This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52020XG0515(01)
Table of amendments referred to in Council Decision (EU) 2020/649 2020/C 167 I/01
Tabel van de wijzigingen als bedoeld in Besluit (EU) 2020/649 van de Raad 2020/C 167 I/01
Tabel van de wijzigingen als bedoeld in Besluit (EU) 2020/649 van de Raad 2020/C 167 I/01
ST/7049/2020/INIT
PB C 167I van 15.5.2020, p. 1–1
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
15.5.2020 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
CI 167/1 |
Tabel van de wijzigingen als bedoeld in Besluit (EU) 2020/649 van de Raad
(2020/C 167 I/01)
|
Voorstel |
Referentiedocument |
Onderwerp |
Opmerkingen |
Standpunt van de EU |
|
1. |
OTIF/RID/CE/GTP/2019/6 |
Geconsolideerde teksten die in 2018 en 2019 door de gezamenlijke vergadering en in november 2018 door de permanente werkgroep van de commissie van deskundigen van het RID zijn vastgesteld |
Technische consensus binnen de permanente werkgroep van de OTIF voor de vaststelling van de tekst als gewijzigd |
Instemming met de wijzigingen, zoals herzien in de permanente werkgroep |
|
2. |
Idem |
Wijzigingen voor verder onderzoek doorverwezen naar de permanente werkgroep |
— |
— |
|
3. |
Idem |
Wijzigingen die een Gemeenschappelijk Standpunt op de gezamenlijke vergadering van de VN-ECE en de OTIF vergen |
Efficiënt multimodaal vervoer moet worden gefaciliteerd |
Instemming met de wijzigingen, zoals aanbevolen door de gezamenlijke vergadering |
|
4. |
OTIF/RID/CE/GTP/2019/8 |
Actualiseren overgangsbepalingen |
Technische consensus binnen de permanente werkgroep van de OTIF voor de vaststelling van de tekst als gewijzigd |
Instemming met de wijzigingen, zoals herzien in de permanente werkgroep |
|
5. |
OTIF/RID/CE/GTP/2019/10 |
107de zitting van WP.15 (Genève, 11 t.e.m. 15 november 2019) |
Technische consensus binnen de permanente werkgroep van de OTIF voor de vaststelling van de tekst als gewijzigd |
Instemming met de wijzigingen, zoals herzien in de permanente werkgroep |
|
6. |
OTIF/RID/CE/GTP/2019/INF.4 + INF.10 + INF.12 |
Weerstand van tankwagons tegen krachten overeenkomstig RID 6.8.2.1.2 |
Technische consensus binnen de permanente werkgroep van de OTIF voor de vaststelling van de tekst als gewijzigd |
Instemming met de wijzigingen, zoals herzien in de permanente werkgroep |