Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) on the application of Decision No of the EEC-Israel Cooperation Council amending Article 30 of Protocol No 3 to the Agreement between the European Economic Community and the State of Israel (submitted to the Council by the Commission)#Draft DECISION No OF THE EEC-ISRAEL COOPERATION COUNCIL amending Article 30 of Protocol No 3 to the Agreement between the European Economic Community and the State of Israel

Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD betreffende de toepassing van Besluit nr. ... van de Raad voor de Samenwerking EEG-Israël tot wijziging van artikel 30 van Protocol nr. 3 bij de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Staat Israël (door de Commissie bij de Raad ingediend)
Ontwerp BESLUIT NR. VAN DE RAAD VOOR DE SAMENWERKING EEG-ISRAEL houdende wijziging van artikel 30 van Protocol nr. 3 van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Staat Israël

Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD betreffende de toepassing van Besluit nr. ... van de Raad voor de Samenwerking EEG-Israël tot wijziging van artikel 30 van Protocol nr. 3 bij de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Staat Israël (door de Commissie bij de Raad ingediend)
Ontwerp BESLUIT NR. VAN DE RAAD VOOR DE SAMENWERKING EEG-ISRAEL houdende wijziging van artikel 30 van Protocol nr. 3 van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Staat Israël

COM/1983/0579 final