This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013CB0289
Case C-289/13 P: Order of the Court (Eighth Chamber) of 4 September 2014 — Cindu Chemicals BV, Deza a.s., Koppers Denmark A/S, Koppers UK Ltd v European Chemicals Agency (ECHA), European Commission (Appeals — Article 181 of the Rules of Procedure of the Court — Regulation (EC) No 1907/2006 (REACH Regulation) — Article 59 and Annex XIII — Identification of anthracene oil, anthracene low, as a substance of very high concern, to be made subject to the authorisation procedure — Equal treatment)
Zaak C-289/13 P: Beschikking van het Hof (Achtste kamer) van 4 september 2014 — Cindu Chemicals BV, Deza, a.s., Koppers Denmark A/S, Koppers UK Ltd/Europees Agentschap voor chemische stoffen (ECHA), Europese Commissie [Hogere voorziening — Artikel 181 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof — Verordening (EG) nr. 1907/2006 (REACH-verordening) — Artikel 59 en bijlage XIII — Identificatie van antraceenolie met een laag antraceengehalte als zeer zorgwekkende stof die moet worden onderworpen aan de vergunningsprocedure — Gelijke behandeling]
Zaak C-289/13 P: Beschikking van het Hof (Achtste kamer) van 4 september 2014 — Cindu Chemicals BV, Deza, a.s., Koppers Denmark A/S, Koppers UK Ltd/Europees Agentschap voor chemische stoffen (ECHA), Europese Commissie [Hogere voorziening — Artikel 181 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof — Verordening (EG) nr. 1907/2006 (REACH-verordening) — Artikel 59 en bijlage XIII — Identificatie van antraceenolie met een laag antraceengehalte als zeer zorgwekkende stof die moet worden onderworpen aan de vergunningsprocedure — Gelijke behandeling]
PB C 409 van 17.11.2014, p. 22–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
17.11.2014 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 409/22 |
Beschikking van het Hof (Achtste kamer) van 4 september 2014 — Cindu Chemicals BV, Deza, a.s., Koppers Denmark A/S, Koppers UK Ltd/Europees Agentschap voor chemische stoffen (ECHA), Europese Commissie
(Zaak C-289/13 P) (1)
([Hogere voorziening - Artikel 181 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof - Verordening (EG) nr. 1907/2006 (REACH-verordening) - Artikel 59 en bijlage XIII - Identificatie van antraceenolie met een laag antraceengehalte als zeer zorgwekkende stof die moet worden onderworpen aan de vergunningsprocedure - Gelijke behandeling])
2014/C 409/30
Procestaal: Engels
Partijen
Rekwirantes: Cindu Chemicals BV, Deza, a.s., Koppers Denmark A/S, Koppers UK Ltd (vertegenwoordiger: K. Van Maldegem, advocaat)
Andere partij in de procedure: Europees Agentschap voor chemische stoffen (ECHA) (vertegenwoordigers: M. Heikkilä, W. Broere en T. Zbihlej, gemachtigden, J. Stuyck en A.-M. Vandromme, advocaten), Europese Commissie (vertegenwoordigers: E. Manhaeve en P. Oliver, gemachtigden)
Dictum
1) |
De hogere voorziening wordt afgewezen. |
2) |
Cindu Chemicals BV, Deza a.s., Koppers Denmark A/S en Koppers UK Ltd worden verwezen in de kosten. |