EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020CU0001
Opinion C-1/20: Request for an opinion submitted by the Kingdom of Belgium pursuant to Article 218(11) TFEU
Advies C-1/20: Verzoek om advies, krachtens artikel 218, lid 11, VWEU, ingediend door het Koninkrijk België
Advies C-1/20: Verzoek om advies, krachtens artikel 218, lid 11, VWEU, ingediend door het Koninkrijk België
PB C 53 van 15.2.2021, p. 15–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
15.2.2021 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 53/15 |
Verzoek om advies, krachtens artikel 218, lid 11, VWEU, ingediend door het Koninkrijk België
(Advies C-1/20)
(2021/C 53/18)
Procestaal: alle officiële talen
Verzoekende partij
Koninkrijk België (vertegenwoordigers: C. Pochet, J.-C. Halleux, M. Van Regemorter, S. Baeyens, gemachtigden)
Aan het Hof voorgelegde vraag
Is het ontwerp voor een gemoderniseerd Verdrag inzake het Energiehandvest verenigbaar met de Verdragen, inzonderheid met artikel 19 VEU en artikel 344 VWEU:
— |
wat artikel 26 van deze overeenkomst betreft, indien dit artikel aldus kan worden uitgelegd dat het de interne toepassing binnen de Europese Unie van het mechanisme voor geschillenbeslechting toestaat? |
— |
voor zover deze overeenkomst — indien artikel 26 van deze overeenkomst aldus moet worden uitgelegd dat het de interne toepassing binnen de Europese Unie van het mechanisme voor geschillenbeslechting toestaat — onder meer in de definities van “investeerders” en “investering” in artikel 1 van de voorgenomen overeenkomst niet uitdrukkelijk in een specifieke regel of ontkoppelingsclausule voorziet waarin de niet-toepasselijkheid tussen de lidstaten van het algemene mechanisme van artikel 26 wordt vastgesteld? |