This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021R1327
Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1327 of 10 August 2021 amending Annexes II, IX and XV to Implementing Regulation (EU) 2021/405 as regards the lists of third countries or regions thereof authorised for the entry into the Union of fresh meat of wild solipeds, fishery products from aquaculture, and insects, and correcting Annex XI to that Implementing Regulation as regards the list of third countries and regions thereof authorised for the entry into the Union of frogs’ legs and snails (Text with EEA relevance)
Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1327 van de Commissie van 10 augustus 2021 tot wijziging van de bijlagen II, IX en XV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/405 wat betreft de lijsten van derde landen of regio’s daarvan waaruit de binnenkomst in de Unie van vers vlees van wilde eenhoevigen, van aquacultuur afkomstige visserijproducten en insecten is toegestaan, en tot rectificatie van bijlage XI bij die uitvoeringsverordening wat betreft de lijst van derde landen en regio’s daarvan waaruit de binnenkomst in de Unie van kikkerbilletjes en slakken is toegestaan (Voor de EER relevante tekst)
Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1327 van de Commissie van 10 augustus 2021 tot wijziging van de bijlagen II, IX en XV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/405 wat betreft de lijsten van derde landen of regio’s daarvan waaruit de binnenkomst in de Unie van vers vlees van wilde eenhoevigen, van aquacultuur afkomstige visserijproducten en insecten is toegestaan, en tot rectificatie van bijlage XI bij die uitvoeringsverordening wat betreft de lijst van derde landen en regio’s daarvan waaruit de binnenkomst in de Unie van kikkerbilletjes en slakken is toegestaan (Voor de EER relevante tekst)
C/2021/5854
PB L 288 van 11.8.2021, p. 28–36
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32021R0405 | vervanging | bijlage II | 31/08/2021 | |
Modifies | 32021R0405 | vervanging | bijlage IX | 31/08/2021 | |
Modifies | 32021R0405 | vervanging | bijlage XI | 31/08/2021 | |
Modifies | 32021R0405 | vervanging | bijlage XV | 31/08/2021 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Corrected by | 32021R1327R(01) | (ES) |
11.8.2021 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 288/28 |
UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2021/1327 VAN DE COMMISSIE
van 10 augustus 2021
tot wijziging van de bijlagen II, IX en XV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/405 wat betreft de lijsten van derde landen of regio’s daarvan waaruit de binnenkomst in de Unie van vers vlees van wilde eenhoevigen, van aquacultuur afkomstige visserijproducten en insecten is toegestaan, en tot rectificatie van bijlage XI bij die uitvoeringsverordening wat betreft de lijst van derde landen en regio’s daarvan waaruit de binnenkomst in de Unie van kikkerbilletjes en slakken is toegestaan
(Voor de EER relevante tekst)
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EU) 2017/625 van het Europees Parlement en de Raad van 15 maart 2017 betreffende officiële controles en andere officiële activiteiten die worden uitgevoerd om de toepassing van de levensmiddelen- en diervoederwetgeving en van de voorschriften inzake diergezondheid, dierenwelzijn, plantgezondheid en gewasbeschermingsmiddelen te waarborgen, tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 999/2001, (EG) nr. 396/2005, (EG) nr. 1069/2009, (EG) nr. 1107/2009, (EU) nr. 1151/2012, (EU) nr. 652/2014, (EU) 2016/429 en (EU) 2016/2031 van het Europees Parlement en de Raad, de Verordeningen (EG) nr. 1/2005 en (EG) nr. 1099/2009 van de Raad en de Richtlijnen 98/58/EG, 1999/74/EG, 2007/43/EG, 2008/119/EG en 2008/120/EG van de Raad, en tot intrekking van de Verordeningen (EG) nr. 854/2004 en (EG) nr. 882/2004 van het Europees Parlement en de Raad, de Richtlijnen 89/608/EEG, 89/662/EEG, 90/425/EEG, 91/496/EEG, 96/23/EG, 96/93/EG en 97/78/EG van de Raad en Besluit 92/438/EEG van de Raad (verordening officiële controles) (1), en met name artikel 127, lid 2,
Overwegende hetgeen volgt:
(1) |
Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/625 (2) van de Commissie vult Verordening (EU) 2017/625 aan wat betreft de voorwaarden voor de binnenkomst in de Unie van zendingen van bepaalde voor menselijke consumptie bestemde dieren en goederen uit derde landen of regio’s daarvan om te verzekeren dat zij voldoen aan de toepasselijke regels inzake voedselveiligheid bedoeld in artikel 1, lid 2, punt a), van Verordening (EU) 2017/625 of aan voorschriften waarvan erkend is dat zij daaraan ten minste gelijkwaardig zijn. Die voorschriften omvatten de identificatie van de voor menselijke consumptie bestemde dieren en goederen die de Unie slechts mogen binnenkomen als zij afkomstig zijn van derde landen of regio’s die in een lijst worden vermeld overeenkomstig artikel 126, lid 2, punt a), van Verordening (EU) 2017/625. |
(2) |
Een derde land of een regio daarvan kan alleen worden opgenomen in de in artikel 126, lid 2, punt a), van Verordening (EU) 2017/625 bedoelde lijst als dat land of die regio voldoet aan de voorschriften van artikel 127 van Verordening (EU) 2017/625 en aan die van artikel 4, punt a) tot en met f), van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/625. Het voorschrift van artikel 4, punt f), van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/625 betreft het bestaan, de uitvoering en de mededeling van een programma voor de controle op residuen dat in voorkomend geval door de Commissie is erkend overeenkomstig Richtlijn 96/23/EG van de Raad (3). |
(3) |
Bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/405 van de Commissie (4) zijn de lijsten vastgesteld van derde landen en regio’s daarvan waaruit de binnenkomst in de Unie van bepaalde voor menselijke consumptie bestemde dieren en goederen is toegestaan overeenkomstig Verordening (EU) 2017/625, terwijl bij Besluit 2011/163/EU van de Commissie (5) de residubewakingsplannen die door bepaalde derde landen zijn ingediend voor specifieke dieren en dierlijke producten die zijn opgenomen in de bijlage bij dat besluit, zijn goedgekeurd. |
(4) |
Bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/653 van de Commissie (6) is Besluit 2011/163/EU gewijzigd en zijn de residubewakingsplannen van bepaalde derde landen die voldoen aan het voorschrift van artikel 4, punt f), van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/625, goedgekeurd. Een aantal van deze derde landen had reeds afdoende bewijzen en garanties verstrekt dat de betrokken dieren en goederen voldoen aan de voorschriften van artikel 4, punt a) tot en met e), van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/625. Deze landen moeten dienovereenkomstig in de bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/405 vastgestelde lijsten worden opgenomen. |
(5) |
Bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/653 zijn de residubewakingsplannen van bepaalde derde landen die momenteel zijn opgenomen in de lijsten van Uitvoeringsverordening (EU) 2021/405, ingetrokken of beperkt. Om de toelating van deze landen te schrappen of te beperken moeten de in Uitvoeringsverordening (EU) 2021/405 vastgestelde lijsten dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
(6) |
Het residubewakingsplan van Namibië voor vrij wild is bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/653 goedgekeurd. Aangezien Namibië voldoende bewijzen en garanties heeft verstrekt dat het voldoet aan de voorschriften van de wetgeving van de Unie betreffende de binnenkomst in de Unie van zendingen vers vlees, met uitzondering van slachtafval en gehakt vlees, en van vleesbereidingen van wilde eenhoevigen, moet dit land worden toegevoegd aan de in bijlage II bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/405 vastgestelde lijst van derde landen waaruit de binnenkomst in de Unie van vlees van wilde eenhoevigen is toegestaan, met de opmerking “alleen vrij wild”. |
(7) |
Het residubewakingsplan van Nigeria voor aquacultuur is bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/653 goedgekeurd met de opmerking “met uitzondering van vis”. Aangezien Nigeria voldoende bewijzen en garanties heeft verstrekt dat het voldoet aan de voorschriften van de wetgeving van de Unie betreffende de binnenkomst in de Unie van zendingen van aquacultuur afkomstige visserijproducten, moet de vermelding van Nigeria in de lijst in bijlage IX bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/405 worden gewijzigd zodat het land zendingen van aquacultuur afkomstige visserijproducten met uitzondering van vis in de Unie mag binnenbrengen. |
(8) |
