EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32013R0463
Commission Regulation (EU) No 463/2013 of 17 May 2013 amending Regulation (EC) No 2003/2003 of the European Parliament and of the Council relating to fertilisers for the purposes of adapting Annexes I, II and IV thereto to technical progress Text with EEA relevance
Verordening (EU) nr. 463/2013 van de Commissie van 17 mei 2013 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2003/2003 van het Europees Parlement en de Raad inzake meststoffen, met het oog op de aanpassing van de bijlagen I, II en IV aan de technische vooruitgang Voor de EER relevante tekst
Verordening (EU) nr. 463/2013 van de Commissie van 17 mei 2013 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2003/2003 van het Europees Parlement en de Raad inzake meststoffen, met het oog op de aanpassing van de bijlagen I, II en IV aan de technische vooruitgang Voor de EER relevante tekst
PB L 134 van 18.5.2013, p. 1–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 15/07/2022; stilzwijgende opheffing door 32019R1009
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32003R2003 | wijziging | bijlage II | 07/06/2013 | |
Modifies | 32003R2003 | wijziging | bijlage I | 07/06/2013 | |
Modifies | 32003R2003 | wijziging | bijlage IV | 07/06/2013 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Implicitly repealed by | 32019R1009 | 16/07/2022 |
18.5.2013 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 134/1 |
VERORDENING (EU) Nr. 463/2013 VAN DE COMMISSIE
van 17 mei 2013
tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2003/2003 van het Europees Parlement en de Raad inzake meststoffen, met het oog op de aanpassing van de bijlagen I, II en IV aan de technische vooruitgang
(Voor de EER relevante tekst)
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EG) nr. 2003/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 13 oktober 2003 inzake meststoffen (1), en met name artikel 31, leden 1 en 3,
Overwegende hetgeen volgt:
(1) |
In tabel A.3 van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 2003/2003 wordt in sommige taalversies de term „kaïniet” gebruikt als de meststoftypeaanduiding voor ruw kalizout. De term kaïniet wordt tegenwoordig geassocieerd met één specifiek type ruw kalizout, hetgeen tot een handelsbeperking kan leiden voor fabrikanten die andere bronnen van kalizouten in de handel willen brengen. Om die beperking tegen te gaan en landbouwers in de lidstaten daarmee toegang tot een breder gamma aan kalizouten te bieden, moet een meer generieke typeaanduiding worden gebruikt voor deze vermeldingen van dat meststoftype en moeten de verwijzingen naar kaïniet dienovereenkomstig worden aangepast. Aan de producenten van ruwe kalizouten moet een overgangsperiode worden verleend om de etikettering aan te passen aan de nieuwe regels. |
(2) |
Lignosulfonzuur is een complex materiaal dat wordt verkregen uit verschillende houtbronnen. Aangezien dit product in een groot aantal verschillende kwaliteitsniveaus in de handel verkrijgbaar is, is het belangrijk om de kwaliteitseisen waaraan de producten moeten voldoen om als EG-meststof in de handel te mogen worden gebracht aan te passen aan de technische vooruitgang. |
(3) |
Kalkmeststoffen verlagen de zuurgraad van de grond en kunnen daarbij ook de nutriënten magnesium of calcium of beide leveren. Fabrikanten van kalkmeststoffen moeten voldoen aan een verscheidenheid aan nationale voorschriften, wat tot een verstoring van de interne markt leidt. Met het oog op het vrije verkeer in de interne markt moeten kalkmeststoffen daarom worden toegevoegd aan de meststoftypen die worden beschreven in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 2003/2003. Voorts heeft het Europees Comité voor Normalisatie (CEN) EN-normen ontwikkeld voor de methoden om kalkmeststoffen te analyseren. Om de naleving van deze normen verplicht te maken, moeten zij worden opgenomen in bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 2003/2003 betreffende bemonsterings- en analysemethoden. |
(4) |
Om ervoor te zorgen dat producenten van kalkmeststoffen tijd krijgen om zich aan de nieuwe EN-normen aan te passen, moet een overgangsperiode worden vastgesteld. |
(5) |
Bijlage II bij Verordening (EG) nr. 2003/2003 bevat de toleranties voor het aangegeven gehalte aan nutriënten. Bijlage II moet worden gewijzigd om daarin ook toleranties voor kalkmeststoffen op te nemen. |
(6) |
Verordening (EG) nr. 2003/2003 bepaalt dat EG-meststoffen overeenkomstig de in bijlage IV bij die verordening beschreven bemonsterings- en analysemethoden gecontroleerd worden. Sommige van deze methoden worden evenwel internationaal niet erkend en moeten worden vervangen door de recentelijk door het Europees Comité voor Normalisatie ontwikkelde EN-normen. |
(7) |
Verordening (EG) nr. 2003/2003 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
(8) |
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het bij artikel 32 van Verordening (EG) nr. 2003/2003 ingestelde comité, |
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Wijzigingen
1. Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 2003/2003 wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage I bij deze verordening.
