This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TN0038
Case T-38/16: Action brought on 28 January 2016 — EEB v Commission
Zaak T-38/16: Beroep ingesteld op 28 januari 2016 — EEB/Commissie
Zaak T-38/16: Beroep ingesteld op 28 januari 2016 — EEB/Commissie
PB C 118 van 4.4.2016, p. 34–34
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
4.4.2016 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 118/34 |
Beroep ingesteld op 28 januari 2016 — EEB/Commissie
(Zaak T-38/16)
(2016/C 118/38)
Procestaal: Engels
Partijen
Verzoekende partij: European Environmental Bureau (EEB) (Brussel, België) (vertegenwoordiger: B. Kloostra, advocaat)
Verwerende partij: Europese Commissie
Conclusies
De verzoekende partij verzoekt het Gerecht om:
|
— |
nietigverklaring van het besluit van de Commissie van 19 november 2015 met referentie Ares(2015)5212500 waarbij de Commissie haar besluit van 14 september 2015 met referentie Ares(2015)3790389, waarbij de Commissie een aanvullend besluit nam over een verzoek om informatie van de EEB van 3 februari 2015, heeft bevestigd; en |
|
— |
verwijzing van de Commissie in de kosten van de procedure. |
Middelen en voornaamste argumenten
Ter ondersteuning van haar beroep voert de verzoekende partij twee middelen aan.
|
1. |
Eerste middel: kennelijk onjuiste beoordeling inzake de vaststelling van het voorwerp van het initiële verzoek en dus niet-nakoming van de plicht tot volledig onderzoek door de Commissie van dit verzoek en schending van de artikelen 6, lid 2, 7 en 8 van verordening nr. 1049/2001. |
|
2. |
Tweede middel: schending van de motiveringsplicht. |