This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014CN0037
Case C-37/14: Action brought on 24 January 2014 — European Commission v French Republic
Zaak C-37/14: Beroep ingesteld op 24 januari 2014 — Europese Commissie/Franse Republiek
Zaak C-37/14: Beroep ingesteld op 24 januari 2014 — Europese Commissie/Franse Republiek
PB C 102 van 7.4.2014, p. 18–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 24/01/2014
- Date lodged:
- 24/01/2014
- Author:
- Hof van Justitie
- Form:
- Gerechtelijke informatie
- Authentic language:
- Frans
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- request to establish failure to fulfil an obligation 12012E288
- request to establish failure to fulfil an obligation 32009D0402 artikel 02
- request to establish failure to fulfil an obligation 32009D0402 artikel 03
- request to establish failure to fulfil an obligation 32009D0402 artikel 04
- Link
|
7.4.2014 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 102/18 |
Beroep ingesteld op 24 januari 2014 — Europese Commissie/Franse Republiek
(Zaak C-37/14)
2014/C 102/25
Procestaal: Frans
Partijen
Verzoekende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: J.-F. Brakeland en B. Stromsky, gemachtigden)
Verwerende partij: Franse Republiek
Conclusies
|
— |
vaststellen dat de Franse Republiek, door niet binnen de gestelde termijnen alle maatregelen te nemen die nodig zijn om de staatsteun die door artikel 1 van beschikking 2009/402/EG van de Commissie van 28 januari 2009 betreffende de in Frankrijk ten uitvoer gelegde noodplannen (plans de campagne) in de groente- en fruitsector (1) onrechtmatig en in strijd met de interne markt is verklaard, van de begunstigden terug te vorderen, en door de Commissie niet binnen de gestelde termijn mee te delen welke maatregelen waren genomen om aan deze beschikking gevolg te geven, de krachtens artikel 288, vierde alinea, VWEU en de artikelen 2, 3 en 4 van voornoemde beschikking op haar rustende verplichtingen niet is nagekomen. |
|
— |
De Franse Republiek verwijzen in de kosten. |
Middelen en voornaamste argumenten
De in de beschikking gestelde termijn voor de terugvordering van de onrechtmatig verklaarde steun is verstreken zonder dat de steun volledig is teruggevorderd.
Bij het instellen van het onderhavige beroep had verweerster nog niet de nodige maatregelen genomen om de steun terug te vorderen van de ondernemingen die deze hadden ontvangen, en evenmin alle gevraagde informatie aan de Commissie meegedeeld.