2. Bijlage II bij Verordening (EG) nr. 2003/2003 wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage II bij deze verordening.
3. Bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 2003/2003 wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage III bij deze verordening.
Artikel 2
Overgangsbepalingen
In afwijking van artikel 3, lid 2, mogen fabrikanten de bepalingen van bijlage I, punt 1, toepassen vóór 7 december 2014..
Artikel 3
Inwerkingtreding
1. Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
2. Bijlage I, punt 1, is van toepassing met ingang van 7 december 2014.
3. Bijlage I, punt 3, bijlage II, punt 2, en bijlage III, punt 4, zijn van toepassing met ingang van 7 juni 2014.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 17 mei 2013.
Voor de Commissie
De voorzitter
José Manuel BARROSO
(1) PB L 304 van 21.11.2003, blz. 1.
BIJLAGE I
Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 2003/2003 wordt als volgt gewijzigd:
1) |
In punt A.3 worden de vermeldingen 1 en 2 in de tabel vervangen door:
|
2) |
In punt E.3.2 wordt de tabel vervangen door:
|
3) |
Het volgende punt G wordt toegevoegd: „G. Kalkmeststoffen Het woord „KALKMESTSTOF” wordt toegevoegd na de term „EG-MESTSTOF”. Alle in de tabellen van de punten G.1 tot en met G.5 genoemde eigenschappen hebben betrekking op het product zoals het geleverd wordt, tenzij anders wordt vermeld. Kalkmeststoffen in korrelvorm die worden vervaardigd door kleinere primaire deeltjes te aggregeren, moeten bij roeren in water uiteenvallen in deeltjes met fijnheidsverdelingen als gespecificeerd in de typebeschrijvingen en als gemeten met behulp van methode 14.9 „Bepaling van het uiteenvallen van korrels”. G.1. Natuurlijke kalk
G.2. Calciumoxide en -hydroxide van natuurlijke oorsprong
G.3. Kalksteen uit industriële processen
G.4. Gemengde kalk
G.5. Mengsels van kalkmeststoffen met andere typen EG-meststoffen
|
(1) Uitsluitend ter informatie.
(2) Om kwalitatieve redenen moeten het relatieve gehalte aan fenolische hydroxyl en het relatieve gehalte aan organische zwavel als gemeten volgens EN 16109 hoger zijn dan respectievelijk 1,5 % en 4,5 %.”
BIJLAGE II
Bijlage II bij Verordening (EG) nr. 2003/2003 wordt als volgt gewijzigd:
1) |
Punt 1.3 wordt als volgt gewijzigd:
|
2) |
Het volgende punt 5 wordt toegevoegd: „5. Kalkmeststoffen De toegelaten toleranties ten opzichte van de aangegeven waarden voor calcium en magnesium wordt vastgesteld op:
De toegelaten tolerantie ten opzichte van de aangegeven neutraliserende waarde wordt vastgesteld op:
De tolerantie die van toepassing is op het aangegeven percentage materiaal dat door een specifieke zeef wordt doorgelaten wordt vastgesteld op:
|
BIJLAGE III
In bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 2003/2003 wordt punt B als volgt gewijzigd:
1) |
Methode 6.1 wordt vervangen door: „ Bepaling van chloriden in de afwezigheid van organisch materiaal EN 16195: Meststoffen — Bepaling van chloriden in de afwezigheid van organisch materiaal Deze analysemethode is aan een ringtest onderworpen.”. |
2) |
De methoden 8.6 tot en met 8.8 worden vervangen door: „ Manganometrische bepaling van geëxtraheerd calcium na neerslagvorming in de vorm van oxalaat EN 16196: Meststoffen — Manganometrische bepaling van geëxtraheerd calcium na neerslagvorming in de vorm van oxalaat Deze analysemethode is aan een ringtest onderworpen.
