ISSN 1725-2474

doi:10.3000/17252474.CE2010.286.nld

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 286E

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

53e jaargang
22 oktober 2010

Nummer

Inhoud

Bladzijde

I   Resoluties, aanbevelingen en adviezen

RESOLUTIES

Europees Parlement
ZITTING 2009-2010
Vergaderingen van 15 t/m 17 december 2009
De notulen van deze zitting zijn gepubliceerd in het PB C 103 E van 22.4.2010
AANGENOMEN TEKSTEN

Woensdag, 16 december 2009

2010/C 286E/01

Vooruitzichten van de Ontwikkelingsagenda van Doha naar aanleiding van de zevende WTO-ministersconferentieResolutie van het Europees Parlement van 16 december 2009 over de vooruitzichten van de Ontwikkelingsagenda van Doha naar aanleiding van de zevende WTO-ministersconferentie

1

2010/C 286E/02

Beperkende maatregelen die van invloed zijn op de rechten van individuen na de inwerkingtreding van het Verdrag van LissabonResolutie van het Europees Parlement van 16 december 2009 over beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten die banden hebben met Osama bin Laden, het Al-Qa'ida-netwerk en de Taliban, ten aanzien van Zimbabwe en gezien de situatie in Somalië

5

Donderdag, 17 december 2009

2010/C 286E/03

Verbetering van het wettelijk kader voor de toegang tot documenten die nodig is na de inwerkingtreding van het Verdrag van LissabonResolutie van het Europees Parlement van 17 december 2009 over verbetering van het wettelijk kader voor de toegang tot documenten die nodig is na de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon, Verordening (EG) nr. 1049/2001

12

2010/C 286E/04

Wit-RuslandResolutie van het Europees Parlement van 17 december 2009 over Wit-Rusland

16

2010/C 286E/05

Geweld in de Democratische Republiek CongoResolutie van het Europees Parlement van 17 december 2009 over geweld in de Democratische Republiek Congo

21

2010/C 286E/06

Oeganda: wetsontwerp anti-homoseksualiteitResolutie van het Europees Parlement van 17 december 2009 over Oeganda: wetsontwerp anti-homoseksualiteit

25

2010/C 286E/07

Vrijheid van meningsuiting in AzerbeidzjanResolutie van het Europees Parlement van 17 december 2009 over de vrijheid van meningsuiting in Azerbeidzjan

27

II   Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europees Parlement

Woensdag, 16 december 2009

2010/C 286E/08

Onderzoek geloofsbrievenBesluit van het Europees Parlement van 16 december 2009 over het onderzoek van de geloofsbrieven (2009/2091(REG))

30

BIJLAGE

32

2010/C 286E/09

Conferentie van commissievoorzitters en van delegatievoorzitters (Interpretatie van de artikelen 27 en 28 van het Reglement)Besluit van het Europees Parlement van 16 december 2009 over de interpretatie van de artikelen 27 en 28 van het Reglement betreffende de vervanging bij afwezigheid van de voorzitter van de Conferentie van commissievoorzitters of de Conferentie van delegatievoorzitters

44

III   Voorbereidende handelingen

Europees Parlement

Dinsdag, 15 december 2009

2010/C 286E/10

Europese microfinancieringsfaciliteit voor werkgelegenheid en sociale insluiting (Progress) ***IWetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 15 december 2009 over het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad tot instelling van een Europese microfinancieringsfaciliteit voor werkgelegenheid en sociale insluiting (Progress-microfinancieringsfaciliteit) (COM(2009)0333 – C7-0053/2009 – 2009/0096(COD))

45

P7_TC1-COD(2009)0096
Standpunt van het Europees Parlement in eerste lezing vastgesteld op 15 december 2009 met het oog op de aanneming van Besluit nr. …/2010/EU van het Europees Parlement en de Raad tot instelling van een Europese Progress-microfinancieringsfaciliteit voor werkgelegenheid en sociale insluiting

46

Woensdag, 16 december 2009

2010/C 286E/11

Beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering: Zweden/Volvo – Oostenrijk/Steiermark – Nederland/HeijmansResolutie van het Europees Parlement van 16 december 2009 over het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering overeenkomstig punt 28 van het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie over de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer (COM(2009)0602 – C7-0254/2009 – 2009/2183(BUD))

47

BIJLAGE

48

2010/C 286E/12

Gewijzigde begroting nr. 10/2009 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2009, Afdeling III – CommissieResolutie van het Europees Parlement van 16 december 2009 over het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 10/2009 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2009, Afdeling III – Commissie (16327/2009 – C7-0288/2009 – 2009/2185(BUD))

50

Donderdag, 17 december 2009

2010/C 286E/13

Beschikbaarstelling van middelen uit het flexibiliteitsinstrument: energieResolutie van het Europees Parlement van 17 december 2009 over het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het flexibiliteitsinstrument overeenkomstig punt 27 van het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie over de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer (COM(2009)0660 – C7-0303/2009 – 2009/2207(BUD))

52

BIJLAGE

53

2010/C 286E/14

Financieel kader 2007-2013: wijziging IIA van 17 mei 2006: Financiering van projecten op energiegebied in het kader van het Europees economisch herstelplanResolutie van het Europees Parlement van 17 december 2009 over het gewijzigd voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer ten aanzien van het meerjarig financieel kader: Financiering van projecten op energiegebied in het kader van het Europees economisch herstelplan (COM(2009)0662 – C7-0305/2009 – 2009/2211(ACI))

54

BIJLAGE

56

BIJLAGE

57

2010/C 286E/15

Ontwerp van algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2010, als gewijzigd door de Raad (alle afdelingen)Resolutie van het Europees Parlement van 17 december 2009 over het ontwerp van algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2010, als gewijzigd door de Raad (alle afdelingen) (11902/2009 – C7-0127/2009 – 2009/2002(BUD)) en over de nota's van wijzigingen nrs. 1/2010 (SEC(2009)1133 – 14272/2009 –C7-0215/2009), 2/2010 (SEC(2009)1462) – 16328/2009 – C7-0292/2009) en 3/2010 (SEC(2009)1635 – 16731/2009 – C7-0304/2009) bij het ontwerp van algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2010

58

BIJLAGE I

65

BIJLAGE II

66

BIJLAGE III

67

BIJLAGE IV

67

BIJLAGE V

67

GEZAMENLIJKE VERKLARING

68

NL