This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2004/228/52
Case C-281/04 P: Appeal brought on 25 June 2004 by Michael Leighton, Graham French and John Neiger against the order made on 3 May 2004 by the Fifth Chamber of the Court of First Instance of the European Communities in case T-24/04 between Michael Leighton, Graham French and John Neiger and the Council of the European Union and the Commission of the European Communities.
Zaak C- 281/04 P: Hogere voorziening, op 25 juni 2004 ingesteld door Michael Leighton, Graham French en John Neiger tegen de beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen (Vijfde kamer) van 3 mei 2004 in zaak T-24/04, Michael Leighton, Graham French en John Neiger tegen Raad van de Europese Unie en Commissie van de Europese Gemeenschappen
Zaak C- 281/04 P: Hogere voorziening, op 25 juni 2004 ingesteld door Michael Leighton, Graham French en John Neiger tegen de beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen (Vijfde kamer) van 3 mei 2004 in zaak T-24/04, Michael Leighton, Graham French en John Neiger tegen Raad van de Europese Unie en Commissie van de Europese Gemeenschappen
PB C 228 van 11.9.2004, p. 25–26
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
11.9.2004 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 228/25 |
Hogere voorziening, op 25 juni 2004 ingesteld door Michael Leighton, Graham French en John Neiger tegen de beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen (Vijfde kamer) van 3 mei 2004 in zaak T-24/04, Michael Leighton, Graham French en John Neiger tegen Raad van de Europese Unie en Commissie van de Europese Gemeenschappen
(Zaak C- 281/04 P)
(2004/C 228/52)
Bij het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen is op 25 juni 2004 hogere voorziening ingesteld door Michael Leighton, Graham French en John Neiger, vertegenwoordigd door J. S. Barnett, solicitor-advocate, tegen de beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen (Vijfde kamer) van 3 mei 2004 in zaak T 24/04, Michael Leighton, Graham French en John Neiger tegen Raad van de Europese Unie en Commissie van de Europese Gemeenschappen.
Rekwiranten concluderen dat het het Hof behage:
|
— |
de beschikking te vernietigen; |
|
— |
de vordering van rekwiranten in de vorm van de als bijlage bij hun verzoekschrift gevoegde ontwerpbeschikking toe te wijzen; subsidiair |
|
— |
de zaak naar het Gerecht van eerste aanleg terug te wijzen; en in elk geval |
|
— |
verweerders te verwijzen in de kosten van rekwiranten. |
Middelen en voornaamste argumenten
Rekwiranten vorderen vernietiging van de beschikking van het Gerecht van eerste aanleg op grond dat het Gerecht van eerste aanleg de procedureregels heeft geschonden door hun verzoekschrift als een verzoek op grond van artikel 226 EG te behandelen, terwijl het in feite ging om een verzoek op grond van artikel 232 EG.