EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62005TA0059
Case T-59/05: Judgment of the Court of First Instance of 10 September 2008 — Evropaïki Dinamiki v Commission (Public service contracts — Community tendering procedure — Provision of development, maintenance and support services for the financial information systems of the Directorate-General for Agriculture — Selection and award criteria — Rejection of a submitted tender — Obligation to state the reasons on which the decision is based — No manifest error of assessment — Principles of diligence and good administration)
Zaak T-59/05: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 10 september 2008 — Evropaïki Dynamiki/Commissie ( Overheidsopdrachten voor diensten — Communautaire aanbestedingsprocedure — Diensten inzake de ontwikkeling, het onderhoud en de ondersteuning van de financiële-informatiesystemen van het directoraat-generaal Landbouw — Selectie- en toewijzingscriteria — Afwijzing van offerte — Motiveringsplicht — Geen kennelijke beoordelingsfout — Beginselen van zorgvuldigheid en goed bestuur )
Zaak T-59/05: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 10 september 2008 — Evropaïki Dynamiki/Commissie ( Overheidsopdrachten voor diensten — Communautaire aanbestedingsprocedure — Diensten inzake de ontwikkeling, het onderhoud en de ondersteuning van de financiële-informatiesystemen van het directoraat-generaal Landbouw — Selectie- en toewijzingscriteria — Afwijzing van offerte — Motiveringsplicht — Geen kennelijke beoordelingsfout — Beginselen van zorgvuldigheid en goed bestuur )
PB C 272 van 25.10.2008, p. 17–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
25.10.2008 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 272/17 |
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 10 september 2008 — Evropaïki Dynamiki/Commissie
(Zaak T-59/05) (1)
(„Overheidsopdrachten voor diensten - Communautaire aanbestedingsprocedure - Diensten inzake de ontwikkeling, het onderhoud en de ondersteuning van de financiële-informatiesystemen van het directoraat-generaal Landbouw - Selectie- en toewijzingscriteria - Afwijzing van offerte - Motiveringsplicht - Geen kennelijke beoordelingsfout - Beginselen van zorgvuldigheid en goed bestuur’)
(2008/C 272/30)
Procestaal: Engels
Partijen
Verzoekende partijen: Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Athene, Griekenland) (vertegenwoordiger: N. Korogiannakis, advocaat)
Verwerende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: aanvankelijk K. Banks en E. Manhaeve, later E. Manhaeve en M. Wilderspin, gemachtigden)
Voorwerp
Nietigverklaring van besluit van de Commissie van 23 november 2004 tot afwijzing van de offerte die verzoekster had ingediend in kader van de aanbesteding van een opdracht voor het verrichten van diensten inzake de ontwikkeling, het onderhoud en de ondersteuning van de financiële-informatiesystemen van het directoraat-generaal Landbouw, alsmede van het besluit om de opdracht aan een andere inschrijver te gunnen.
Dictum
|
1) |
Het beroep wordt als ongegrond verworpen |
|
2) |
De Commissie wordt verwezen in haar eigen kosten en in een vijfde van de kosten van Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE |
|
3) |
Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE zal vier vijfde van haar kosten dragen. |