EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012TN0162
Case T-162/12: Action brought on 25 September 2012 — CW v Council
Zaak T-162/12: Beroep ingesteld op 25 september 2012 — CW/Raad
Zaak T-162/12: Beroep ingesteld op 25 september 2012 — CW/Raad
PB C 355 van 17.11.2012, p. 27–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
17.11.2012 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 355/27 |
Beroep ingesteld op 25 september 2012 — CW/Raad
(Zaak T-162/12)
2012/C 355/58
Procestaal: Frans
Partijen
Verzoekende partij: CW (Parijs, Frankrijk) (vertegenwoordiger: A. Tekari, advocaat)
Verwerende partij: Raad van de Europese Unie
Conclusies
De verzoekende partij verzoekt het Gerecht:
|
— |
het verzoekschrift ontvankelijk en gegrond te verklaren; |
|
— |
bijgevolg besluit 2012/50/GBVB met al zijn gevolgen nietig te verklaren voor zover het haar betreft; |
|
— |
de Raad in de kosten te verwijzen en te veroordelen tot betaling van 25 000,00 EUR ter vergoeding van niet-terugvorderbare kosten. |
Middelen en voornaamste argumenten
Ter ondersteuning van haar beroep voert de verzoekende partij vijf middelen aan: (i) schending van procedureregels en van de rechten van verdediging; (ii) ontbreken van rechtsgrondslag; (iii) schending van artikel 1 van besluit 2011/72/GBVB (1) en ontoereikende motivering; (iv) beoordelingsfout, en (v) onevenredige aantasting van het eigendomsrecht en van de vrijheid van ondernemen.
(1) Besluit 2011/72/GBVB van de Raad van 31 januari 2011 betreffende restrictieve maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten vanwege de situatie in Tunesië (PB L 28, blz. 62).