Kennisgeving ter attentie van Abdollahi Hamed (alias Mustafa Abdullahi), Arbabsiar Manssor (alias Mansour Arbabsiar), Shahlai Abdul Reza (alias Abdol Reza Shala'i, alias Abd-al Reza Shalai, alias Abdorreza Shahlai, alias Abdolreza Shahla'i, alias Abdul-Reza Shahlaee, alias Hajj Yusef, alias Haji Yusif, alias Hajji Yasir, alias Hajji Yusif, alias Yusuf Abu-al-Karkh), Shakuri Ali Gholam en Soleimani Qasem (alias Ghasem Soleymani, alias Qasmi Sulayman, alias Qasem Soleymani, alias Qasem Solaimani, alias Qasem Salimani, alias Qasem Solemani, alias Qasem Sulaimani, alias Qasem Sulemani), opgenomen op de lijst bedoeld in artikel 2, lid 3, van Verordening (EG) nr. 2580/2001 van de Raad inzake specifieke maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten met het oog op de strijd tegen het terrorisme

(zie bijlage I bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1063/2011 van de Raad van 21 oktober 2011)

2011/C 310/04

Onderstaande informatie wordt ter kennis gebracht van ABDOLLAHI Hamed (alias Mustafa Abdullahi), ARBABSIAR Manssor (alias Mansour Arbabsiar), SHAHLAI Abdul Reza (alias Abdol Reza Shala'i, alias Abd-al Reza Shalai, alias Abdorreza Shahlai, alias Abdolreza Shahla'i, alias Abdul-Reza Shahlaee, alias Hajj Yusef, alias Haji Yusif, alias Hajji Yasir, alias Hajji Yusif, alias Yusuf Abu-al-Karkh), SHAKURI Ali Gholam en SOLEIMANI Qasem (alias Ghasem Soleymani, alias Qasmi Sulayman, alias Qasem Soleymani, alias Qasem Solaimani, alias Qasem Salimani, alias Qasem Solemani, alias Qasem Sulaimani, alias Qasem Sulemani), opgenomen op de lijst in Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1063/2011 van de Raad van 21 oktober 2011 (1).

De Raad heeft besloten bovengenoemde personen op te nemen op de lijst van personen, groepen en entiteiten bedoeld in artikel 2, lid 3, van Verordening (EG) nr. 2580/2001.

Verordening (EG) nr. 2580/2001 van 27 december 2001 voorziet in het bevriezen van alle tegoeden, andere financiële activa en economische middelen van de betrokken personen, groepen en entiteiten en bepaalt dat geen tegoeden, andere financiële activa en economische middelen direct of indirect aan hen ter beschikking mogen worden gesteld.

De betrokken personen kunnen de Raad verzoeken zijn motivering voor hun plaatsing op de bovengenoemde lijst aan hen mede te delen; dat verzoek dient te worden gericht aan het volgende adres:

Dergelijke verzoeken moeten binnen drie weken na de bekendmaking van deze kennisgeving worden ingediend.

De betrokken personen kunnen te allen tijde onder overlegging van eventuele bewijsstukken de Raad verzoeken het besluit om hen op bovengenoemde lijst te plaatsen, te heroverwegen; dat verzoek dient aan bovengenoemd adres te worden gericht. Dergelijke verzoeken zullen worden behandeld wanneer zij worden ontvangen.

De betrokken personen worden erop geattendeerd dat zij tot de bevoegde instanties van de lidstaat of lidstaten in kwestie, vermeld in de bijlage bij Verordening (EG) nr. 2580/2001, een verzoek kunnen richten om een machtiging te verkrijgen voor het gebruik van bevroren tegoeden voor essentiële behoeften of specifieke betalingen (zie artikel 5 van de verordening). Op de hierna genoemde website staat een bijgewerkte lijst van de bevoegde instanties:

http://ec.europa.eu/comm/external_relations/cfsp/sanctions/measures.htm

Tot slot worden de betrokkenen er ook op geattendeerd dat zij tegen het besluit van de Raad beroep kunnen instellen bij het Gerecht van de Europese Unie, overeenkomstig de voorwaarden in artikel 275, tweede alinea en artikel 263, vierde en zesde alinea, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie.

(1)  PB L 277 van 22.10.2011, blz. 1.