This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D0159
Council Decision (CFSP) 2023/159 of 23 January 2023 amending Decision 2011/72/CFSP concerning restrictive measures directed against certain persons and entities in view of the situation in Tunisia
Besluit (GBVB) 2023/159 van de Raad van 23 januari 2023 tot wijziging van Besluit 2011/72/GBVB betreffende restrictieve maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten vanwege de situatie in Tunesië
Besluit (GBVB) 2023/159 van de Raad van 23 januari 2023 tot wijziging van Besluit 2011/72/GBVB betreffende restrictieve maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten vanwege de situatie in Tunesië
ST/5059/2023/INIT
PB L 22 van 24.1.2023, p. 18–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 23/01/2023; Datum goedkeuring
- Date of effect:
- 25/01/2023; in werking datum publicatie +1 zie art 2
- Date of end of validity:
- 31/01/2025; verbonden met 32011D0072
- Author:
- Raad van de Europese Unie
- Form:
- Besluit
- Treaty:
- Verdrag betreffende de Europese Unie
- Legal basis:
- Link
- Select all documents based on this document
- Link
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Extended validity 32011D0072 25/01/2023 31/01/2024 Modifies 32011D0072 vervanging bijlage afdeling A punt 12 25/01/2023 Modifies 32011D0072 vervanging bijlage afdeling A punt 13 25/01/2023 Modifies 32011D0072 vervanging bijlage afdeling A punt 21 25/01/2023 Modifies 32011D0072 vervanging bijlage afdeling A punt 3 25/01/2023 Modifies 32011D0072 vervanging bijlage afdeling A punt 35 25/01/2023 Modifies 32011D0072 vervanging bijlage afdeling A punt 42 25/01/2023 Modifies 32011D0072 vervanging bijlage afdeling A punt 46 25/01/2023 Modifies 32011D0072 vervanging bijlage afdeling A punt 48 25/01/2023 Modifies 32011D0072 vervanging bijlage afdeling A punt 9 25/01/2023 Modifies 32011D0072 vervanging artikel 5 25/01/2023 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
24.1.2023 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 22/18 |
BESLUIT (GBVB) 2023/159 VAN DE RAAD
van 23 januari 2023
tot wijziging van Besluit 2011/72/GBVB betreffende restrictieve maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten vanwege de situatie in Tunesië
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 29,
Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
Op 31 januari 2011 heeft de Raad Besluit 2011/72/GBVB (1) betreffende restrictieve maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten vanwege de situatie in Tunesië vastgesteld. |
|
(2) |
Op basis van een toetsing van Besluit 2011/72/GBVB dienen de restrictieve maatregelen te worden verlengd tot en met 31 januari 2024. Daarnaast moeten in de bijlage bij dat besluit de motiveringen en de identificatiegegevens voor vijf personen worden gewijzigd en moeten de identificatiegegevens voor vier andere personen worden geactualiseerd. |
|
(3) |
Besluit 2011/72/GBVB moet bijgevolg dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
Besluit 2011/72/GBVB wordt als volgt gewijzigd:
|
1) |
Artikel 5 wordt vervangen door: “Artikel 5 1. Dit besluit is van toepassing tot en met 31 januari 2024. 2. Dit besluit wordt voortdurend geëvalueerd. Het kan zo nodig worden verlengd of gewijzigd indien de Raad van oordeel is dat de doelstellingen ervan niet zijn verwezenlijkt.” |
|
2) |
De bijlage wordt gewijzigd zoals vermeld in de bijlage bij dit besluit. |
Artikel 2
Dit besluit treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Gedaan te Brussel, 23 januari 2023.
Voor de Raad
De voorzitter
J. BORRELL FONTELLES
(1) Besluit 2011/72/GBVB van de Raad van 31 januari 2011 betreffende restrictieve maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten vanwege de situatie in Tunesië (PB L 28 van 2.2.2011, blz. 62).
