EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016CA0669
Case C-669/16: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 18 October 2018 — European Commission v United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (Failure of a Member State to fulfil obligations — Environment — Directive 92/43/EEC — Conservation of natural habitats and of wild fauna and flora — Article 4(1) — Annexes II and III — Designation of special areas of conservation (SACs) — Harbour porpoise)
Zaak C-669/16: Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 18 oktober 2018 — Europese Commissie / Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland (Niet-nakoming — Milieu — Richtlijn 92/43/EEG — Instandhouding van de natuurlijke habitats en van de wilde flora en fauna — Artikel 4, lid 1 — Bijlagen II en III — Aanwijzing van speciale beschermingszones (SBZ) — Bruinvis)
Zaak C-669/16: Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 18 oktober 2018 — Europese Commissie / Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland (Niet-nakoming — Milieu — Richtlijn 92/43/EEG — Instandhouding van de natuurlijke habitats en van de wilde flora en fauna — Artikel 4, lid 1 — Bijlagen II en III — Aanwijzing van speciale beschermingszones (SBZ) — Bruinvis)
PB C 455 van 17.12.2018, p. 8–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
17.12.2018 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 455/8 |
Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 18 oktober 2018 — Europese Commissie / Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland
(Zaak C-669/16) (1)
((Niet-nakoming - Milieu - Richtlijn 92/43/EEG - Instandhouding van de natuurlijke habitats en van de wilde flora en fauna - Artikel 4, lid 1 - Bijlagen II en III - Aanwijzing van speciale beschermingszones (SBZ) - Bruinvis))
(2018/C 455/12)
Procestaal: Engels
Partijen
Verzoekende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: J. Norris-Usher en C. Hermes, gemachtigden)
Verwerende partij: Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland (vertegenwoordigers: G. Brown, gemachtigde, bijgestaan door R. Palmer en M. Armitage, barristers)
Dictum
1) |
Door niet binnen de gestelde termijn overeenkomstig artikel 4, lid 1, van en de bijlagen II en III bij richtlijn 92/43/EEG van de Raad van 21 mei 1992 inzake de instandhouding van de natuurlijke habitats en de wilde flora en fauna, een lijst te hebben voorgesteld en toegezonden met een voldoende aantal gebieden waar de bruinvis (Phocoena phocoena) voorkomt en, door derhalve niet overeenkomstig artikel 3, lid 2, van deze richtlijn te hebben bijgedragen tot de totstandkoming van het Natura 2000-netwerk al naargelang van de aanwezigheid op zijn grondgebied van de habitats van die soort, is het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland zijn verplichtingen krachtens deze bepalingen niet nagekomen. |
2) |
Het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland wordt verwezen in de kosten. |