Bepaling van magnesium met atomaireabsorptiespectrometrie EN 16197: Meststoffen — Bepaling van magnesium met atomaireabsorptiespectrometrie Deze analysemethode is aan een ringtest onderworpen.
Bepaling van magnesium door complexometrie EN 16198: Meststoffen — Bepaling van magnesium door complexometrie Deze analysemethode is aan een ringtest onderworpen.”. |
3) |
Methode 8.10 wordt vervangen door: „ Bepaling van geëxtraheerd natrium door vlamemissiespectrometrie EN 16199: Meststoffen — Bepaling van geëxtraheerd natrium door vlamemissiespectrometrie Deze analysemethode is aan een ringtest onderworpen.”. |
4) |
De volgende methoden 14 worden toegevoegd: „ Kalkmeststoffen
Bepaling van de korrelgrootteverdeling van kalkmeststoffen via droog en nat zeven EN 12948: Kalkmeststoffen — Bepaling van de korrelgrootteverdeling via droog en nat zeven Deze analysemethode is aan een ringtest onderworpen.
Bepaling van de reactiviteit van carbonaat- en silicaat-kalkmeststoffen met zoutzuur EN 13971: Carbonaat- en silicaat-kalkmeststoffen — Bepaling van reactiviteit — Potentiometrische titratiemethode met zoutzuur Deze analysemethode is aan een ringtest onderworpen.
Bepaling van de reactiviteit door de automatische titratiemethode met citroenzuur EN 16357: Kalkmeststoffen op koolstofbasis — Bepaling van de reactiviteit — Automatische titratiemethode met citroenzuur Deze analysemethode is aan een ringtest onderworpen.
Bepaling van de neutraliserende waarde van kalkmeststoffen EN 12945: Kalkmeststoffen — Bepaling van de neutraliserende waarde — Titrimetrische methode Deze analysemethode is aan een ringtest onderworpen.
Bepaling van het calciumgehalte in kalkmeststoffen met behulp van de oxalaatmethode EN 13475: Kalkmeststoffen — Bepaling van het calciumgehalte — Oxalaatmethode Deze analysemethode is aan een ringtest onderworpen.
Bepaling van het calcium- en magnesiumgehalte in kalkmeststoffen met behulp van de complexometrische methode EN 12946: Kalkmeststoffen — Bepaling van het calcium- en magnesiumgehalte — Complexometrische methode Deze analysemethode is aan een ringtest onderworpen.
Bepaling van het magnesiumgehalte in kalkmeststoffen met behulp van de atomaireabsorptiespectrometrische methode EN 12947: Kalkmeststoffen — Bepaling van het magnesiumgehalte — Atomaireabsorptiespectrometrische methode Deze analysemethode is aan een ringtest onderworpen.
Bepaling van het vochtgehalte EN 12048: Vaste meststoffen en kalkmeststoffen — Bepaling van het vochtgehalte — Gravimetrische methode door drogen bij 105 ± 2 °C Deze analysemethode is aan een ringtest onderworpen.
Bepaling van het uiteenvallen van korrels EN 15704: Kalkmeststoffen — Bepaling van het uiteenvallen van calciumkorrels en calcium/magnesiumcarbonaten onder invloed van water Deze analysemethode is aan een ringtest onderworpen.
Bepaling van het producteffect door bodemincubatie EN 14984: Kalkmeststoffen — Bepaling van het producteffect op de bodem-pH — Bodemincubatiemethode Deze analysemethode is aan een ringtest onderworpen.”. |