This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C:2001:303:TOC
Official Journal of the European Communities, C 303, 27 October 2001
Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen, C 303, 27 oktober 2001
Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen, C 303, 27 oktober 2001
| Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen | ISSN
0378-7079 C 303 44e jaargang 27 oktober 2001 |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | ||
| Nummer | Inhoud | Bladzijde | |
| I Mededelingen | |||
| Hof van Justitie | |||
| HOF VAN JUSTITIE | |||
| 2001/C 303/01 | Besluiten door het Hof genomen tijdens zijn vergadering van 18 september 2001 | 1 | |
| 2001/C 303/02 | Arrest van het Hof van 13 september 2001 in zaak C-89/99 (verzoek van de Hoge Raad der Nederlanden om een prejudiciële beslissing): Schieving-Nijstad vof e.a. tegen Robert Groeneveld ("Overeenkomst tot oprichting van Wereldhandelsorganisatie — Artikel 50, lid 6, TRIPs-overeenkomst — Uitlegging — Rechtstreekse werking — Toepassing op procedure die aanhangig is ten tijde van inwerkingtreding in betrokken lidstaat — Voorwaarden voor vaststelling van termijn voor aanhangig maken van hoofdzaak — Berekening van deze termijn") | 2 | |
| 2001/C 303/03 | Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 13 september 2001 in zaak C-374/99: Koninkrijk Spanje tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen ("EOGFL — Goedkeuring van rekeningen — Begrotingsjaar 1995 — Consumptiesteun voor olijfolie — Ooien- en geitenpremies") | 3 | |
| 2001/C 303/04 | Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 13 september 2001 in zaak C-375/99: Koninkrijk Spanje tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (EOGFL — Goedkeuring van rekeningen — Begrotingsjaren 1996 en 1997 — Openbare opslag van rundvlees) | 4 | |
| 2001/C 303/05 | Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 13 september 2001 in zaak C-417/99: Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk Spanje (Niet-nakoming — Richtlijn 96/62/EG — Beoordeling en beheer van luchtkwaliteit — Niet-aanwijzing van bevoegde instanties en van organen die belast zijn met toepassing van richtlijn) | 4 | |
| 2001/C 303/06 | Zaken C-261/01 en C-262/01: Verzoeken van het Hof van Beroep Antwerpen van 28 juni 2001 om een prejudiciële beslissing in de gedingen tussen de Belgische Staat en respectievelijk 1) E. Van Calster en 2) F. Cleeren (zaak C-261/01) en NV Openbaar Slachthuis (zaak C-262/01) | 5 | |
| 2001/C 303/07 | Zaak C-264/01: Verzoek van het Oberlandesgericht Düsseldorf van 18 mei 2001 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen 1. AOK Bundesverband, 2. Bundesverband der Betriebskrankenkassen, 3. Bundesverband der Innungskrankenkassen, 4. Bundesverband der landwirtschaftlichen Krankenkassen, 5. Verband der Angestelltenkrankenkassen e.V., 6. Verband der Arbeiter-Ersatzkassen, 7. Bundesknappschaft, 8. See-Krankenkasse, en Ichthyol-Gesellschaft Cordes, Hermani & Co | 5 | |
| 2001/C 303/08 | Zaak C-267/01: Verzoek van het Oberste Gerichtshof van 11 juni 2001 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen Jaroslav Nyvlt en Flughafen Wien AG | 6 | |
| 2001/C 303/09 | Zaak C-297/01: Verzoek van het Tribunale di Catania — Quarta Sezione Civile — van 12 juli 2001 om een prejudiciële beslissing in de gevoegde civiele gedingen Sicilcassa SpA tegen IRA Costruzioni SpA c.a., en Aiello Elena tegen IRA Costruzioni e.a | 7 | |
| 2001/C 303/10 | Zaak C-300/01: Verzoek van het Landesgericht Feldkirch van 14 juni 2001 om een prejudiciële beslissing in de kadastrale procedure, aanhangig gemaakt door D. Salzmann-Greif | 7 | |
| 2001/C 303/11 | Zaak C-306/01: Verzoek van het Oberlandesgericht Düsseldorf van 11 juli 2001 om een prejudiciële beslissing in het geding, 1. AOK Bundesverband, 2. Bundesverband der Betriebskrankenkassen, 3. Bundesverband der Innungskrankenkassen, 4. Bundesverband der landwirtschaftlichen Krankenkassen, 5. Verband der Angestelltenkrankenkassen e.V., 6. Verband der Arbeiter-Ersatzkassen, 7. Bundesknappschaft en 8. See-Krankenkasse tegen Mundipharma GmbH | 7 | |
| 2001/C 303/12 | Zaak C-308/01: Verzoek van het VAT and Duties Tribunal, London Tribunal Centre, van 24 juli 2001 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen 1) Gil Insurance Limited, 2) Uk Consumer Electronics Limited, 3) Consumer Electronics Insurance Company Limited, 4) Direct Vision Rentals Limited, 5) Homecare Insurance Limited, 6) Pinnacle Insurance plc en Commissioners of Customs and Excise | 8 | |
| 2001/C 303/13 | Zaak C-316/01: Verzoek van de Unabhängiger Verwaltungssenat Wien van 25 juli 2001 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen Dr. Eva Glawischnig en de Bondskanselier | 8 | |
| 2001/C 303/14 | Zaak C-317/01: Verzoek van het Bundessozialgericht van 20 juni 2001 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen 1. Eran Abatay, 2. Abdulgam Balikci, 3. Ismail Birer, 4. Refik Günes en het Bundesanstalt für Arbeit | 9 | |
| 2001/C 303/15 | Zaak C-318/01: Verzoek van de Commissione Tributaria Provinciale di Roma van 27 februari 2001 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen Informatica e Telecomunicazioni I & T SpA en Direzione Regionale delle Entrate per il Lazio | 9 | |
| 2001/C 303/16 | Zaak C-320/01: Verzoek van het Arbeitsgericht Lübeck van 6 augustus 2001 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen Wiebke Busch en Klinikum Neustadt GmbH & Co. Betriebs-KG | 10 | |
