This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/019/08
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 17 June 2004 in Case C-255/03: Commission of the European Communities v Kingdom of Belgium (Failure of a Member State to fulfil its obligations — Free movement of goods — Measures having equivalent effect — Label of quality and origin — ‘Walloon label of quality’)
Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 17 juni 2004 in zaak C-255/03: Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk België (Niet-nakoming — Vrij verkeer van goederen — Maatregelen van gelijke werking — Label van kwaliteit en oorsprong — „Waals kwaliteitslabel”)
Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 17 juni 2004 in zaak C-255/03: Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk België (Niet-nakoming — Vrij verkeer van goederen — Maatregelen van gelijke werking — Label van kwaliteit en oorsprong — „Waals kwaliteitslabel”)
PB C 19 van 22.1.2005, p. 5–5
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
22.1.2005 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 19/5 |
ARREST VAN HET HOF
(Vijfde kamer)
van 17 juni 2004
in zaak C-255/03: Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk België (1)
(Niet-nakoming - Vrij verkeer van goederen - Maatregelen van gelijke werking - Label van kwaliteit en oorsprong - „Waals kwaliteitslabel”)
(2005/C 19/08)
Procestaal: Frans
In zaak C-255/03, Commissie van de Europese Gemeenschappen (gemachtigden: C.-F. Durand en F. Simonetti) tegen Koninkrijk België (gemachtigde: E. Dominkovits), betreffende een verzoek om vast te stellen dat het Koninkrijk België, door een regeling vast te stellen en te handhaven, volgens welke een „Waals kwaliteitslabel” wordt toegekend aan eindproducten van een bepaalde kwaliteit die in Wallonië zijn vervaardigd of een bewerking hebben ondergaan, de krachtens artikel 28 EG op hem rustende verplichtingen niet is nagekomen, heeft het Hof (Vijfde kamer), samengesteld als volgt: C. Gulmann (rapporteur), kamerpresident, S. von Bahr en R. Silva de Lapuerta, rechters, advocaat-generaal: F. G. Jacobs, griffier: R. Grass, op 17 juni 2004 een arrest gewezen waarvan het dictum luidt als volgt:
|
1) |
Door een regeling vast te stellen en te handhaven, volgens welke een „Waals kwaliteitslabel” wordt toegekend aan eindproducten van een bepaalde kwaliteit die in Wallonië zijn vervaardigd of een bewerking hebben ondergaan, is het Koninkrijk België de krachtens artikel 28 EG op hem rustende verplichtingen niet nagekomen. |
|
2) |
Het Koninkrijk België wordt verwezen in de kosten. |