This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TN0559
Case T-559/11: Action brought on 21 October 2011 — BytyOKD v Commission
Zaak T-559/11: Beroep ingesteld op 21 oktober 2011 — BytyOKD/Commissie
Zaak T-559/11: Beroep ingesteld op 21 oktober 2011 — BytyOKD/Commissie
PB C 13 van 14.1.2012, p. 17–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.1.2012 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 13/17 |
Beroep ingesteld op 21 oktober 2011 — BytyOKD/Commissie
(Zaak T-559/11)
2012/C 13/36
Procestaal: Tsjechisch
Partijen
Verzoekende partij: Sdružení nájemníků BytyOKD.cz (Ostrava, Tsjechische Republiek) (vertegenwoordiger: R. Pelikán, advokát)
Verwerende partij: Europese Commissie
Conclusies
— |
beschikking C(2011) 4927 def. van de Commissie van 13 juli 2011, steunmaatregel SA.25076 (2011/NN) — Tsjechische Republiek: Privatisering van OKD a.s. tot Karbon Invest a.s. nietig verklaren; |
— |
de Commissie verwijzen in de kosten. |
Middelen en voornaamste argumenten
Ter ondersteuning van haar beroep voert verzoekster een enkel middel aan dat eraan is ontleend dat de Commissie artikel 108, lid 3, VWEU heeft geschonden door niet de formele procedure van artikel 108, lid 2, VWEU in te leiden, ondanks dat zij volgens verzoekster in de inleidende onderzoeksfase op ernstige moeilijkheden was gestuit bij haar beoordeling van de verenigbaarheid met de gemeenschappelijke markt van de maatregel van de Tsjechische Republiek die voorwerp van onderzoek was. Verweerster heeft verzoekster daarmee de procedurele rechten onthouden die in de formele procedure van artikel 108, lid 2, VWEU worden gewaarborgd.