BIJLAGE
In de bijlage bij Besluit 2011/72/GBVB worden de volgende vermeldingen in deel A “Lijst van de in artikel 1 bedoelde personen en entiteiten” vervangen door de onderstaande vermeldingen:
|
|
Naam |
Identificatiegegevens |
Motivering |
|
“3. |
Moncef Ben Mohamed Ben Rhouma TRABELSI |
Nationaliteit: Tunesische Geboorteplaats: Tunis, Tunesië Geboortedatum: 4 maart 1944 ID-kaart nr.: 05000799 Afgevend land: Tunesië Geslacht: man Overige informatie: overleden, bedrijfsleider, zoon van Saida DHERIF, gehuwd met Yamina SOUIEI |
(Overleden) persoon naar wiens activiteiten door de Tunesische autoriteiten een gerechtelijk onderzoek of een gerechtelijke procedure voor de ontneming van vermogen is ingesteld naar aanleiding van een definitieve rechterlijke beslissing wegens medeplichtigheid aan de verduistering van overheidsgelden door een openbaar ambtsdrager; medeplichtigheid aan machtsmisbruik door een openbaar ambtsdrager om een ongerechtvaardigd voordeel voor een derde te verkrijgen en de overheid verlies toe te brengen; en uitoefening van onrechtmatige invloed op een openbaar ambtsdrager teneinde direct of indirect een voordeel voor een derde te verkrijgen. |
|
9. |
Mohamed Naceur Ben Mohamed Ben Rhouma TRABELSI |
Nationaliteit: Tunesische Geboorteplaats: Tunis, Tunesië Geboortedatum: 24 juni 1948 Laatst bekende adres: 20 rue El Achfat — Carthage — Tunis, Tunesië ID-kaart nr.: 00104253 Afgevend land: Tunesië Geslacht: man Overige informatie: overleden, afgevaardigd bestuurder van een landbouwonderneming, zoon van Saida DHERIF, gehuwd met Nadia MAKNI |
(Overleden) persoon naar wiens activiteiten door de Tunesische autoriteiten een gerechtelijk onderzoek of een gerechtelijke procedure voor de ontneming van vermogen is ingesteld naar aanleiding van een definitieve rechterlijke beslissing wegens medeplichtigheid aan de verduistering van overheidsgelden door een openbaar ambtsdrager; medeplichtigheid aan machtsmisbruik door een openbaar ambtsdrager om een ongerechtvaardigd voordeel voor een derde te verkrijgen en de overheid verlies toe te brengen; en uitoefening van onrechtmatige invloed op een openbaar ambtsdrager teneinde direct of indirect een voordeel voor een derde te verkrijgen. |
|
12. |
Mohamed Adel Ben Mohamed Ben Rehouma TRABELSI |
Nationaliteit: Tunesische Geboorteplaats: Tunis, Tunesië Geboortedatum: 26 april 1950 ID-kaart nr.: 00178522 Afgevend land: Tunesië Geslacht: man Overige informatie: overleden, bedrijfsleider, zoon van Saida DHERIF, gehuwd met Souad BEN JEMIA |
(Overleden) persoon naar wiens activiteiten door de Tunesische autoriteiten een gerechtelijk onderzoek of een gerechtelijke procedure voor de ontneming van vermogen is ingesteld naar aanleiding van een definitieve rechterlijke beslissing wegens medeplichtigheid aan de verduistering van overheidsgelden door een openbaar ambtsdrager; medeplichtigheid aan machtsmisbruik door een openbaar ambtsdrager om een ongerechtvaardigd voordeel voor een derde te verkrijgen en de overheid verlies toe te brengen; en uitoefening van onrechtmatige invloed op een openbaar ambtsdrager teneinde direct of indirect een voordeel voor een derde te verkrijgen. |
|
13. |
Mohamed Mourad Ben Mohamed Ben Rehouma TRABELSI |
Nationaliteit: Tunesische Geboorteplaats: Tunis, Tunesië Geboortedatum: 25 september 1955 Laatste bekende adres: 20 rue Ibn Chabat — Salammbô — Carthage — Tunis, Tunesië ID-kaart nr.: 05150331 Afgevend land: Tunesië Geslacht: man Overige informatie: overleden, CEO, zoon van Saida DHERIF, gehuwd met Hela BELHAJ |
(Overleden) persoon naar wiens activiteiten door de Tunesische autoriteiten een gerechtelijk onderzoek of een gerechtelijke procedure voor de ontneming van vermogen is ingesteld naar aanleiding van een definitieve rechterlijke beslissing wegens medeplichtigheid aan de verduistering van overheidsgelden door een openbaar ambtsdrager; medeplichtigheid aan machtsmisbruik door een openbaar ambtsdrager om een ongerechtvaardigd voordeel voor een derde te verkrijgen en de overheid verlies toe te brengen; en uitoefening van onrechtmatige invloed op een openbaar ambtsdrager teneinde direct of indirect een voordeel voor een derde te verkrijgen. |
|
21. |
Houssem Ben Mohamed Naceur Ben Mohamed TRABELSI |
Nationaliteit: Tunesische Geboortedatum: 18 september 1976 ID-kaart nr.: 05412560 Afgevend land: Tunesië Geslacht: man Overige informatie: CEO, zoon van Najia JERIDI |
