ISSN 1725-2474

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 70E

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

50e jaargang
27 maart 2007

Nummer

Inhoud

Bladzijde

III   Voorbereidende handelingen

Raad

2007/C 070E/01

Gemeenschappelijk Standpunt (EG) nr. 2/2007, vastgesteld door de Raad op 11 december 2006, volgens de procedure van artikel 251 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, met het oog op de aanneming van een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende het openbaar personenvervoer per spoor en over de weg en tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 1191/69 en (EEG) nr. 1107/70 van de Raad

1

2007/C 070E/02

Gemeenschappelijk Standpunt (EG) nr. 3/2007, vastgesteld door de Raad op 11 december 2006, volgens de procedure van artikel 251 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, met het oog op de aanneming van een verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake gemeenschappelijke regels op het gebied van de beveiliging van de burgerluchtvaart en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 2320/2002 (1)

21

(1)   Voor de EER relevante tekst

NL