Het residubewakingsplan van Oman voor aquacultuur is bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/653 goedgekeurd met de opmerking “met uitzondering van schaaldieren”. Aangezien Oman voldoende bewijzen en garanties heeft verstrekt dat het voldoet aan de voorschriften van de wetgeving van de Unie voor de binnenkomst in de Unie van zendingen van aquacultuur afkomstige visserijproducten, moet de vermelding van Oman in de lijst in bijlage IX bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/405 worden gewijzigd worden gewijzigd zodat het land zendingen van aquacultuur afkomstige visserijproducten met uitzondering van vis in de Unie mag binnenbrengen. |
(9) |
De opmerking “met uitzondering van schaaldieren” is bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/653 toegevoegd aan de goedkeuring van de residubewakingsplannen voor de aquacultuur van de Falklandeilanden, Montenegro, Marokko en Oekraïne. Daarom mag er geen toestemming worden verleend voor de binnenkomst in de Unie van van aquacultuur afkomstige schaaldieren uit deze landen. Bijlage IX bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/405 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
(10) |
De opmerking “met uitzondering van vis” is bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/653 toegevoegd aan de goedkeuring van de residubewakingsplannen voor de aquacultuur van Guatemala, Mozambique, Nicaragua en Tanzania. Daarom mag er geen toestemming worden verleend voor de binnenkomst in de Unie van aquacultuur afkomstige vis uit deze landen. Bijlage IX bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/405 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
(11) |
De voetnoten voor aquacultuurproducten zijn bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/653 gewijzigd. “Alleen schaaldieren” en “alleen vis” werden vervangen door respectievelijk “met uitzondering van vis” en “met uitzondering van schaaldieren”. Omwille van de consistentie moet de formulering van de opmerkingen in bijlage IX bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/405 worden afgestemd op die in Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/653. |
(12) |
De bevoegde autoriteit van het Verenigd Koninkrijk heeft op 12 maart 2021 bij de Commissie de relevante vragenlijst ingediend voor de evaluatie van de binnenkomst in de Unie van voor menselijke consumptie bestemde insecten. De bevoegde autoriteit van het Verenigd Koninkrijk heeft alle vragen op bevredigende wijze beantwoord en heeft de Commissie derhalve voldoende bewijzen en garanties verstrekt dat aan vereisten die gelijkwaardig zijn aan artikel 126, lid 1, van Verordening (EU) 2017/625, was voldaan. Het Verenigd Koninkrijk moet derhalve worden opgenomen in de in bijlage XV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/405 vastgestelde lijst van derde landen waaruit de binnenkomst in de Unie van zendingen insecten is toegestaan, onverminderd de toepassing van het recht van de Unie op en in het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland overeenkomstig artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland bij het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol. |
(13) |
De bijlagen II, IX en XV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/405 moeten daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
(14) |
Bijlage XI bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/405 bevat fouten met betrekking tot Armenië en Azerbeidzjan inzake omissies en toelating van producten. Door deze fouten verandert de betekenis van de tekst. |
(15) |
Bijlage XI bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/405 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
(16) |
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
De bijlagen II, IX, XI en XV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/405 worden vervangen door de tekst in de bijlage bij deze verordening.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 10 augustus 2021.
Voor de Commissie
De voorzitter
Ursula VON DER LEYEN
(1) PB L 95 van 7.4.2017, blz. 1.
(2) Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/625 van de Commissie van 4 maart 2019 tot aanvulling van Verordening (EU) 2017/625 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft voorwaarden voor de binnenkomst in de Unie van zendingen van bepaalde voor menselijke consumptie bestemde dieren en goederen (PB L 131 van 17.5.2019, blz. 18).
