EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CN0204
Case C-204/18 P: Appeal brought on 18 March 2018 by Asociación de la pesca y acuicultura del entorno de Donana y del Bajo Guadalquivir (Pebagua) against the order of the General Court (Seventh Chamber) delivered on 16 January 2018 in Case T-715/16 Pebagua v Commission
Zaak C-204/18 P: Hogere voorziening ingesteld op 18 maart 2018 door Asociación de la pesca y acuicultura del entorno de Doñana y del Bajo Guadalquivir (Pebagua) tegen de beschikking van het Gerecht (Zevende kamer) van 16 januari 2018 in zaak T-715/16, Pebagua/Commissie
Zaak C-204/18 P: Hogere voorziening ingesteld op 18 maart 2018 door Asociación de la pesca y acuicultura del entorno de Doñana y del Bajo Guadalquivir (Pebagua) tegen de beschikking van het Gerecht (Zevende kamer) van 16 januari 2018 in zaak T-715/16, Pebagua/Commissie
PB C 268 van 30.7.2018, p. 20–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Zaak C-204/18 P: Hogere voorziening ingesteld op 18 maart 2018 door Asociación de la pesca y acuicultura del entorno de Doñana y del Bajo Guadalquivir (Pebagua) tegen de beschikking van het Gerecht (Zevende kamer) van 16 januari 2018 in zaak T-715/16, Pebagua/Commissie
Hogere voorziening ingesteld op 18 maart 2018 door Asociación de la pesca y acuicultura del entorno de Doñana y del Bajo Guadalquivir (Pebagua) tegen de beschikking van het Gerecht (Zevende kamer) van 16 januari 2018 in zaak T-715/16, Pebagua/Commissie
(Zaak C-204/18 P)
2018/C 268/26Procestaal: SpaansPartijen
Rekwirante: Asociación de la pesca y acuicultura del entorno de Doñana y del Bajo Guadalquivir (Pebagua) (vertegenwoordiger: A. J. Uceda Sosa, abogado)
Andere partij in de procedure: Europese Commissie
Conclusies
|
— |
de beschikking van het Gerecht waartegen de hogere voorziening is gericht in haar geheel vernietigen; |
|
— |
de zaak definitief afdoen door rekwirantes vordering in eerste aanleg toe te wijzen en bijgevolg uitvoeringsverordening (EU) 2016/1141 van de Commissie van 13 juli 2016 ( 1 ) nietig verklaren of, subsidiair, de opneming van de soort Procambarus clarkii in de bij deze verordening vastgestelde lijst van de Unie nietig verklaren; |
|
— |
de Commissie verwijzen in de kosten in eerste aanleg en in hogere voorziening. |
Middelen en voornaamste argumenten
In de bestreden beschikking behandelt het Gerecht de zaak niet inhoudelijk, maar acht het het beroep niet-ontvankelijk op de grond dat thans rekwirante geen procesbevoegdheid heeft. Dit is een schending van het tweede geval van procesbevoegdheid als bedoeld in artikel 263, vierde alinea, VWEU, aangezien de litigieuze verordening de door Pebagua vertegenwoordigde ondernemingen rechtstreeks raakt en geen uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt.
( 1 ) Uitvoeringsverordening tot vaststelling van een lijst van voor de Unie zorgwekkende invasieve uitheemse soorten krachtens verordening (EU) nr. 1143/2014 van het Europees Parlement en de Raad (PB 2016, L 189, blz. 4).