EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TA0204
Case T-204/11: Judgment of the General Court of 11 February 2015 — Spain v Commission (Consumer protection — Regulation (EU) No 15/2011 — Methods for the detection of lipophilic toxins in bivalve molluscs — Replacement of the mouse bioassay method by the liquid chromatography-mass spectrometry (LC-MS/MS) method — Article 168 TFEU — Proportionality — Legitimate expectations)
Zaak T-204/11: Arrest van het Gerecht van 11 februari 2015 — Spanje/Commissie [ „Bescherming van de consument — Verordening (EU) nr. 15/2011 — Detectiemethoden voor lipofiele toxines bij tweekleppige weekdieren — Vervanging van de bioassay in muizen door vloeistofchromatografie gecombineerd met massaspectrometrie (LC-MS/MS) — Artikel 168 VWEU — Evenredigheid — Gerechtvaardigd vertrouwen” ]
Zaak T-204/11: Arrest van het Gerecht van 11 februari 2015 — Spanje/Commissie [ „Bescherming van de consument — Verordening (EU) nr. 15/2011 — Detectiemethoden voor lipofiele toxines bij tweekleppige weekdieren — Vervanging van de bioassay in muizen door vloeistofchromatografie gecombineerd met massaspectrometrie (LC-MS/MS) — Artikel 168 VWEU — Evenredigheid — Gerechtvaardigd vertrouwen” ]
PB C 96 van 23.3.2015, p. 11–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
23.3.2015 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 96/11 |
Arrest van het Gerecht van 11 februari 2015 — Spanje/Commissie
(Zaak T-204/11) (1)
([„Bescherming van de consument - Verordening (EU) nr. 15/2011 - Detectiemethoden voor lipofiele toxines bij tweekleppige weekdieren - Vervanging van de bioassay in muizen door vloeistofchromatografie gecombineerd met massaspectrometrie (LC-MS/MS) - Artikel 168 VWEU - Evenredigheid - Gerechtvaardigd vertrouwen”])
(2015/C 096/12)
Procestaal: Spaans
Partijen
Verzoekende partij: Koninkrijk Spanje (vertegenwoordigers: aanvankelijk M. Muñoz Pérez, vervolgens S. Martínez-Lage Sobredo en ten slotte A. Rubio González, abogados del Estado)
Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: F. Jimeno Fernández en A. Marcoulli, gemachtigden)
Voorwerp
Verzoek tot nietigverklaring van verordening (EU) nr. 15/2011 van de Commissie van 10 januari 2011 tot wijziging van verordening (EG) nr. 2074/2005 wat betreft erkende testmethoden voor de detectie van mariene biotoxines in levende tweekleppige weekdieren (PB L 6, blz. 3).
Dictum
|
1) |
Het beroep wordt verworpen. |
|
2) |
Het Koninkrijk Spanje draagt zijn eigen kosten en die van de Europese Commissie. |