| 2001/C 303/17 | Zaak C-321/01 P: Hogere voorziening, op 21 augustus 2001 (faxbericht: 20 augustus 2001) ingesteld door AGRANA Zucker und Stärke AG tegen het arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Vijfde kamer — uitgebreid) van 7 juni 2001 in zaak T-187/99, Agrana Zucker und Stärke AG tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen | 10 | |
| 2001/C 303/18 | Zaak C-325/01: Beroep, op 29 augustus 2001 ingesteld door het Koninkrijk der Nederlanden tegen de Commissie van de Europese Gemeenschappen | 11 | |
| 2001/C 303/19 | Zaak C-329/01: Verzoek van de High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division, Administrative Court van 20 juli 2001 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen The Queen, op verzoek van British Sugar plc en Intervention Board for Agricultural Produce | 11 | |
| 2001/C 303/20 | Zaak C-330/01 P: Hogere voorziening, op 4 september 2001 ingesteld door Hortiplant SAT tegen het arrest van het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen (Vierde kamer) van 14 juni 2001 in zaak T-143/99 tussen Hortiplant SAT en Commissie van de Europese Gemeenschappen | 12 | |
| 2001/C 303/21 | Zaak C-331/01: Beroep, op 6 september 2001 ingesteld door Koninkrijk Spanje tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen | 13 | |
| 2001/C 303/22 | Zaak C-338/01: Beroep, op 7 september 2001 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Raad van de Europese Unie | 13 | |
| 2001/C 303/23 | Zaak C-358/01: Beroep, op 19 september 2001 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk Spanje | 14 | |
| 2001/C 303/24 | Doorhaling van zaak C-431/00 | 15 | |
| 2001/C 303/25 | Doorhaling van zaak C-195/01 | 15 | |
| GERECHT VAN EERSTE AANLEG | |||
| 2001/C 303/26 | Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 30 april 2001 in zaak T-41/00, British American Tobacco International (Holdings) BV tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (Beschikking 94/90 — Toegang tot documenten van de Commissie — Beroep tot nietigverklaring — Niet-ontvankelijkheid — Procesbelang) | 16 | |
| 2001/C 303/27 | Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 28 maart 2001 in zaak T-130/00: J. Reyna González del Valle tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (Ambtenaren — Aanstelling — Indeling in rang — Tardiviteit van beroep — Niet-ontvankelijkheid) | 16 | |
| 2001/C 303/28 | Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 25 april 2001 in zaak T-244/00, Coillte Teoranta tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (Landbouw — EOGFL — Weigering om uitgaven voortvloeiend uit onregelmatigheden bij de toepassing van de gemeenschapsregeling, ten laste van het EOGFL te brengen — Beroep van de ontvanger van de steun — Kennelijke niet-ontvankelijkheid) | 16 | |
| 2001/C 303/29 | Beschikking van de president van het Gerecht van eerste aanleg van 28 mei 2001 in zaak T-53/01 R: Poste Italiane SpA tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (Procedure in kort geding — Artikel 86 EG juncto artikel 82 EG — Artikel 86, lid 2, EG — Postdiensten — Spoedeisendheid — Belangenafweging) | 17 | |
| 2001/C 303/30 | Zaak T-162/01: Beroep, op 18 juli 2001 ingesteld door Laboratorios R.T.B., S.L. tegen het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt | 17 | |
| 2001/C 303/31 | Zaak T-171/01: Beroep, op 25 juli 2001 ingesteld door het Institut de l'Audiovisuel et des Télécommunications en Europe tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen | 18 | |
| 2001/C 303/32 | Zaak T-181/01: Beroep, op 6 augustus 2001 ingesteld door C. Hectors tegen Europees Parlement | 19 | |
| 2001/C 303/33 | Zaak T-184/01: Beroep, op 6 augustus 2001 ingesteld door IMS Health Inc. tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen | 19 | |
| 2001/C 303/34 | Zaak T-189/01: Beroep, op 5 augustus 2001 ingesteld door V. Tsarnavas tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen | 20 | |
| 2001/C 303/35 | Zaak T-192/01: Beroep, op 14 augustus 2001 ingesteld door Europees economisch samenwerkingsverband Lior tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen | 21 | |
| 2001/C 303/36 | Zaak T-193/01: Beroep, op 11 augustus 2001 ingesteld door A.-P. Allo tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen | 22 | |
| 2001/C 303/37 | Zaak T-194/01: Beroep, op 14 augustus 2001 ingesteld door Unilever N.V. tegen Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt | 23 | |
| 2001/C 303/38 | Zaak T-195/01: Beroep, op 20 augustus 2001 ingesteld door de regering van Gibraltar tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen | 23 | |
| 2001/C 303/39 | Zaak T-197/01: Beroep, op 14 augustus 2001 ingesteld door Société Coopérative Agricole GIPAM tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen | 24 | |
| 2001/C 303/40 | Zaak T-198/01: Beroep, op 28 augustus 2001 ingesteld door Technische Glaswerke Ilmenau GmbH tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen | 25 | |
| 2001/C 303/41 | Zaak T-202/01: Beroep, op 30 augustus 2001 ingesteld door Free Trade Foods N.V. tegen de Commissie van de Europese Gemeenschappen | 26 | |
| 2001/C 303/42 | Zaak T-207/01: Beroep, op 7 september 2001 ingesteld door de regering van Gibraltar tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen | 27 | |
| NL | |||