Este documento é um excerto do sítio EUR-Lex
Documento C2005/057/25
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 20 January 2005 in Case C-198/04: Commission of the European Communities v French Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directives 89/48/EEC and 92/51/EEC — Recognition of diplomas — Regulated professions — Tour guide)
Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 20 januari 2005 in zaak C-198/04: Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Franse Republiek (Niet-nakoming — Richtlijnen 89/48/EEG en 92/51/EEG — Erkenning van diploma's — Gereglementeerde beroepen — Reisgids)
Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 20 januari 2005 in zaak C-198/04: Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Franse Republiek (Niet-nakoming — Richtlijnen 89/48/EEG en 92/51/EEG — Erkenning van diploma's — Gereglementeerde beroepen — Reisgids)
PB C 57 van 5.3.2005, p. 13—14
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
5.3.2005 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 57/13 |
ARREST VAN HET HOF
(Vijfde kamer)
van 20 januari 2005
in zaak C-198/04: Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Franse Republiek (1)
(Niet-nakoming - Richtlijnen 89/48/EEG en 92/51/EEG - Erkenning van diploma's - Gereglementeerde beroepen - Reisgids)
(2005/C 57/25)
Procestaal: Frans
In zaak C-198/04, betreffende een beroep wegens niet-nakoming krachtens artikel 226 EG, ingesteld op 4 mei 2004, Commissie van de Europese Gemeenschappen (gemachtigden: M. Patakia en H. Stovlbæk) tegen Franse Republiek (gemachtigden: G. de Bergues, C. Isidoro en O. Christmann), heeft het Hof (Vijfde kamer), samengesteld als volgt: R. Silva de Lapuerta, kamerpresident, J. Makarczyk en P. Kūris (rapporteur), rechters; advocaat-generaal: D. Ruiz-Jarabo Colomer; griffier: R. Grass, op 20 januari 2005 een arrest gewezen waarvan het dictum luidt als volgt:
|
1. |
Door niet alle maatregelen te treffen die noodzakelijk zijn om uitvoering te geven aan richtlijn 89/48/EEG van de Raad van 21 december 1988 betreffende een algemeen stelsel van erkenning van hoger-onderwijsdiploma's waarmee beroepsopleidingen van ten minste drie jaar worden afgesloten, en door niet alle wettelijke en bestuursrechtelijke maatregelen te treffen die noodzakelijk zijn om aan richtlijn 92/51/EEG van de Raad van 18 juni 1992 betreffende een tweede algemeen stelsel van erkenning van beroepsopleidingen, ter aanvulling van richtlijn 89/48/EEG, uitvoering te geven met betrekking tot het beroep van reisgids, heeft de Franse Republiek niet voldaan aan de krachtens die richtlijnen op haar rustende verplichtingen. |
|
2. |
De Franse Republiek wordt in de kosten verwezen. |