51996AP0366

A4-0366/96

Voorstel voor een verordening van de Raad houdende wijziging van verordening (EEG) nr. 2847/93 tot invoering van een controleregeling voor het gemeenschappelijk visserijbeleid (COM(96)0232 - C4-0337/96 - 96/0140(CNS))

Dit voorstel wordt goedgekeurd met de volgende wijzigingen:

(Amendement 1)

Eerste overweging

>Oorspronkelijke tekst>

overwegende dat in verband met de overexploitatie van de visbestanden in de afgelopen jaren, aanzienlijke inspanningen op het gebied van toezicht en controle op de visserijactiviteiten vereist zijn;

>Tekst na stemming van het EP>

overwegende dat in verband met de overexploitatie van de visbestanden in de afgelopen jaren en rekening houdend met het feit dat sommige soorten als "gevoelig" worden beschouwd, aanzienlijke inspanningen op het gebied van toezicht en controle op de visserijactiviteiten vereist zijn;

(Amendement 2)

Tweede overweging

>Oorspronkelijke tekst>

overwegende dat door middel van kosteneffectieve maatregelen, zoals bijvoorbeeld de invoering van satellietvolgsystemen voor vaartuigen, voor meer en nauwkeuriger gegevens betreffende de geleverde visserij-inspanning moet worden gezorgd;

>Tekst na stemming van het EP>

overwegende dat door middel van kosteneffectieve maatregelen, zoals bijvoorbeeld de invoering van satellietvolgsystemen voor vaartuigen, voor meer en nauwkeuriger gegevens betreffende de geleverde visserij-inspanning moet worden gezorgd en de administratieve last voor de vissers moet worden verlicht;

(Amendement 3)

Vierde overweging bis (nieuw)

>Tekst na stemming van het EP>

overwegende dat het noodzakelijk is dat de Europese Unie een financiële bijdrage levert aan de installatie van dit controlesysteem, dat nuttig zal zijn voor de betrokken beroepssector, maar ook zal bijdragen aan een goed milieubeheer, en dat zij dan ook moet voorzien in de kredieten die nodig zijn om het satellietvolgsysteem te veralgemenen, door het subsidiëren van de noodzakelijke investeringen (apparatuur aan boord, visserijcontrolecentra en vernieuwing van de uitrusting);

(Amendement 4)

Vijfde overweging

>Oorspronkelijke tekst>

overwegende dat het permanent via satelliet volgen van sommige categorieën communautaire vissersvaartuigen het beheer van de visserij-inspanningen, de bewaking van sommige kwetsbare gebieden, de verificatie van de logboeken en het toezicht op de aanvoer van de vangsten ten goede zal komen;

>Tekst na stemming van het EP>

overwegende dat het permanent via satelliet volgen van sommige categorieën communautaire vissersvaartuigen het beheer van de visserij-inspanningen, de bewaking van sommige kwetsbare gebieden, de verificatie van de logboeken en het toezicht op de aanvoer van de vangsten ten goede zal komen, de administratieve last voor de vissers zal verlichten en zal bijdragen aan de veiligheid op zee;

(Amendement 5)

ARTIKEL 1

Artikel 3, lid 1, tweede alinea (verordening (EEG) nr. 2847/93)

>Oorspronkelijke tekst>

Het VMS-systeem wordt uiterlijk met ingang van 1 januari 1997 toegepast op alle communautaire vissersvaartuigen, ongeacht hun lengte, die tot één van de volgende categorieën behoren:

- vaartuigen die op de volle zee, met uitzondering van de Middellandse Zee, vissen;

- vaartuigen die in de wateren van derde landen vissen;

- vaartuigen waarvan de vangst bestemd is voor verwerking tot meel en olie;

- vaartuigen die drijfnetten met een lengte van meer dan 1 kilometer gebruiken,

alsmede, uiterlijk met ingang van 1 januari 1999, op alle andere communautaire vissersvaartuigen met een lengte over alles van meer dan 15 meter.

>Tekst na stemming van het EP>

Het VMS-systeem wordt uiterlijk met ingang van 1 januari 1999 toegepast op alle communautaire vissersvaartuigen, ongeacht hun lengte, die tot één van de volgende categorieën behoren:

- vaartuigen die op de volle zee vissen, met uitzondering van de vaartuigen voor de ambachtelijke visserij, op de Middellandse Zee;

- vaartuigen die in de wateren van derde landen vissen, op voorwaarde dat deze derde landen strikt het reciprociteitsbeginsel toepassen;

- vaartuigen waarvan de vangst bestemd is voor verwerking tot meel en olie, op voorwaarde dat de derde landen strikt het reciprociteitsbeginsel toepassen;

- vaartuigen die drijfnetten met een lengte van meer dan 1 kilometer gebruiken,

- vaartuigen met een lengte over alles van meer dan 18 meter die vissen op soorten die als "gevoelig" worden beschouwd,

alsmede, uiterlijk met ingang van 1 januari 2000, op alle andere communautaire vissersvaartuigen met een lengte over alles van meer dan 18 meter.

(Amendement 6)

ARTIKEL 1

Artikel 3, lid 4, eerste alinea (verordening (EEG) nr. 2847/93)

>Oorspronkelijke tekst>

4. Iedere lid-staat stelt een door hem te beheren visserijcontrolecentrum in dat toezicht houdt op de visserijactiviteiten en -inspanningen. Dit centrum start zijn activiteiten uiterlijk op 1 januari 1997.

