) — Concept of ‘issuing authority’ — Order issued by a tax authority without being validated by a judge or public prosecutor — Tax authority assuming the rights and the obligations of the public prosecutor’s office in the context of a criminal tax investigation)

Zaak C-16/22, Staatsanwaltschaft Graz (Dienst voor belastingstrafzaken van Düsseldorf): Arrest van het Hof (Derde kamer) van 2 maart 2023 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Oberlandesgericht Graz — Oostenrijk) — Procedure inzake de erkenning en tenuitvoerlegging van een Europees onderzoeksbevel jegens MS [Prejudiciële verwijzing – Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht – Justitiële samenwerking in strafzaken – Richtlijn 2014/41/EU – Europees onderzoeksbevel – Artikel 1, lid 1 – Begrip “rechterlijke autoriteit” – Artikel 2, onder c) – Begrip “uitvaardigende autoriteit” – Besluit dat is uitgevaardigd door een belastingdienst zonder validering door een rechter of een officier van justitie – Belastingdienst die de rechten en plichten van het openbaar ministerie uitoefent in het kader van een strafrechtelijk belastingonderzoek]

Zaak C-16/22, Staatsanwaltschaft Graz (Dienst voor belastingstrafzaken van Düsseldorf): Arrest van het Hof (Derde kamer) van 2 maart 2023 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Oberlandesgericht Graz — Oostenrijk) — Procedure inzake de erkenning en tenuitvoerlegging van een Europees onderzoeksbevel jegens MS [Prejudiciële verwijzing – Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht – Justitiële samenwerking in strafzaken – Richtlijn 2014/41/EU – Europees onderzoeksbevel – Artikel 1, lid 1 – Begrip “rechterlijke autoriteit” – Artikel 2, onder c) – Begrip “uitvaardigende autoriteit” – Besluit dat is uitgevaardigd door een belastingdienst zonder validering door een rechter of een officier van justitie – Belastingdienst die de rechten en plichten van het openbaar ministerie uitoefent in het kader van een strafrechtelijk belastingonderzoek]

PB C 155 van 2.5.2023, p. 23–24 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)