EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/165/66
Case F-13/05: Order of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 18 May 2006 –Corvoisier and Others v European Central Bank (Staff of the European Central Bank — Vacancy notice — Act adversely affecting staff — Pre-litigation procedure — Inadmissibility)
Zaak F-13/05: Beschikking van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Derde kamer) van 18 mei 2006 — Corvoisier e.a./ECB (Personeel van Europese Centrale Bank — Kennisgeving van vacature — Bezwarend besluit — Precontentieuze procedure — Niet-ontvankelijkheid)
Zaak F-13/05: Beschikking van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Derde kamer) van 18 mei 2006 — Corvoisier e.a./ECB (Personeel van Europese Centrale Bank — Kennisgeving van vacature — Bezwarend besluit — Precontentieuze procedure — Niet-ontvankelijkheid)
PB C 165 van 15.7.2006, p. 33–33
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
15.7.2006 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 165/33 |
Beschikking van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Derde kamer) van 18 mei 2006 — Corvoisier e.a./ECB
(Zaak F-13/05) (1)
(Personeel van Europese Centrale Bank - Kennisgeving van vacature - Bezwarend besluit - Precontentieuze procedure - Niet-ontvankelijkheid)
(2006/C 165/66)
Procestaal: Frans
Partijen
Verzoeksters: Sandrine Corvoisier, Roberta Friz, Hundjy Preud'Homme en Elvira Rosati (Frankfurt-am-Main, Duitsland) (vertegenwoordigers: G. Vandersanden en L. Levi, advocaten)
Verweerster: Europese Centrale Bank (vertegenwoordigers: H. Weenink en K. Sugar, gemachtigden, bijgestaan door B. Wägenbaur, advocaat)
Voorwerp van de zaak
In de eerste plaats, een verzoek tot nietigverklaring van kennisgeving van vacature ECB/156/04 van de Europese Centrale Bank om te voorzien in zes ambten van „Records Management Specialist”, in de tweede plaats, een verzoek tot nietigverklaring van alle ter uitvoering van de kennisgeving van vacature genomen besluiten en, in de derde plaats, een verzoek tot vergoeding van de schade die alle voormelde besluiten zouden hebben veroorzaakt
Dictum van de beschikking
1) |
Het beroep wordt niet-ontvankelijk verklaard. |
2) |
Elke partij zal de eigen kosten dragen. |
(1) PB C 132 van 25.5.2005 (zaak aanvankelijk ingeschreven bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen onder nummer T-126/05 en bij beschikking van 15 december 2005 overgedragen aan het Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie).