EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/178/68
Case T-153/06: Action brought on 13 June 2006 — European Association of Euro-Pharmaceutical Companies v Commission
Zaak T-153/06: Beroep ingesteld op 13 juni 2006 — European Association of Euro-Pharmaceutical Companies/Commissie
Zaak T-153/06: Beroep ingesteld op 13 juni 2006 — European Association of Euro-Pharmaceutical Companies/Commissie
PB C 178 van 29.7.2006, p. 38–38
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
29.7.2006 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 178/38 |
Beroep ingesteld op 13 juni 2006 — European Association of Euro-Pharmaceutical Companies/Commissie
(Zaak T-153/06)
(2006/C 178/68)
Procestaal: Engels
Partijen
Verzoekster: European Association of Euro-Pharmaceutical Companies (Brussel, België) (vertegenwoordigers: W. Rehmann en M. Hartmann-Rüppel, advocaten)
Verweerster: Commissie van de Europese Gemeenschappen
Conclusies van verzoekster
|
— |
het verzoek om nietigverklaring ontvankelijk te verklaren; |
|
— |
beschikking D/201953 van de Commissie van 10 april 2006, houdende afwijzing van drie klachten die EAEPC wegens inbreuk op artikel 82 EG tegen GlaxoSmithKline had ingediend, nietig te verklaren; |
|
— |
de Commissie te verwijzen in de kosten van de procedure. |
Middelen en voornaamste argumenten
Verzoekster vordert nietigverklaring van de beschikking van de Commissie in de zaken COMP/38.181, 38.274 en 38.275 — EAEPC/Glaxo Greece (Imigran, Lamictal, Severent) betreffende drie klachten waarin verzoekster heeft gesteld dat de Griekse dochtermaatschappij van GlaxoSmithKline inbreuk maakt op artikel 82 EG, door te weigeren de drie producten Imigran, Lamictal en Severent aan Griekse groothandelaren te verkopen, en zodoende de parallelhandel beperkt. Bij de bestreden beschikking wordt verzoekster ervan op de hoogte gesteld dat de Griekse mededingingsautoriteit zich met de zaak bezighoudt en worden de klachten ingevolge artikel 13 van verordening nr. 1/2003 van de Raad afgewezen. (1)
Tot staving van haar vordering stelt verzoekster dat de Commissie niet heeft voldaan aan de verplichting om een voldoende gemotiveerde beschikking te geven. Op grond van een verwijzing naar de bewoordingen van artikel 13 van verordening nr. 1/2003 alleen kan zij niet beoordelen, of de Commissie rekening heeft gehouden met alle feiten en omstandigheden en kan de rechter zijn toezicht niet uitoefenen.
Voorts stelt verzoekster dat de Commissie de artikelen 211 EG, 85 EG en verordening nr. 1/2003 heeft geschonden door de verantwoordelijkheid voor een zaak krachtens artikel 11, lid 6, van verordening nr. 1/2003 niet weg te nemen van de Griekse mededingingsautoriteit. De Commissie heeft er geen rekening mee gehouden dat de nationale procedure te lang duurt om een bevredigend resultaat op te leveren, dat in de klachten nieuwe en fundamentele vragen van communautair mededingingsrecht aan de orde worden gesteld en problemen die in meer dan één lidstaat bestaan, en dat zij de efficiënte werking van het communautaire mededingingsrecht dient te verzekeren.
(1) Verordening (EG) nr. 1/2003 van de Raad van 16 december 2002 betreffende de uitvoering van de mededingingsregels van de artikelen 81 en 82 van het Verdrag (Voor de EER relevante tekst) (PB L 1, blz. 1).