EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TA0054
Case T-54/11: Judgment of the General Court of 15 January 2013 — Spain v Commission (ERDF — Reduction of financial assistance — Aid for the operational programme falling within Objective 1 (2000-2006) concerning the region of Andalucía (Spain) — Article 39(3)(b) of Regulation (EC) No 1260/1999 — Three-month period — Directive 93/36/EEC — Negotiated procedure without prior publication of a tender notice)
Zaak T-54/11: Arrest van het Gerecht van 15 januari 2013 — Spanje/Commissie ( „EFRO — Vermindering van financiële bijstand — Steun voor onder doelstelling nr. 1 (2000-2006) vallend operationeel programma voor regio Andalusië (Spanje) — Artikel 39, lid 3, sub b, van verordening (EG) nr. 1260/1999 — Termijn van drie maanden — Richtlijn 93/36/EEG — Procedure van gunning via onderhandelingen zonder voorafgaande bekendmaking van aankondiging van opdracht” )
Zaak T-54/11: Arrest van het Gerecht van 15 januari 2013 — Spanje/Commissie ( „EFRO — Vermindering van financiële bijstand — Steun voor onder doelstelling nr. 1 (2000-2006) vallend operationeel programma voor regio Andalusië (Spanje) — Artikel 39, lid 3, sub b, van verordening (EG) nr. 1260/1999 — Termijn van drie maanden — Richtlijn 93/36/EEG — Procedure van gunning via onderhandelingen zonder voorafgaande bekendmaking van aankondiging van opdracht” )
PB C 55 van 23.2.2013, p. 10–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
23.2.2013 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 55/10 |
Arrest van het Gerecht van 15 januari 2013 — Spanje/Commissie
(Zaak T-54/11) (1)
(EFRO - Vermindering van financiële bijstand - Steun voor onder doelstelling nr. 1 (2000-2006) vallend operationeel programma voor regio Andalusië (Spanje) - Artikel 39, lid 3, sub b, van verordening (EG) nr. 1260/1999 - Termijn van drie maanden - Richtlijn 93/36/EEG - Procedure van gunning via onderhandelingen zonder voorafgaande bekendmaking van aankondiging van opdracht)
2013/C 55/15
Procestaal: Spaans
Partijen
Verzoekende partij: Koninkrijk Spanje (vertegenwoordigers: aanvankelijk M. Muñoz Pérez, vervolgens S. Martínez-Lage Sobredo en tot slot A. Rubio González en N. Díaz Abad, abogados del Estado)
Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: A. Steiblytė en J. Baquero Cruz, gemachtigden)
Voorwerp
Verzoek om nietigverklaring van beschikking C(2010) 7700 final van de Commissie van 16 november 2010 tot vermindering van de steun uit het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO) aan het onder doelstelling nr. 1 vallende geïntegreerde operationele programma voor Andalusië (2000-2006), voor zover daarbij een financiële correctie van 100 % van de door het EFRO gefinancierde uitgaven wordt opgelegd voor de overeenkomsten nrs. 2075/2003 en 2120/2005
Dictum
1. |
Het beroep wordt verworpen. |
2. |
Het Koninkrijk Spanje wordt verwezen in de kosten. |