This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62004TA0375
Case T-375/04: Judgment of the Court of First Instance (Sixth Chamber) of 18 November 2009 — Scheucher-Fleisch and Others v Commission (State aid — Agriculture — State aid for quality programmes in the agricultural foodstuffs sector in Austria — Decision not to raise objections — Action for annulment — Standing as party concerned — Safeguarding procedural rights — Admissibility — Serious difficulties — Guidelines for State aid for advertising)
Zaak T-375/04: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 18 november 2009 — Scheucher-Fleisch e.a./Commissie ( Staatssteun — Landbouw — Steunregeling ten voordele van kwaliteitsprogramma’s op agrovoedingsgebied in Oostenrijk — Beschikking van geen bezwaar — Beroep tot nietigverklaring — Hoedanigheid van belanghebbende — Zekerstelling van procedurele rechten — Ontvankelijkheid — Ernstige moeilijkheden — Richtsnoeren inzake staatssteun voor reclame )
Zaak T-375/04: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 18 november 2009 — Scheucher-Fleisch e.a./Commissie ( Staatssteun — Landbouw — Steunregeling ten voordele van kwaliteitsprogramma’s op agrovoedingsgebied in Oostenrijk — Beschikking van geen bezwaar — Beroep tot nietigverklaring — Hoedanigheid van belanghebbende — Zekerstelling van procedurele rechten — Ontvankelijkheid — Ernstige moeilijkheden — Richtsnoeren inzake staatssteun voor reclame )
PB C 11 van 16.1.2010, p. 21–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
16.1.2010 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 11/21 |
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 18 november 2009 — Scheucher-Fleisch e.a./Commissie
(Zaak T-375/04) (1)
(„Staatssteun - Landbouw - Steunregeling ten voordele van kwaliteitsprogramma’s op agrovoedingsgebied in Oostenrijk - Beschikking van geen bezwaar - Beroep tot nietigverklaring - Hoedanigheid van belanghebbende - Zekerstelling van procedurele rechten - Ontvankelijkheid - Ernstige moeilijkheden - Richtsnoeren inzake staatssteun voor reclame”)
2010/C 11/38
Procestaal: Duits
Partijen
Verzoekende partijen: Scheucher-Fleisch GmbH (Ungerdorf, Oostenrijk); Tauernfleisch Vertriebs GmbH (Flattach, Oostenrijk); Wech-Kärntner Truthahnverarbeitung GmbH (Glanegg, Oostenrijk); Wech-Geflügel GmbH (Sankt Andrä, Oostenrijk); en Johann Zsifkovics (Wenen, Oostenrijk) (vertegenwoordigers: J. Hofer en T. Humer, advocaten)
Verwerende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: V. Kreuschitz en A. Stobiecka-Kuik, gemachtigden)
Voorwerp
Nietigverklaring van beschikking C(2004) 2037 def. van de Commissie van 30 juni 2004 steunmaatregel NN 34A/2000 betreffende de kwaliteitsprogramma’s en kwaliteitslabels „AMA Biozeichen” en „AMA Gütesiegel” in Oostenrijk
Dictum
1. |
Beschikking C (2004) 2037 def. van de Commissie van 30 juni 2004 inzake steunmaatregel NN 34A/2000 betreffende de kwaliteitsprogramma’s en kwaliteitslabels „AMA Biozeichen” en „AMA Gütesiegel” in Oostenrijk wordt nietig verklaard. |
2. |
De Commissie van de Europese Gemeenschappen zal haar eigen kosten dragen alsmede die van Scheucher-Fleisch GmbH, Tauernfleisch Vertriebs GmbH, Wech-Kärntner Truthahnverarbeitung GmbH, Wech-Geflügel GmbH en Johann Zsifkovics. |