This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 51995AP0036
Decision on the joint text approved by the Conciliation Committee for a European Parliament and Council Decision establishing the Community action programme ' SOCRATES' (C4- 0049/95 - 94/0001(COD)) (Codecision procedure: third reading)
Besluit betreffende de door het bemiddelingscomité goedgekeurde gemeenschappelijke ontwerp-tekst van het besluit van het Europees Parlement en de Raad houdende instelling van het communautaire actieprogramma "SOCRATES" (C4-0049/95 - 94/0001(COD)) (Medebeslissingsprocedure: derde lezing)
Besluit betreffende de door het bemiddelingscomité goedgekeurde gemeenschappelijke ontwerp-tekst van het besluit van het Europees Parlement en de Raad houdende instelling van het communautaire actieprogramma "SOCRATES" (C4-0049/95 - 94/0001(COD)) (Medebeslissingsprocedure: derde lezing)
PB C 68 van 20.3.1995, p. 28
(EL, FI, SV)
Besluit betreffende de door het bemiddelingscomité goedgekeurde gemeenschappelijke ontwerp-tekst van het besluit van het Europees Parlement en de Raad houdende instelling van het communautaire actieprogramma "SOCRATES" (C4-0049/95 - 94/0001(COD)) (Medebeslissingsprocedure: derde lezing)
Publicatieblad Nr. C 068 van 20/03/1995 blz. 0028
A4-0036/95 Besluit betreffende de door het bemiddelingscomité goedgekeurde gemeenschappelijke ontwerp-tekst van het besluit van het Europees Parlement en de Raad houdende instelling van het communautaire actieprogramma "SOCRATES" (C4- 0049/95 - 94/0001(COD)) (Medebeslissingsprocedure: derde lezing) Het Europees Parlement, - gezien de door het bemiddelingscomité goedgekeurde gemeenschappelijke ontwerp-tekst en de daarop betrekking hebbende verklaringen (C4-0049/95 - 94/0001(COD)), - gezien zijn in eerste lezing uitgebrachte advies ((PB C 128 van 9.5.1994, blz. 479.)) inzake het voorstel van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad COM(93)0708 ((PB C 66 van 3.03.1994, blz. 3.)), - gezien zijn besluit betreffende het gemeenschappelijk standpunt ((PB C 323 van 21.11.1994, blz. 50.)), - gezien het advies van de Commissie over de amendementen van het Parlement op het gemeenschappelijk standpunt (COM(94)0502 - C4-0218/94), - gelet op artikel 189 B, lid 5 van het EG-Verdrag, - gelet op artikel 77, lid 2 van zijn Reglement, - gezien het verslag van zijn delegatie in het bemiddelingscomité (A4-0036/95), 1. hecht zijn goedkeuring aan de gemeenschappelijke ontwerp-tekst; 2. verzoekt zijn Voorzitter het besluit samen met de voorzitter van de Raad overeenkomstig artikel 191, lid 1 van het EG-Verdrag te ondertekenen; 3. verzoekt zijn secretaris-generaal in het kader van zijn bevoegdheden het besluit te ondertekenen en samen met de secretaris-generaal van de Raad zorg te dragen voor publikatie ervan in het Publikatieblad; 4. verzoekt zijn Voorzitter onderhavig besluit te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.