ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 357

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

60e jaargang
23 oktober 2017

Nummer

Inhoud

Bladzijde

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Hof van Justitie van de Europese Unie

2017/C 357/01

Laatste publicaties van het Hof van Justitie van de Europese Unie in het Publicatieblad van de Europese Unie

1

V   Bekendmakingen

GERECHTELIJKE PROCEDURES

Hof van Justitie

2017/C 357/02

Zaak C-139/17 P: Hogere voorziening ingesteld op 20 maart 2017 door QuaMa Quality Management GmbH tegen het arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 17 januari 2017 in zaak T-225/15, QuaMa Quality Management GmbH/Bureau voor intellectuele eigendom van de Europese Unie

2

2017/C 357/03

Zaak C-421/17: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Naczelny Sąd Administracyjny (Polen) op 13 juli 2017 — Szef Krajowej Administracji Skarbowej/Polfarmex Spółka Akcyjna, gevestigd te Kutno

3

2017/C 357/04

Zaak C-422/17: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Naczelny Sąd Administracyjny (Polen) op 13 juli 2017 — Minister Finansów/Skarpa Travel sp. z o.o. w Krakowie

3

2017/C 357/05

Zaak C-477/17: Verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door de Centrale Raad van Beroep (Nederland) op 8 augustus 2017 — Raad van bestuur van de Sociale verzekeringsbank tegen D. Balandin e.a.

4

2017/C 357/06

Zaak C-482/17: Beroep ingesteld op 9 augustus 2017 — Tsjechische Republiek/Europees Parlement en Raad van de Europese Unie

4

2017/C 357/07

Zaak C-490/17: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Sąd Okręgowy w Warszawie (Polen) op 11 augustus 2017 — Passenger Rights sp. z o.o./Deutsche Lufthansa AG

5

2017/C 357/08

Zaak C-506/17: Beroep ingesteld op 18 augustus 2017 — Europese Commissie/Republiek Slovenië

6

Gerecht

2017/C 357/09

Zaak T-411/10 RENV: Arrest van het Gerecht van 12 september 2017 — Laufen Austria/Commissie („Mededinging — Mededingingsregelingen — Belgische, Duitse, Franse, Italiaanse, Nederlandse en Oostenrijkse markt van badkamersanitair — Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU en artikel 53 van de EER-Overeenkomst is vastgesteld — Geldboeten — Hoofdelijke oplegging van een geldboete aan een moedermaatschappij en haar dochteronderneming — Plafond van 10 % van de omzet — Berekening van het plafond uitsluitend op basis van de omzet van de dochteronderneming tijdens de inbreukperiode voorafgaand aan haar overname door de moedermaatschappij”)

8

2017/C 357/10

Zaak T-671/14: Arrest van het Gerecht van 12 september 2017 — Bayerische Motoren Werke/Commissie [„Staatssteun — Regionale investeringssteun — Steun van Duitsland voor een groot investeringsproject van BMW te Leipzig voor de bouw van twee modellen van elektrische voertuigen (i3 en i8) — Besluit waarbij de steunmaatregel ten dele verenigbaar en ten dele onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard — Artikel 107, lid 3, onder c), VWEU — Artikel 108, leden 2 en 3, VWEU — Stimulerend effect van de steun — Noodzaak van de steun”]

8

2017/C 357/11

Zaak T-374/15: Arrest van het Gerecht van 7 september 2017 — VM/EUIPO — DAT Vermögensmanagement (Vermögensmanufaktur) [„Uniemerk — Nietigheidsprocedure — Uniewoordmerk Vermögensmanufaktur — Absolute weigeringsgronden — Beschrijvend karakter — Geen onderscheidend vermogen — Artikel 7, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009 — Artikel 52, lid 1, onder a), van verordening nr. 207/2009”]

9

2017/C 357/12

Zaak T-451/15: Arrest van het Gerecht van 7 september 2017 — AlzChem/Commissie [„Toegang tot documenten — Verordening (EG) nr. 1049/2001 — Documenten in verband met een toezichtsprocedure inzake staatssteun — Weigering van toegang — Uitzondering inzake de bescherming van het doel van inspecties, onderzoeken en audits — Verplichting om een concreet en individueel onderzoek uit te voeren — Hoger openbaar belang”]

10

2017/C 357/13

Zaak T-572/15: Arrest van het Gerecht van 8 september 2017 — Aldi/EUIPO — Rouard (GOURMET) [„Uniemerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor Uniebeeldmerk GOURMET — Ouder Uniebeeldmerk ORIGINE GOURMET — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 — Opschorting van de administratieve procedure — Regel 20, lid 7, onder c), van verordening (EG) nr. 2868/95”]

10

2017/C 357/14

Zaak T-578/16: Arrest van het Gerecht van 8 september 2017 — Gillet/Commissie [„Openbare dienst — Arbeidscontractanten — Voormalig werknemer naar Belgisch recht — Compenserende vergoeding krachtens de artikelen 6 en 7 van besluit C(2005) 1287 — Herberekening van het bedrag van de compenserende vergoeding door de administratie in het kader van een verbetering van de beleidsprocedures — Bezwarend besluit — Louer bevestigende handeling — Motiveringsplicht — Terugvordering van het onverschuldigd betaalde”]

