Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 31981D1058

81/1058/EEG: Besluit van de Raad van 14 december 1981 betreffende de sluiting van de Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en het Koninkrijk Zweden inzake de aansluiting van het Zweedse datanet voor documentatieonderzoek op het gebeid van datanetten, die zijn gesloten door de Europese Economische Gemeenschap met enerzijds de Zwitserse Bondsstaat en anderzijds het Koninkrijk Zweden

PB L 385 van 31.12.1981, p. 27–27 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1983

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1981/1058/oj

Related international agreement
Related international agreement
Date of document:
14/12/1981
Date of end of validity:
31/12/1983; einde geldigheid 21981A1218(03)
Author:
Raad van de Europese Unie
Responsible body:
Directorate-General for the Information Society and Media, DG13/X/00
Form:
Besluit
Internal reference:
COM/81/0386-01
Procedure number:
Co author:
DG01/X/00, DG09/X/00, DG03/X/00, DG12/X/00
Treaty:
Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap
Legal basis:
Proposal:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Implementation 21981A1218(03) inwerkingtreding 14/12/1981
Link

31981D1058

81/1058/EEC: Council Decision of 14 December 1981 on the conclusion of a Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Sweden on the interconnection of the Community network for data transmission (Euronet) and the Swedish data network for information-retrieval purposes and on the conclusion of a Trilateral Protocol on the purport of the Agreements for data network cooperation concluded by the European Economic Community with, on the one hand, the Swiss Confederation and, on the other hand, the Kingdom of Sweden

Official Journal L 385 , 31/12/1981 P. 0027


+++++

( 1 ) OJ NO L 220 , 6 . 8 . 1981 , P . 29 .

COUNCIL DECISION OF 14 DECEMBER 1981 ON THE CONCLUSION OF A COOPERATION AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND THE KINGDOM OF SWEDEN ON THE INTERCONNECTION OF THE COMMUNITY NETWORK FOR DATA TRANSMISSION ( EURONET ) AND THE SWEDISH DATA NETWORK FOR INFORMATION-RETRIEVAL PURPOSES AND ON THE CONCLUSION OF A TRILATERAL PROTOCOL ON THE PURPORT OF THE AGREEMENTS FOR DATA NETWORK COOPERATION CONCLUDED BY THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY WITH , ON THE ONE HAND , THE SWISS CONFEDERATION AND , ON THE OTHER HAND , THE KINGDOM OF SWEDEN ( 81/1058/EEC )$$

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL DECISION 81/599/EEC OF 27 JULY 1981 ADOPTING A THIRD PLAN OF ACTION IN THE FIELD OF INFORMATION AND DOCUMENTATION ( 1981 TO 1983 ) ( 1 ) , AND IN PARTICULAR ARTICLE 3 THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ,

WHEREAS THE COMMISSION HAS NEGOTIATED A COOPERATION AGREEMENT WITH THE KINGDOM OF SWEDEN TO INTERCONNECT THAT COUNTRY'S DATA NETWORK AND EURONET ;

WHEREAS THAT AGREEMENT SHOULD BE CONCLUDED ;

WHEREAS , MOREOVER , THE TRILATERAL PROTOCOL ON THE PURPORT OF THE AGREEMENTS FOR DATA NETWORK COOPERATION CONCLUDED BY THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY WITH , ON THE ONE HAND , THE SWISS CONFEDERATION AND , ON THE OTHER HAND , THE KINGDOM OF SWEDEN , SHOULD BE CONCLUDED ,

HAS DECIDED AS FOLLOWS :

ARTICLE 1

THE COOPERATION AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND THE KINGDOM OF SWEDEN ON THE INTERCONNECTION OF THE COMMUNITY NETWORK FOR DATA TRANSMISSION ( EURONET ) AND THE SWEDISH DATA NETWORK FOR INFORMATION RETRIEVAL PURPOSES IS HEREBY APPROVED ON BEHALF OF THE COMMUNITY .

THE TEXT OF THE AGREEMENT IS ATTACHED HERETO .

ARTICLE 2

THE TRILATERAL PROTOCOL ON THE PURPORT OF THE AGREEMENTS FOR DATA NETWORK COOPERATION CONCLUDED BY THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY WITH , ON THE ONE HAND , THE SWISS CONFEDERATION AND , ON THE OTHER HAND , THE KINGDOM OF SWEDEN , IS HEREBY APPROVED ON BEHALF OF THE COMMUNITY .

THE TEXT OF THE PROTOCOL IS ATTACHED HERETO .

ARTICLE 3

THE PRESIDENT OF THE COUNCIL IS HEREBY AUTHORIZED TO DESIGNATE THE PERSON EMPOWERED TO SIGN THE AGREEMENT AND THE PROTOCOL IN ORDER TO BIND THE COMMUNITY .

DONE AT BRUSSELS , 14 DECEMBER 1981 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

G . HOWE

Top