EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TN0418
Case T-418/11 P: Appeal brought on 3 August 2011 by Carlo De Nicola against the judgment of the Civil Service Tribunal of 28 June 2011 in Case F-49/10, De Nicola v EIB
Zaak T-418/11 P: Hogere voorziening ingesteld op 3 augustus 2011 door Carlo De Nicola tegen het arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken van 28 juni 2011 in zaak F-49/10, De Nicola/EIB
Zaak T-418/11 P: Hogere voorziening ingesteld op 3 augustus 2011 door Carlo De Nicola tegen het arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken van 28 juni 2011 in zaak F-49/10, De Nicola/EIB
PB C 282 van 24.9.2011, p. 42–43
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
24.9.2011 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 282/42 |
Hogere voorziening ingesteld op 3 augustus 2011 door Carlo De Nicola tegen het arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken van 28 juni 2011 in zaak F-49/10, De Nicola/EIB
(Zaak T-418/11 P)
2011/C 282/79
Procestaal: Italiaans
Partijen
Rekwirant: Carlo De Nicola (Strassen, Luxemburg) (vertegenwoordiger: L. Isola, advocaat)
Andere partij in de procedure: Europese Investeringsbank
Conclusies
Rekwirant verzoekt het Gerecht:
— |
het arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken van 28 juni 2011 in zaak F-49/10 op de volgende wijze te herzien: |
— |
nietigverklaring van het bij e-mail meegedeelde besluit van 11 mei 2010, voor zover de EIB daarbij heeft geweigerd om de administratieve procedure af te ronden en door de stilzwijgende weigering om 3 000 EUR aan ziektekosten te vergoeden de poging om het geschil te beëindigen heeft doen mislukken; |
— |
veroordeling van de EIB tot betaling van het bedrag van 3 000 EUR dat verzoeker heeft uitgegeven voor een in Italië voorgeschreven en uitgevoerde laserbehandeling, vermeerderd met betaling van rente, een inflatievergoeding en een vergoeding voor de kosten van het geding. |
Middelen en voornaamste argumenten
Ter ondersteuning van de hogere voorziening voert rekwirant de volgende middelen aan.
A) |
Betreffende de feiten
|
B) |
Betreffende de vordering tot nietigverklaring
|
C) |
Vordering tot veroordeling
|