11

2017/C 357/15

Zaak T-678/16 P: Arrest van het Gerecht van 12 september 2017 — Siragusa/Raad („Hogere voorziening — Openbare dienst — Ambtenaren — Beëindiging van de werkzaamheden — Verzoek tot pensionering — Wijziging van de statutaire bepalingen na het verzoek — Intrekking van een eerder besluit — Juridische kwalificatie van het bestreden besluit”)

12

2017/C 357/16

Zaak T-835/16: Beschikking van het Gerecht van 8 september 2017 — Louvers Belgium/Commissie („Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding — Overheidsopdrachten voor de levering van goederen en diensten — Aanbestedingsprocedure — Levering van gordijnen, overgordijnen en rolgordijnen en diensten voor de plaatsing, de reiniging en het onderhoud daarvan — Afwijzing van de offerte van een inschrijver — Annulering van de procedure — Afdoening zonder beslissing — Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is”)

12

2017/C 357/17

Zaak T-451/17 R: Beschikking van de president van het Gerecht van 29 augustus 2017 — Verband der Deutschen Biokraftstoffindustrie/Commissie [„Kort geding — Berekening van broeikasgasemissies — Biodiesel — Mededeling BK/abd/ener.c.1(2017)2122195 van de Europese Commissie — Verzoek om opschorting van de uitvoering — Geen spoedeisendheid”]

13

2017/C 357/18

Zaak T-181/17: Beroep ingesteld op 18 augustus 2017 — PC/EASO

13

2017/C 357/19

Zaak T-446/17: Beroep ingesteld op 15 juli 2017 — TK/Parlement

15

2017/C 357/20

Zaak T-450/17: Beroep ingesteld op 18 juli 2017 — Eurosupport — Fineurop support/EIGE

16

2017/C 357/21

Zaak T-474/17: Beroep ingesteld op 1 augustus 2017 — Portugal/Commissie

16

2017/C 357/22

Zaak T-476/17: Beroep ingesteld op 27 juli 2017 — Arysta LifeScience Netherlands/Commissie

17

2017/C 357/23

Zaak T-480/17: Beroep ingesteld op 3 augustus 2017 — Griekenland/Commissie

18

2017/C 357/24

Zaak T-487/17: Beroep ingesteld op 3 augustus 2017 — UE/Commissie

19

2017/C 357/25

Zaak T-511/17: Beroep ingesteld op 7 augustus 2017 — Corra González e.a./GAR

19

2017/C 357/26

Zaak T-516/17: Beroep ingesteld op 4 augustus 2017 — Imasa, Ingeniería y Proyectos/Commissie en GAR

20

2017/C 357/27

Zaak T-517/17: Beroep ingesteld op 4 augustus 2017 — Grúas Roxu/Commissie en GAR

21

2017/C 357/28

Zaak T-524/17: Beroep ingesteld op 7 augustus 2017 — Folch Torrela e.a./GAR

21

2017/C 357/29

Zaak T-525/17: Beroep ingesteld op 7 augustus 2017 — Taberna Ángel Sierra e.a./GAR

22

2017/C 357/30

Zaak T-532/17: Beroep ingesteld op 11 augustus 2017 — Coral Venture/GAR

22

2017/C 357/31

Zaak T-550/17: Beroep ingesteld op 12 augustus 2017 — Troszczynski/Parlement

23

2017/C 357/32

Zaak T-557/17: Beroep ingesteld op 17 augustus 2017 — Liaño Reig/GAR

24

2017/C 357/33

Zaak T-571/17: Beroep ingesteld op 22 augustus 2017 — UG/Commissie

25

2017/C 357/34

Zaak T-576/17: Beroep ingesteld op 24 augustus 2017 — Mas Que Vinos Global/EUIPO — JESA (EL SEÑORITO)

26

2017/C 357/35

Zaak T-595/17: Beroep ingesteld op 4 september 2017 — Demp/EUIPO (Weergave van de kleuren grijs en geel)

26

2017/C 357/36

Zaak T-598/17: Beroep ingesteld op 5 september 2017 — Italië/Commissie

27

2017/C 357/37

Zaak T-602/17: Beroep ingesteld op 4 september 2017 — Spanje/Commissie

27

2017/C 357/38

Zaak T-603/17: Beroep ingesteld op 5 september 2017 — Republiek Litouwen/Europese Commissie

29

2017/C 357/39

Zaak T-610/17: Beroep ingesteld op 6 september 2017 — ICL-IP Terneuzen en ICL Europe Coöperatief/Commissie

30

2017/C 357/40

Gevoegde zaken T-481/13 en T-421/15: Beschikking van het Gerecht van 6 september 2017 — Systran/Commissie

31

2017/C 357/41

Zaak T-548/16: Beschikking van het Gerecht van 6 september 2017 — Clarke/EUIPO

32

2017/C 357/42

Zaak T-549/16: Beschikking van het Gerecht van 6 september 2017 — Papathanasiou/EUIPO

32

2017/C 357/43

Zaak T-550/16: Beschikking van het Gerecht van 6 september 2017 — Dickmanns/EUIPO

32

NL