This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CA0316
Case C-316/19: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 17 December 2020 — European Commission v Republic of Slovenia (Failure of a Member State to fulfil obligations — Article 343 TFUE — Privileges and immunities of the European Union — Statute of the European System of Central Banks (ESCB) and of the European Central Bank (ECB) — Article 39 — Privileges and immunities of the ECB — Protocol on the privileges and immunities of the European Union — Articles 2, 18 and 22 — Principle of the inviolability of the archives of the ECB — Seizure of documents at the premises of the Central Bank of Slovenia — Documents connected to the performance of the tasks of the ESCB and of the Eurosystem — Article 4(3) TEU — Principle of sincere cooperation)
Zaak C-316/19: Arrest van het Hof (Grote kamer) van 17 december 2020 — Europese Commissie / Republiek Slovenië [Niet-nakoming – Artikel 343 VWEU – Voorrechten en immuniteiten van de Unie – Statuten van het Europees stelsel van centrale banken (ESCB) en van de Europese Centrale Bank (ECB) – Artikel 39 – Voorrechten en immuniteiten van de ECB – Protocol betreffende de voorrechten en immuniteiten van de Europese Unie – Artikelen 2, 18 en 22 – Beginsel van de onschendbaarheid van het archief van de ECB – Inbeslagneming van documenten in de gebouwen van de centrale bank van Slovenië – Documenten in verband met de vervulling van de taken van het ESCB en van het Eurosysteem – Artikel 4, lid 3, VEU – Beginsel van loyale samenwerking]
Zaak C-316/19: Arrest van het Hof (Grote kamer) van 17 december 2020 — Europese Commissie / Republiek Slovenië [Niet-nakoming – Artikel 343 VWEU – Voorrechten en immuniteiten van de Unie – Statuten van het Europees stelsel van centrale banken (ESCB) en van de Europese Centrale Bank (ECB) – Artikel 39 – Voorrechten en immuniteiten van de ECB – Protocol betreffende de voorrechten en immuniteiten van de Europese Unie – Artikelen 2, 18 en 22 – Beginsel van de onschendbaarheid van het archief van de ECB – Inbeslagneming van documenten in de gebouwen van de centrale bank van Slovenië – Documenten in verband met de vervulling van de taken van het ESCB en van het Eurosysteem – Artikel 4, lid 3, VEU – Beginsel van loyale samenwerking]
PB C 53 van 15.2.2021, p. 6–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 17/12/2020
- Date lodged:
- 16/04/2019
- Author:
- Hof van Justitie
- Form:
- Gerechtelijke informatie
- Authentic language:
- Sloveens
- Type of procedure:
- Beroep wegens niet-nakoming
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62019CJ0316
- Instruments cited in case law:
- Link
|
15.2.2021 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 53/6 |
Arrest van het Hof (Grote kamer) van 17 december 2020 — Europese Commissie / Republiek Slovenië
(Zaak C-316/19) (1)
(Niet-nakoming - Artikel 343 VWEU - Voorrechten en immuniteiten van de Unie - Statuten van het Europees stelsel van centrale banken (ESCB) en van de Europese Centrale Bank (ECB) - Artikel 39 - Voorrechten en immuniteiten van de ECB - Protocol betreffende de voorrechten en immuniteiten van de Europese Unie - Artikelen 2, 18 en 22 - Beginsel van de onschendbaarheid van het archief van de ECB - Inbeslagneming van documenten in de gebouwen van de centrale bank van Slovenië - Documenten in verband met de vervulling van de taken van het ESCB en van het Eurosysteem - Artikel 4, lid 3, VEU - Beginsel van loyale samenwerking)
(2021/C 53/06)
Procestaal: Sloveens
Partijen
Verzoekende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: L. Flynn en B. Rous Demiri, gemachtigden)
Verwerende partij: Republiek Slovenië (vertegenwoordigers: V. Klemenc, A. Grum, N. Pintar Gosenca en K. Rejec Longar, gemachtigden)
Interveniënte aan de zijde van verzoekende partij: Europese Centrale Bank (ECB) (vertegenwoordigers: K. Kaiser, C. Zilioli, F. Malfrère en A. Šega, gemachtigden, bijgestaan door D. Sarmiento Ramírez-Escudero, abogado)
Dictum
|
1) |
De Republiek Slovenië heeft niet voldaan aan de verplichtingen die op haar rusten krachtens artikel 343 VWEU, artikel 39 van Protocol nr. 4 betreffende de statuten van het Europees stelsel van centrale banken en van de Europese Centrale Bank, de artikelen 2, 18 en 22 van Protocol nr. 7 betreffende de voorrechten en immuniteiten van de Europese Unie en artikel 4, lid 3, VEU, doordat zij in de gebouwen van de Banka Slovenije (centrale bank van Slovenië) eenzijdig is overgegaan tot de inbeslagneming van documenten in verband met de vervulling van de taken van het Europees stelsel van centrale banken en van het Eurosysteem, en in de periode na deze inbeslagneming ter zake niet loyaal heeft samengewerkt met de Europese Centrale Bank. |
|
2) |
De Republiek Slovenië draagt haar eigen kosten en die van de Europese Commissie. |
|
3) |
De Europese Centrale Bank draagt haar eigen kosten. |
