This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TA0670
Case T-670/13 P: Judgment of the General Court of 24 November 2015 — Commission v D’Agostino (Appeal — Cross-appeal — Civil service — Member of the contract staff — Decision not to renew the contract — Duty of care — Infringement of Article 12a(2) of the Staff Regulations — Obligation to state reasons — Distortion of the file)
Zaak T-670/13 P: Arrest van het Gerecht van 24 november 2015 — Commissie/D’Agostino („Hogere voorziening — Incidentele hogere voorziening — Openbare dienst — Arbeidscontractant — Besluit tot niet-verlenging — Zorgplicht — Schending van artikel 12 bis, lid 2, van het Statuut — Motiveringsplicht — Verkeerde opvatting van het dossier”)
Zaak T-670/13 P: Arrest van het Gerecht van 24 november 2015 — Commissie/D’Agostino („Hogere voorziening — Incidentele hogere voorziening — Openbare dienst — Arbeidscontractant — Besluit tot niet-verlenging — Zorgplicht — Schending van artikel 12 bis, lid 2, van het Statuut — Motiveringsplicht — Verkeerde opvatting van het dossier”)
PB C 16 van 18.1.2016, p. 28–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 24/11/2015
- Date lodged:
- 18/12/2013
- Author:
- Gerecht
- Form:
- Gerechtelijke informatie
- Authentic language:
- Frans
- Type of procedure:
- Ambtenarenzaak, Hogere voorziening - ongegrond, Hogere voorziening - gegrond
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62013TJ0670
- Instruments cited in case law:
- Link
- EUROVOC descriptor:
|
18.1.2016 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 16/28 |
Arrest van het Gerecht van 24 november 2015 — Commissie/D’Agostino
(Zaak T-670/13 P) (1)
((„Hogere voorziening - Incidentele hogere voorziening - Openbare dienst - Arbeidscontractant - Besluit tot niet-verlenging - Zorgplicht - Schending van artikel 12 bis, lid 2, van het Statuut - Motiveringsplicht - Verkeerde opvatting van het dossier”))
(2016/C 016/34)
Procestaal: Frans
Partijen
Rekwirante: Europese Commissie (vertegenwoordigers: aanvankelijk J. Currall en G. Gattinara, vervolgens G. Gattinara, gemachtigden)
Andere partij in de procedure: Luigi D’Agostino (Luxemburg, Luxemburg) (vertegenwoordiger: M.-A. Lucas, advocaat)
Voorwerp
Hogere voorziening tegen het arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie (Derde kamer) van 23 oktober 2013, D’Agostino/Commissie (F-93/12, JurAmbt., EU:F:2013:155), en strekkende tot vernietiging van dat arrest
Dictum
|
1) |
Het arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie (Derde kamer) van 23 oktober 2013, D’Agostino/Commissie (F-93/12), wordt vernietigd, voor zover het Gerecht voor ambtenarenzaken een onjuiste toepassing aan de zorgplicht heeft gegeven. |
|
2) |
De principale hogere voorziening wordt afgewezen voor het overige. |
|
3) |
Het arrest D’Agostino/Commissie wordt vernietigd, voor zover het Gerecht voor ambtenarenzaken geen uitspraak heeft gedaan over het eerste onderdeel van het tweede middel en het verkeerd heeft opgevat. |
|
4) |
De incidentele hogere voorziening wordt afgewezen voor het overige. |
|
5) |
De zaak wordt terugverwezen naar het Gerecht voor ambtenarenzaken. |
|
6) |
De beslissing omtrent de kosten wordt aangehouden. |
