This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011CA0150
Case C-150/11: Judgment of the Court (Second Chamber) of 6 September 2012 — European Commission v Kingdom of Belgium (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 1999/37/EC — Registration documents for vehicles — Vehicles previously registered in another Member State — Change of ownership — Requirement of a roadworthiness test — Requirement of production of a certificate of conformity — Roadworthiness test carried out in another Member State — Non-recognition — Lack of justification)
Zaak C-150/11: Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 6 september 2012 — Europese Commissie/Koninkrijk België (Niet-nakoming — Richtlijn 1999/37/EG — Kentekenbewijzen van motorvoertuigen — Eerder in andere lidstaat ingeschreven voertuigen — Eigendomsoverdracht — Verplichte technische controle — Verzoek om overlegging certificaat van overeenstemming — In andere lidstaat uitgevoerde technische controle — Niet-erkenning — Geen rechtvaardigingsgronden)
Zaak C-150/11: Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 6 september 2012 — Europese Commissie/Koninkrijk België (Niet-nakoming — Richtlijn 1999/37/EG — Kentekenbewijzen van motorvoertuigen — Eerder in andere lidstaat ingeschreven voertuigen — Eigendomsoverdracht — Verplichte technische controle — Verzoek om overlegging certificaat van overeenstemming — In andere lidstaat uitgevoerde technische controle — Niet-erkenning — Geen rechtvaardigingsgronden)
PB C 355 van 17.11.2012, p. 5–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
17.11.2012 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 355/5 |
Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 6 september 2012 — Europese Commissie/Koninkrijk België
(Zaak C-150/11) (1)
(Niet-nakoming - Richtlijn 1999/37/EG - Kentekenbewijzen van motorvoertuigen - Eerder in andere lidstaat ingeschreven voertuigen - Eigendomsoverdracht - Verplichte technische controle - Verzoek om overlegging certificaat van overeenstemming - In andere lidstaat uitgevoerde technische controle - Niet-erkenning - Geen rechtvaardigingsgronden)
2012/C 355/07
Procestaal: Frans
Partijen
Verzoekende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: O. Beynet en A. Marghelis, gemachtigden)
Verwerende partij: Koninkrijk België (vertegenwoordigers: T. Materne en J.-C. Halleux, gemachtigden, bijgestaan door F. Libert en S. Rodrigues, avocats)
Voorwerp
Niet-nakoming — Schending van artikel 34 VWEU en van richtlijn 1999/37/EG van de Raad van 29 april 1999 inzake de kentekenbewijzen van motorvoertuigen (PB L 138, blz. 57) — Nationale regeling die de overlegging van het certificaat van overeenstemming van een voertuig vereist voor de technische controle die voorafgaat aan de inschrijving van een eerder in een andere lidstaat ingeschreven voertuig — Geen erkenning van de resultaten van de controle in andere lidstaten — Belemmering van het vrij verkeer van goederen — Geen rechtvaardigingsgronden
Dictum
|
1) |
Door bij de technische controle die voorafgaat aan de inschrijving van een eerder in een andere lidstaat ingeschreven voertuig niet alleen de overlegging van het kentekenbewijs te verlangen, maar stelselmatig ook die van het certificaat van overeenstemming, en door dergelijke voertuigen die van eigenaar veranderen vóór hun inschrijving aan een technische controle te onderwerpen waarbij geen rekening wordt gehouden met de resultaten van de technische controle in een andere lidstaat, is het Koninkrijk België de verplichtingen niet nagekomen die op hem rusten krachtens artikel 4 van richtlijn 1999/37/EG van de Raad van 29 april 1999 inzake de kentekenbewijzen van motorvoertuigen, zoals gewijzigd bij richtlijn 2006/103/EG van de Raad van 20 november 2006, en artikel 34 VWEU. |
|
2) |
Het Koninkrijk België wordt verwezen in de kosten. |