Persoon naar wiens activiteiten door de Tunesische autoriteiten een gerechtelijk onderzoek of een gerechtelijke procedure voor de ontneming van vermogen is ingesteld naar aanleiding van een definitieve rechterlijke beslissing wegens medeplichtigheid aan de verduistering van overheidsgelden door een openbaar ambtsdrager; medeplichtigheid aan machtsmisbruik door een openbaar ambtsdrager om een ongerechtvaardigd voordeel voor een derde te verkrijgen en de overheid verlies toe te brengen; en uitoefening van onrechtmatige invloed op een openbaar ambtsdrager teneinde direct of indirect een voordeel voor een derde te verkrijgen. |
|
35. |
Slaheddine Ben Haj Hamda Ben Haj Hassen BEN ALI |
Nationaliteit: Tunesische Geboortedatum: 28 oktober 1938 ID-kaart nr.: 028106l4 Afgevend land: Tunesië Geslacht: man Overige informatie: overleden, zoon van Selma HASSEN, weduwnaar van Selma MANSOUR |
(Overleden) persoon naar wiens activiteiten door de Tunesische autoriteiten een gerechtelijk onderzoek of een gerechtelijke procedure voor de ontneming van vermogen is ingesteld naar aanleiding van een definitieve rechterlijke beslissing wegens medeplichtigheid aan de verduistering van overheidsgelden door een openbaar ambtsdrager; medeplichtigheid aan machtsmisbruik door een openbaar ambtsdrager om een ongerechtvaardigd voordeel voor een derde te verkrijgen en de overheid verlies toe te brengen; en uitoefening van onrechtmatige invloed op een openbaar ambtsdrager teneinde direct of indirect een voordeel voor een derde te verkrijgen. |
|
42. |
Ghazoua Bent Hamed Ben Taher BOUAOUINA |
Nationaliteit: Tunesische Geboorteplaats: Monastir Geboortedatum: 30 augustus 1982 ID-kaart nr.: 08434380 Afgevend land: Tunesië Geslacht: vrouw Overige informatie: dochter van Hayet BEN ALI, gehuwd met Badreddine BENNOUR |
Persoon naar wie door de Tunesische autoriteiten een gerechtelijk onderzoek of een gerechtelijke procedure voor de ontneming van vermogen is ingesteld naar aanleiding van een definitieve rechterlijke beslissing wegens medeplichtigheid aan de verduistering van overheidsgelden door een openbaar ambtsdrager; medeplichtigheid aan machtsmisbruik door een openbaar ambtsdrager om een ongerechtvaardigd voordeel voor een derde te verkrijgen en de overheid verlies toe te brengen; uitoefening van onrechtmatige invloed op een openbaar ambtsdrager teneinde direct of indirect een voordeel voor een derde te verkrijgen en associatie met Hayet Ben Ali (vermelding 33). |
|
46. |
Mehdi Ben Tijani Ben Haj Hamda Ben Haj Hassen BEN ALI |
Nationaliteit: Tunesische, Franse Geboorteplaats: Parijs, Frankrijk Geboortedatum: 27 oktober 1966 ID-kaart nr.: 05515496 Afgevend land: Tunesië Geslacht: man Overige informatie: overleden, bedrijfsdirecteur, zoon van Paulette HAZAT |
(Overleden) persoon naar wiens activiteiten door de Tunesische autoriteiten een gerechtelijk onderzoek of een gerechtelijke procedure voor de ontneming van vermogen is ingesteld naar aanleiding van een definitieve rechterlijke beslissing wegens medeplichtigheid aan de verduistering van overheidsgelden door een openbaar ambtsdrager; medeplichtigheid aan machtsmisbruik door een openbaar ambtsdrager (ex-president Ben Ali) om een ongerechtvaardigd voordeel voor een derde te verkrijgen en de overheid verlies toe te brengen; en uitoefening van onrechtmatige invloed op een openbaar ambtsdrager teneinde direct of indirect een voordeel voor een derde te verkrijgen. |
|
48. |
Sofiene Ben Habib Ben Haj Hamda BEN ALI |
Nationaliteit: Tunesische Geboorteplaats: Tunis, Tunesië Geboortedatum: 28 augustus 1974 Laatste bekende adres: 23 rue Ali Zlitni, El Manar 2 — Tunis, Tunesië ID-kaart nr.: 04622472 Afgevend land: Tunesië Geslacht: man Overige informatie: overleden, commercieel directeur, zoon van Leila DEROUICHE |
(Overleden) persoon naar wiens activiteiten door de Tunesische autoriteiten een gerechtelijk onderzoek of een gerechtelijke procedure voor de ontneming van vermogen is ingesteld naar aanleiding van een definitieve rechterlijke beslissing wegens medeplichtigheid aan de verduistering van overheidsgelden door een openbaar ambtsdrager; medeplichtigheid aan machtsmisbruik door een openbaar ambtsdrager om een ongerechtvaardigd voordeel voor een derde te verkrijgen en de overheid verlies toe te brengen; en uitoefening van onrechtmatige invloed op een openbaar ambtsdrager teneinde direct of indirect een voordeel voor een derde te verkrijgen.” |
