Case T-100/19: Judgment of the General Court of 10 June 2020 — L. Oliva Torras v EUIPO — Mecánica del Frío (Vehicle couplings) (Community design — Invalidity proceedings — Registered Community design representing a coupling to hitch refrigeration or air conditioning equipment to a motor vehicle — Single head of claim seeking alteration — Implicit application for annulment — Admissibility — Ground of invalidity — Failure to comply with the requirements for protection — Articles 4 to 9 and Article 25(1)(b) of Regulation (EC) No 6/2002 — Extent of the examination carried out by the Board of Appeal — Position adopted by the Board of Appeal on the failure to comply with a requirement for protection during the procedure — Divergent conclusion in the contested decision — Obligation to state reasons — Article 62 and second sentence of Article 63(1) of Regulation (EC) No 6/2002)

Zaak T-100/19: Arrest van het Gerecht van 10 juni 2020 — L. Oliva Torras/EUIPO — Mecánica del Frío (Koppelingen voor voertuigen) [“Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een koppeling om koel- of klimaatregelingsapparatuur te verbinden met motorvoertuigen weergeeft – Enige vordering tot herziening – Impliciet verzoek tot vernietiging – Ontvankelijkheid – Nietigheidsgrond – Niet-naleving van de voorwaarden voor bescherming – Artikelen 4 tot en met 9 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Omvang van het door de kamer van beroep verrichte onderzoek – Standpuntbepaling van de kamer van beroep over de niet-naleving van een voorwaarde voor bescherming in de loop van de procedure – Afwijkende conclusie in de bestreden beslissing – Motiveringsplicht – Artikel 62 en artikel 63, lid 1, tweede volzin, van verordening (EG) nr. 6/2002”]

Zaak T-100/19: Arrest van het Gerecht van 10 juni 2020 — L. Oliva Torras/EUIPO — Mecánica del Frío (Koppelingen voor voertuigen) [“Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een koppeling om koel- of klimaatregelingsapparatuur te verbinden met motorvoertuigen weergeeft – Enige vordering tot herziening – Impliciet verzoek tot vernietiging – Ontvankelijkheid – Nietigheidsgrond – Niet-naleving van de voorwaarden voor bescherming – Artikelen 4 tot en met 9 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002 – Omvang van het door de kamer van beroep verrichte onderzoek – Standpuntbepaling van de kamer van beroep over de niet-naleving van een voorwaarde voor bescherming in de loop van de procedure – Afwijkende conclusie in de bestreden beslissing – Motiveringsplicht – Artikel 62 en artikel 63, lid 1, tweede volzin, van verordening (EG) nr. 6/2002”]

PB C 247 van 27.7.2020, str. 10–10 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)