This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/057/53
Case T-484/04: Action brought on 9 December 2004 by François Pilat against the Council of the European Union and the Commission of the European Communities
Zaak T-484/04: Beroep, op 9 december 2004 ingesteld door François Pilat tegen Raad van de Europese Unie en Commissie van de Europese Gemeenschappen
Zaak T-484/04: Beroep, op 9 december 2004 ingesteld door François Pilat tegen Raad van de Europese Unie en Commissie van de Europese Gemeenschappen
PB C 57 van 5.3.2005, p. 31–31
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
5.3.2005 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 57/31 |
Beroep, op 9 december 2004 ingesteld door François Pilat tegen Raad van de Europese Unie en Commissie van de Europese Gemeenschappen
(Zaak T-484/04)
(2005/C 57/53)
Procestaal: Frans
Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen is op 9 december 2004 beroep ingesteld tegen Raad van de Europese Unie en Commissie van de Europese Gemeenschappen door François Pilat, wonende te Honfleur (Frankrijk), vertegenwoordigd door J.-F. Péricaud, advocaat.
Verzoeker concludeert dat het het Gerecht behage:
|
— |
de Raad van de Europese Unie en de Commissie van de Europese Gemeenschappen hoofdelijk te veroordelen tot betaling aan verzoeker van een bedrag van 377 253 EUR, subsidiair tot een bedrag van 325 579 EUR, in beide gevallen vermeerderd met de wettelijke rente vanaf de datum van indiening van dit verzoekschrift; |
|
— |
de Raad van de Europese Unie en de Commissie van de Europese Gemeenschappen hoofdelijk te verwijzen in de kosten. |
Middelen en voornaamste argumenten
De middelen en voornaamste argumenten van verzoeker zijn dezelfde als die van de verzoekers in zaak T-440/03 (1), Arizmendi e.a./Raad en Commissie.
(1) PB C 59 van 6 maart 2004, blz. 31.