This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/178/03
Case C-430/04: Judgement of the Court (Second Chamber) of 8 June 2006 (reference for a preliminary ruling from the Bundesfinanzhof, Germany) — Finanzamt Eisleben v Feuerbestattungsverein Halle eV (Sixth VAT Directive — Possibility of relying on the second subparagraph of Article 4(5) — Activities engaged in by a private taxable person in competition with a public authority — Body governed by public law — Treatment as a non-taxable person in respect of activities engaged in as a public authority)
Zaak C-430/04: Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 8 juni 2006 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Bundesfinanzhof — Duitsland) — Finanzamt Eisleben/Feuerbestattungsverein Halle eV (Zesde BTW-richtlijn — Mogelijkheid van beroep op artikel 4, lid 5, tweede alinea — Door particulier belastingplichtige in concurrentie met overheid uitgeoefende activiteiten — Publiekrechtelijk lichaam — Niet belastingplichtig voor als overheid uitgeoefende activiteiten)
Zaak C-430/04: Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 8 juni 2006 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Bundesfinanzhof — Duitsland) — Finanzamt Eisleben/Feuerbestattungsverein Halle eV (Zesde BTW-richtlijn — Mogelijkheid van beroep op artikel 4, lid 5, tweede alinea — Door particulier belastingplichtige in concurrentie met overheid uitgeoefende activiteiten — Publiekrechtelijk lichaam — Niet belastingplichtig voor als overheid uitgeoefende activiteiten)
PB C 178 van 29.7.2006, p. 2–3
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
29.7.2006 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 178/2 |
Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 8 juni 2006 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Bundesfinanzhof — Duitsland) — Finanzamt Eisleben/Feuerbestattungsverein Halle eV
(Zaak C-430/04) (1)
(Zesde BTW-richtlijn - Mogelijkheid van beroep op artikel 4, lid 5, tweede alinea - Door particulier belastingplichtige in concurrentie met overheid uitgeoefende activiteiten - Publiekrechtelijk lichaam - Niet belastingplichtig voor als overheid uitgeoefende activiteiten)
(2006/C 178/03)
Procestaal: Duits
Verwijzende rechter
Bundesfinanzhof
Partijen in het hoofdgeding
Verzoeker: Finanzamt Eisleben
Verweerster: Feuerbestattungsverein Halle eV
Interveniënte : Lutherstadt Eisleben
Voorwerp
Verzoek om prejudiciële beslissing — Bundesfinanzhof — Uitlegging van artikel 4, lid 5, tweede alinea, van richtlijn 77/388/EEG: Zesde richtlijn van de Raad van 17 mei 1977 betreffende de harmonisatie van de wetgevingen der lidstaten inzake omzetbelasting — Gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toegevoegde waarde: uniforme grondslag (PB L 145, blz. 1) — Belastingplichtigheid van publiekrechtelijke lichamen voor als overheidsorganen verrichte activiteiten of handelingen voorzover behandeling als niet-belastingplichtige tot concurrentievervalsing van enige betekenis zou leiden — Mogelijkheid voor belastingplichtige privaatrechtelijke vereniging die crematorium uitbaat en concurreert met gemeente die gelijkaardige, van belasting vrijgestelde of tegen gunstiger tarief belaste activiteit uitoefent, om deze bepaling in te roepen
Dictum
Een particulier die met een publiekrechtelijk lichaam in concurrentie staat en stelt dat dit lichaam voor de activiteiten die het als overheid uitoefent niet of te laag wordt aangeslagen in de belasting over de toegevoegde waarde, kan zich in het kader van een geding met de nationale belastingadministratie, zoals het hoofdgeding, beroepen op artikel 4, lid 5, tweede alinea, van de Zesde richtlijn (77/388/EEG) van de Raad van 17 mei 1977 betreffende de harmonisatie van de wetgevingen der lidstaten inzake omzetbelasting — Gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toegevoegde waarde: uniforme grondslag.