EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TN0205
Case T-205/11: Action brought on 7 April 2011 — Germany v Commission
Zaak T-205/11: Beroep ingesteld op 7 april 2011 — Duitsland/Commissie
Zaak T-205/11: Beroep ingesteld op 7 april 2011 — Duitsland/Commissie
PB C 186 van 25.6.2011, p. 28–28
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
25.6.2011 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 186/28 |
Beroep ingesteld op 7 april 2011 — Duitsland/Commissie
(Zaak T-205/11)
2011/C 186/52
Procestaal: Duits
Partijen
Verzoekende partij: Bondsrepubliek Duitsland (vertegenwoordigers: T. Henze en J. Möller, gemachtigden)
Verwerende partij: Europese Commissie
Conclusies
Verzoekster vordert
— |
de beschikking van de Commissie van 26 januari 2011, C(2011) 275 def. in de procedure „Staatssteun C 7/2010 — KStG, saneringsclausule” nietig te verklaren, |
— |
subsidiair, de beschikking van de Commissie van 26 januari 2011 in de procedure „Staatssteun C 7/2010 — KStG, saneringsclausule” gedeeltelijk nietig te verklaren voor zover de Commissie in artikel 2 van de beschikking heeft beslist dat de verleende individuele steun volstrekt onverenigbaar is met de interne markt, en voor het volledige bedrag moet worden teruggevorderd indien het bedrag van de steun meer bedraagt dan 500 000 EUR; |
— |
verweerster te verwijzen in de kosten. |
Middelen en voornaamste argumenten
Ter ondersteuning van haar beroep voert verzoekster de volgende middelen aan:
— |
Middelen ter onderbouwing van de hoofdvordering:
|
— |
Middelen ter onderbouwing van de subsidiaire vordering:
|