Beroep ingesteld op 6 juli 2012 — Torrefacção Camelo/BHIM — Pato Hermanos (versiering van koffieverpakking)

(Zaak T-302/12)

2012/C 273/29

Taal van het verzoekschrift: Spaans

Partijen

Verzoekende partij: Torrefacção Camelo Lda (Campo Maior, Portugal) (vertegenwoordiger: J. Massaguer Fuentes, advocaat)

Verwerende partij: Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen)

Andere partij in de procedure voor de kamer van beroep: Lorenzo Pato Hermanos, SA (Madrid, Spanje)

Conclusies

De verzoekende partij verzoekt het Gerecht akte te nemen van het verzoekschrift en van de daarbij gevoegde afschriften en documenten, ze ontvankelijk te verklaren en dus te verklaren dat het rechtstreekse beroep tegen de beslissing van de derde kamer van beroep van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) van 17 april 2012 in zaak R 2378/2010-4 tijdig en naar behoren is ingesteld en, na toepassing van de passende procedures, een arrest houdende toewijzing van het beroep te wijzen door vernietiging van de bestreden beslissing en bevestiging van de beslissing van de nietigheidsafdeling van 26 november 2010 waarbij gemeenschapsmodel nr. 0 0070 6940-0001 nietig is verklaard, en Lorenzo Patos Hermanos, SA te verwijzen in de kosten indien zij zich verzet tegen het beroep.

Middelen en voornaamste argumenten

Ingeschreven gemeenschapsmodel waarvan nietigverklaring wordt gevorderd: model op rode achtergrond, willekeurig tegen achtergrond verspreide koffiegranen met witte contouren en twee horizontale gele boven- en onderstrippen bovenop de rode achtergrond voor producten van Locarno-klasse nr. 99-00 — ingeschreven gemeenschapsmodel nr. 0 0070 6940-0001

Houder van het gemeenschapsmodel: Lorenzo Pato Hermanos, SA

Partij die nietigverklaring van het gemeenschapsmodel vordert: verzoekster

Motvering van de vordering tot nietigverklaring: schending van de artikelen 4 tot en met 9 van verordening (EG) nr. 6/2002

Beslissing van de nietigheidsafdeling: toewijzing van de vordering tot nietigverklaring

Beslissing van de kamer van beroep: vernietiging van de beslissing van de nietigheidsafdeling en afwijzing van de vordering tot nietigverklaring

Aangevoerde middelen: schending van de artikelen 5 en 6 van verordening (EG) nr. 6/2002