(3) Richtlijn 96/23/EG van de Raad van 29 april 1996 inzake controlemaatregelen ten aanzien van bepaalde stoffen en residuen daarvan in levende dieren en producten daarvan en tot intrekking van de Richtlijnen 85/358/EEG en 86/469/EEG en de Beschikkingen 89/187/EEG en 91/664/EEG (PB L 125 van 23.5.1996, blz. 10).
(4) Uitvoeringsverordening (EU) 2021/405 van de Commissie van 24 maart 2021 tot vaststelling van de lijsten van derde landen of regio’s daarvan waaruit de binnenkomst in de Unie van bepaalde voor menselijke consumptie bestemde dieren en goederen is toegestaan overeenkomstig Verordening (EU) 2017/625 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 114 van 31.3.2021, blz. 118).
(5) Besluit 2011/163/EU van de Commissie van 16 maart 2011 tot goedkeuring van de door derde landen ingediende plannen overeenkomstig artikel 29 van Richtlijn 96/23/EG van de Raad (PB L 70 van 17.3.2011, blz. 40).
(6) Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/653 van de Commissie van 20 april 2021 tot wijziging van Besluit 2011/163/EU tot goedkeuring van de door derde landen ingediende plannen overeenkomstig artikel 29 van Richtlijn 96/23/EG van de Raad (PB L 138 van 22.4.2021, blz. 1).
BIJLAGE
“BIJLAGE II
Lijst van derde landen waaruit de binnenkomst in de Unie van zendingen van vers vlees, met uitzondering van slachtafval en gehakt vlees, en van vleesbereidingen van wilde eenhoevigen is toegestaan zoals bedoeld in artikel 5 en artikel 19, lid 2
ISO-CODE LAND |
DERDE LAND |
OPMERKINGEN |
NA |
Namibië |
Alleen vrij wild |
ZA |
Zuid-Afrika |
Alleen vrij wild |
BIJLAGE IX
Lijst van derde landen of regio’s daarvan waaruit de binnenkomst in de Unie van zendingen van bepaalde visserijproducten is toegestaan zoals bedoeld in artikel 13, artikel 18, lid 3, artikel 19, lid 4, artikel 20, lid 3, artikel 22, punt b), en artikel 25, punt d)
ISO-CODE LAND |
DERDE LAND OF REGIO’S DAARVAN |
OPMERKINGEN |
AE |
Verenigde Arabische Emiraten |
Aquacultuur: alleen grondstoffen uit lidstaten of uit andere derde landen waaruit de invoer in de Unie van dergelijke grondstoffen is toegestaan |
AG |
Antigua en Barbuda |
Alleen in het wild gevangen levende zeekreeften |
AL |
Albanië |
Met uitzondering van schaaldieren uit aquacultuur |
AM |
Armenië |
Alleen levende wilde rivierkreeften, warmtebehandelde niet-gekweekte rivierkreeften en ingevroren niet-gekweekte rivierkreeften |
AO |
Angola |
Alleen wildvangst |
AR |
Argentinië |
|
AU |
Australië |
|
AZ |
Azerbeidzjan |
Alleen kaviaar uit wildvangst |
BA |
Bosnië en Herzegovina |
Met uitzondering van schaaldieren uit aquacultuur |
BD |
Bangladesh |
|
BJ |
Benin |
Alleen wildvangst |
BN |
Brunei |
Alleen aquacultuurproducten |
BQ |
Bonaire, Sint-Eustatius, Saba |
Alleen wildvangst |
BR |
Brazilië |
|
BS |
Bahama’s |
Alleen wildvangst |
BY |
Belarus |
|
BZ |
Belize |
Alleen wildvangst |
CA |
Canada |
|
CG |
Congo |
Alleen wildvangst Alleen visserijproducten, gevangen, ingevroren en in hun eindverpakking verpakt op zee |