>Tekst na stemming van het EP>

4. Iedere lid-staat stelt een door hem te beheren visserijcontrolecentrum in dat toezicht houdt op de visserijactiviteiten en -inspanningen. Dit centrum start zijn activiteiten uiterlijk op 1 januari 1999.

(Amendement 7)

ARTIKEL 1

Artikel 3, lid 5 (verordening (EEG) nr. 2847/93)

>Oorspronkelijke tekst>

5. Wanneer de vissersvaartuigen die de vlag van een lid-staat voeren, actief zijn in de wateren onder soevereiniteit of jurisdictie van een andere lid-staat, ziet de vlaggestaat erop toe dat zijn visserijcontrolecentrum de specifieke gegevens betreffende de positie van de vaartuigen onverwijld mededeelt aan het controlecentrum van de betrokken kuststaat. De lid-staat die vlaggestaat is, wordt van deze verplichting ontslagen als haar vaartuigen alle dienstige gegevens zelf rechtstreeks aan het visserijcontrolecentrum van de betrokken lid- staat die kuststaat is, mededelen op grond van een tussen de vlaggestaat en de kuststaat overeengekomen protocol, dat ter kennis van de Commissie wordt gebracht.

>Tekst na stemming van het EP>

5. Wanneer de vissersvaartuigen die de vlag van een lid-staat voeren, actief zijn in de wateren onder soevereiniteit of jurisdictie van een andere lid-staat, ziet de vlaggestaat erop toe dat zijn visserijcontrolecentrum de gegevens betreffende het binnenvaren en verlaten van de visserijzone mededeelt aan het controlecentrum van de betrokken kuststaat. De lid-staat die vlaggestaat is, wordt van deze verplichting ontslagen als haar vaartuigen zelf rechtstreeks aan het visserijcontrolecentrum van de betrokken lid-staat die kuststaat is, mededelen dat zij de visserijzone binnenvaren of verlaten, op grond van een tussen de vlaggestaat en de kuststaat overeengekomen protocol, dat ter kennis van de Commissie wordt gebracht.

(Amendement 8)

ARTIKEL 1

Artikel 3, lid 6 bis (nieuw) (verordening (EEG) nr. 2847/93)

>Tekst na stemming van het EP>

6 bis. De lid-staten dienen te voorzien in billijke sancties wanneer deze verordening niet wordt nageleefd of er fraude wordt gepleegd wat betreft de visserij-inspanning, en dit voor elk betrokken vaartuig.

(Amendement 9)

ARTIKEL 1

Artikel 3, lid 7 (verordening (EEG) nr. 2847/93)

>Oorspronkelijke tekst>

7. De lid-staat die vlaggestaat is, treft de nodige maatregelen opdat de van de vissersvaartuigen ontvangen gegevens in een voor de computer leesbare vorm worden opgeslagen en gedurende drie jaar worden bewaard. De Commissie heeft te allen tijde direct toegang tot deze computerbestanden. De geldende voorschriften met betrekking tot de bescherming van gegevens worden gerespecteerd.

>Tekst na stemming van het EP>

7. De lid-staat die vlaggestaat is, treft de nodige maatregelen opdat de van de vissersvaartuigen ontvangen gegevens in een voor de computer leesbare vorm worden opgeslagen en gedurende drie jaar worden bewaard. De Commissie heeft te allen tijde direct toegang tot deze computerbestanden, met strikte inachtneming van de communautaire en nationale wetgevingen inzake bescherming van computergegevens.

(Amendement 10)

ARTIKEL 1

Artikel 3, lid 8 (verordening (EEG) nr. 2847/93)

>Oorspronkelijke tekst>

8. De nadere regels voor de tenuitvoerlegging van dit artikel worden vastgesteld overeenkomstig de procedure van artikel 36.

>Tekst na stemming van het EP>

8. De nadere regels voor de tenuitvoerlegging van dit artikel en de lijst van zogenaamde "gevoelige" soorten worden vastgesteld overeenkomstig de procedure van artikel 36.

Wetgevingsresolutie houdende advies van het Europees Parlement inzake het voorstel voor een verordening van de Raad houdende wijziging van verordening (EEG) nr. 2847/93 tot invoering van een controleregeling voor het gemeenschappelijk visserijbeleid (COM(96)0232 - C4-0337/96 - 96/0140(CNS))

(Raadplegingsprocedure)

Het Europees Parlement,

- gezien het voorstel van de Commissie aan de Raad (COM(96)0232 - 96/0140(CNS)) ((PB C 209 van 20.7.1996, blz. 7.)),

- geraadpleegd door de Raad overeenkomstig artikel 43 van het EG-Verdrag (C4-0337/96),

- gelet op artikel 58 van zijn Reglement,

- gezien het verslag van de Commissie visserij (A4-0366/96),

1. hecht zijn goedkeuring aan het voorstel van de Commissie zoals gewijzigd door het Parlement;

2. verzoekt de Raad, wanneer deze voornemens is af te wijken van de door het Parlement goedgekeurde tekst, het Parlement hiervan op de hoogte te stellen;

3. wenst opnieuw te worden geraadpleegd ingeval de Raad voornemens is ingrijpende wijzigingen aan te brengen in het voorstel van de Commissie;

4. verzoekt zijn Voorzitter dit advies te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.