Case C-360/14 P: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 9 July 2015 — Federal Republic of Germany v European Commission (Appeal — Approximation of laws — Directive 2009/48/EC — Toy safety — Limit values for lead, barium, arsenic, antimony, mercury and nitrosamines and nitrosatable substances in toys — Commission decision not to approve in full the national provisions notified by the German authorities maintaining the limit values for those substances — Proof of a higher level of protection for human health offered by the national provisions)

Zaak C-360/14 P: Arrest van het Hof (Zevende kamer) van 9 juli 2015 — Bondsrepubliek Duitsland/Europese Commissie (Hogere voorziening — Harmonisatie van de wetgevingen — Richtlijn 2009/48/EG — Veiligheid van speelgoed — Grenswaarden voor lood, barium, arseen, antimoon, kwik, nitrosamines en nitroseerbare stoffen in speelgoed — Weigering van de Commissie om de door de Duitse autoriteiten aangemelde nationale bepalingen tot handhaving van de grenswaarden voor deze stoffen volledig goed te keuren — Bewijs dat de nationale bepalingen een hoger beschermingsniveau voor de gezondheid van de mens bieden)

Zaak C-360/14 P: Arrest van het Hof (Zevende kamer) van 9 juli 2015 — Bondsrepubliek Duitsland/Europese Commissie (Hogere voorziening — Harmonisatie van de wetgevingen — Richtlijn 2009/48/EG — Veiligheid van speelgoed — Grenswaarden voor lood, barium, arseen, antimoon, kwik, nitrosamines en nitroseerbare stoffen in speelgoed — Weigering van de Commissie om de door de Duitse autoriteiten aangemelde nationale bepalingen tot handhaving van de grenswaarden voor deze stoffen volledig goed te keuren — Bewijs dat de nationale bepalingen een hoger beschermingsniveau voor de gezondheid van de mens bieden)

PB C 294 van 7.9.2015, p. 16–16 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)