EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TA0201
Case T-201/21: Judgment of the General Court of 14 June 2023 — Covington & Burling and Van Vooren v Commission (Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Standing Committee for Plants, Animals, Food and Feed — Individual positions of the Member States — Refusal to grant access — Article 4(3) of Regulation No 1049/2001 — Exception relating to protection of the decision-making process — Comitology — Regulation (EC) No 1925/2006)
Zaak T-201/21: Arrest van het Gerecht van 14 juni 2023 — Covington & Burling en Van Vooren / Commissie [“Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders – Individuele standpunten van de lidstaten – Weigering van toegang – Artikel 4, lid 3, van verordening nr. 1049/2001 – Uitzondering ter bescherming van het besluitvormingsproces – Comité – Verordening (EG) nr. 1925/2006”]
Zaak T-201/21: Arrest van het Gerecht van 14 juni 2023 — Covington & Burling en Van Vooren / Commissie [“Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders – Individuele standpunten van de lidstaten – Weigering van toegang – Artikel 4, lid 3, van verordening nr. 1049/2001 – Uitzondering ter bescherming van het besluitvormingsproces – Comité – Verordening (EG) nr. 1925/2006”]
PB C 271 van 31.7.2023, p. 24–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 14/06/2023
- Date lodged:
- 06/04/2021
- Author:
- Gerecht
- Form:
- Gerechtelijke informatie
- Authentic language:
- Engels
- Type of procedure:
- Beroep tot nietigverklaring
- Applicant:
- Particulier
- Defendant:
- Instellingen, Commissie van de Europese Gemeenschappen
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62021TJ0201
- Instruments cited in case law:
- Link
|
31.7.2023 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 271/24 |
Arrest van het Gerecht van 14 juni 2023 — Covington & Burling en Van Vooren / Commissie
(Zaak T-201/21) (1)
(“Toegang tot documenten - Verordening (EG) nr. 1049/2001 - Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders - Individuele standpunten van de lidstaten - Weigering van toegang - Artikel 4, lid 3, van verordening nr. 1049/2001 - Uitzondering ter bescherming van het besluitvormingsproces - Comité - Verordening (EG) nr. 1925/2006”)
(2023/C 271/35)
Procestaal: Engels
Partijen
Verzoekende partijen: Covington & Burling LLP (Saint-Josse-ten-Noode, België), Bart Van Vooren (Meise, België) (vertegenwoordiger: P. Diaz-Gavier, advocaat)
Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: C. Ehrbar en A. Spina, gemachtigden)
Voorwerp
Met hun beroep krachtens artikel 263 VWEU vorderen verzoeksters nietigverklaring van het stilzwijgend besluit van de Europese Commissie van 12 maart 2021 en van bevestigend besluit C(2021) 2541 final van de Commissie van 7 april 2021, waarbij hun verzoek om toegang tot documenten met betrekking tot de stemmen van de lidstaten in een comitéprocedure betreffende de wijziging van bijlage III bij verordening (EG) nr. 1925/2006 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft plantensoorten die hydroxyantraceenderivaten bevatten, is afgewezen.
Dictum
|
1) |
Er hoeft geen uitspraak meer te worden gedaan over de vordering tot nietigverklaring van het impliciete besluit tot weigering van toegang van 12 maart 2021. |
|
2) |
Besluit C(2021) 2541 final van de Europese Commissie van 7 april 2021 wordt nietig verklaard, voor zover daarbij de toegang wordt geweigerd tot de individuele stemmen van de lidstaten krachtens artikel 4, lid 3, tweede alinea, van verordening (EG) nr. 1049/2001 van het Europees Parlement en de Raad van 30 mei 2001 inzake de toegang van het publiek tot documenten van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie. |
|
3) |
Het beroep wordt verworpen voor het overige. |
|
4) |
De Commissie wordt verwezen in de kosten. |