CH |
Zwitserland (1) |
|
CI |
Ivoorkust |
Alleen wildvangst |
CL |
Chili |
|
CN |
China |
|
CO |
Colombia |
|
CR |
Costa Rica |
|
CU |
Cuba |
|
CV |
Kaapverdië |
Alleen wildvangst |
CW |
Curaçao |
Alleen wildvangst |
DZ |
Algerije |
Alleen wildvangst |
EC |
Ecuador |
|
EG |
Egypte |
Alleen wildvangst |
ER |
Eritrea |
Alleen wildvangst |
FJ |
Fiji |
Alleen wildvangst |
FK |
Falklandeilanden |
Met uitzondering van schaaldieren uit aquacultuur |
GA |
Gabon |
Alleen wildvangst |
GB |
Verenigd Koninkrijk (2) |
|
GD |
Grenada |
Alleen wildvangst |
GE |
Georgië |
Alleen wildvangst |
GG |
Guernsey |
Alleen wildvangst |
GH |
Ghana |
Alleen wildvangst |
GL |
Groenland |
Alleen wildvangst |
GM |
Gambia |
Alleen wildvangst |
GN |
Guinee |
Alleen wildvangst. Alleen vis die geen andere bereiding of verwerking heeft ondergaan dan ontkoppen, strippen, koelen of invriezen. |
GT |
Guatemala |
Met uitzondering van vis uit aquacultuur |
GY |
Guyana |
Alleen wildvangst |
HK |
Hongkong |
Alleen wildvangst |
HN |
Honduras |
|
ID |
Indonesië |
|
IL |
Israël (3) |
|
IM |
Man |
|
IN |
India |
|
IR |
Iran |
Met uitzondering van vis uit aquacultuur |
JE |
Jersey |
Alleen wildvangst |
JM |
Jamaica |
Alleen wildvangst |
JP |
Japan |
|
KE |
Kenia |
|
KI |
Kiribati |
Alleen wildvangst |
KR |
Zuid-Korea |
|
KZ |
Kazachstan |
Alleen wildvangst |
LK |
Sri Lanka |
|
MA |
Marokko |
Met uitzondering van schaaldieren uit aquacultuur |
MD |
Moldavië |
Alleen kaviaar |
ME |
Montenegro |
Met uitzondering van schaaldieren uit aquacultuur |
MG |
Madagaskar |
|
MK |
Noord-Macedonië |
|
MM |
Myanmar/Birma |
|
MR |
Mauritanië |
Alleen wildvangst |
MU |
Mauritius |
|
MV |
Maldiven |
Alleen wildvangst |
MX |
Mexico |
|
MY |
Maleisië |
|
MZ |
Mozambique |
Met uitzondering van vis uit aquacultuur |
NA |
Namibië |
Alleen wildvangst |
NC |
Nieuw-Caledonië |
Met uitzondering van vis uit aquacultuur |
NG |
Nigeria |
Met uitzondering van vis uit aquacultuur |
NI |
Nicaragua |
Met uitzondering van vis uit aquacultuur |
NZ |
Nieuw-Zeeland |
|
OM |
Oman |
Met uitzondering van schaaldieren uit aquacultuur |
PA |
Panama |
|
PE |
Peru |
|
PF |
Frans-Polynesië |
Alleen wildvangst |
PG |
Papoea-Nieuw-Guinea |
Alleen wildvangst |
PH |
Filipijnen |
|
PM |
Saint-Pierre en Miquelon |
Alleen wildvangst |
PK |
Pakistan |
Alleen wildvangst |
RS |
Servië |
|
RU |
Rusland |
Alleen wildvangst |
SA. |
Saudi-Arabië |
|
SB |
Salomonseilanden |
Alleen wildvangst |
SC |
Seychellen |
Alleen wildvangst |
SG |
Singapore |
|
SH |
Sint-Helena (de eilanden Tristan da Cunha en Ascension niet inbegrepen) |
Alleen wildvangst |
Tristan da Cunha (de eilanden Sint-Helena en Ascension niet inbegrepen) |
Alleen in het wild gevangen zeekreeften (vers of ingevroren) |
|
SN |
Senegal |
Alleen wildvangst |
SR |
Suriname |
Alleen wildvangst |
SV |
El Salvador |
Alleen wildvangst |
SX |
Sint-Maarten |
Alleen wildvangst |
TH |
Thailand |
|
TN |
Tunesië |
Met uitzondering van schaaldieren uit aquacultuur |
TR |
Turkije |
|
TW |
Taiwan |
|
TZ |
Tanzania |
Met uitzondering van vis uit aquacultuur |
UA |
Oekraïne |
Met uitzondering van schaaldieren uit aquacultuur |
UG |
Uganda |
|
VS |
Verenigde Staten |
|
UY |
Uruguay |
|
VE |
Venezuela |
|
VN |
Vietnam |
|
YE |
Jemen |
Alleen wildvangst |
ZA |
Zuid-Afrika |
Alleen wildvangst |
ZW |
Zimbabwe |
Alleen wildvangst |
BIJLAGE XI
Lijst van derde landen of regio’s daarvan waaruit de binnenkomst in de Unie van zendingen kikkerbilletjes en slakken is toegestaan zoals bedoeld in artikel 17
ISO-CODE LAND |
DERDE LAND OF REGIO’S DAARVAN |
OPMERKINGEN |
AL |
Albanië |
|
AM |
Armenië |
Alleen slakken |
AU |
Australië |
|
AZ |
Azerbeidzjan |
|
BA |
Bosnië en Herzegovina |
Alleen slakken |
BR |
Brazilië |
Alleen kikkerbilletjes |
BY |
Belarus |
Alleen slakken |
CA |
Canada |
Alleen slakken |
CH |
Zwitserland (4) |
|
CI |
Ivoorkust |
Alleen slakken |
CL |
Chili |
Alleen slakken |
CN |
China |
|
DZ |
Algerije |
Alleen slakken |
EG |
Egypte |
Alleen kikkerbilletjes |
GB |
Verenigd Koninkrijk (5) |
|
GG |
Guernsey |
|
GH |
Ghana |
Alleen slakken |
ID |
Indonesië |
|
IM |
Man |
|
IN |
India |
Alleen kikkerbilletjes |
JE |
Jersey |
|
MA |
Marokko |
Alleen slakken |
MD |
Moldavië |
Alleen slakken |
MK |
Noord-Macedonië |
Alleen slakken |
NG |
Nigeria |
Alleen slakken |
NZ |
Nieuw-Zeeland |
Alleen slakken |
PE |
Peru |
Alleen slakken |
RS |
Servië |
Alleen slakken |
TH |
Thailand |
Alleen slakken |
TN |
Tunesië |
Alleen slakken |
TR |
Turkije |
|
UA |
Oekraïne |
Alleen slakken |
VS |
Verenigde Staten |
Alleen slakken |
VN |
Vietnam |
|
ZA |
Zuid-Afrika |
Alleen slakken |
BIJLAGE XV
Lijst van derde landen waaruit de binnenkomst in de Unie van zendingen insecten is toegestaan zoals bedoeld in artikel 24
ISO-CODE LAND |
DERDE LAND OF REGIO’S DAARVAN |
OPMERKINGEN |
CA |
Canada |
|
CH |
Zwitserland |
|
GB |
Verenigd Koninkrijk (6) |
|
KR |
Zuid-Korea |
|
TH |
Thailand |
|
VN |
Vietnam |
|
(1) Overeenkomstig de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van 21 juni 1999 (PB L 114 van 30.4.2002, blz. 132).
(2) Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, gelden vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk in deze bijlage niet voor Noord-Ierland.
(3) De Staat Israël met uitzondering van de gebieden onder Israëlisch bestuur sinds juni 1967, namelijk de Golanhoogvlakte, de Gazastrook, Oost-Jeruzalem en de rest van de Westelijke Jordaanoever.
(4) Overeenkomstig de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van 21 juni 1999 (PB L 114 van 30.4.2002, blz. 132).
(5) Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, gelden vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk in deze bijlage niet voor Noord-Ierland.
(6) Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, gelden vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk in deze bijlage niet voor Noord-Ierland.