51998AP0490(01)

Voorstel voor een verordening van de Raad houdende controlemaatregelen en maatregelen inzake het restitutiestelsel en de administratieve samenwerking noodzakelijk voor de toepassing van richtlijn 98/xxx/EG (COM(98)0377 - C4-0475/98 - 98/0210(CNS))

Dit voorstel wordt goedgekeurd met de volgende wijzigingen:

(Amendement 11)

Artikel 3, lid 1 bis (nieuw)

>Oorspronkelijke tekst>

>Tekst na stemming van het EP>

1 bis. Indien het zakelijke karakter van de uitgaven niet kan worden vastgesteld en de belastingdienst de belastingplichtige derhalve verzoekt voor een vertaling te zorgen van de op de rekening vermelde gegevens, dienen de kosten voor de externe vertalingen door de belastingdienst te worden gedragen.

(Amendement 12)

Artikel 6, lid 4 bis (nieuw)

>Oorspronkelijke tekst>

>Tekst na stemming van het EP>

4 bis. De lidstaat van aftrek stelt de Commissie en de andere lidstaten zo spoedig mogelijk op de hoogte van alle in de nationale wettelijke BTW- bepalingen aangebrachte wijzigingen die de lidstaat van aftrek in staat stellen eventuele pogingen tot belastingontduiking of fraude efficiënter te bestrijden.

Wetgevingsresolutie houdende advies van het Europees Parlement inzake het voorstel voor een verordening van de Raad houdende controlemaatregelen en maatregelen inzake het restitutiestelsel en de administratieve samenwerking noodzakelijk voor de toepassing van richtlijn 98/xxx/EG (COM(98)0377 - C4-0475/98 - 98/0210(CNS))(Raadplegingsprocedure)

Het Europees Parlement,

- gezien het voorstel van de Commissie aan de Raad COM(98)0377 - 98/0210(CNS) ((PB C 219 van 15.7.1998, blz 20.)),

- geraadpleegd door de Raad overeenkomstig artikel 99 van het EG-Verdrag (C4-0475/98),

- gelet op artikel 58 van zijn Reglement,

- gezien het verslag van de Commissie economische en monetaire zaken en industriebeleid (A4-0490/98),

1. hecht zijn goedkeuring aan het Commissievoorstel zoals gewijzigd door het Parlement;

2. verzoekt de Commissie haar voorstel krachtens artikel 189 A, lid 2 van het EG-Verdrag, dienovereenkomstig te wijzigen;

3. verzoekt de Raad, wanneer deze voornemens is af te wijken van de door het Parlement goedgekeurde tekst, het Parlement hiervan op de hoogte te stellen;

4. wenst dat de overlegprocedure wordt ingeleid ingeval de Raad voornemens is af te wijken van de door het Parlement goedgekeurde tekst;

5. wenst opnieuw te worden geraadpleegd ingeval de Raad voornemens is ingrijpende wijzigingen aan te brengen in het voorstel van de Commissie;

6. verzoekt zijn Voorzitter dit advies te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.