This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006R1262
Commission Regulation (EC) No 1262/2006 of 23 August 2006 amending Council Regulation (EC) No 51/2006 as regards the list of vessels engaged in illegal, unreported and unregulated fisheries in the north-east Atlantic
Verordening (EG) nr. 1262/2006 van de Commissie van 23 augustus 2006 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 51/2006 van de Raad, wat betreft de lijst van vaartuigen die illegale, niet-aangegeven of niet-gereglementeerde visvangst bedrijven in de Noord-Atlantische Oceaan
Verordening (EG) nr. 1262/2006 van de Commissie van 23 augustus 2006 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 51/2006 van de Raad, wat betreft de lijst van vaartuigen die illegale, niet-aangegeven of niet-gereglementeerde visvangst bedrijven in de Noord-Atlantische Oceaan
PB L 230 van 24.8.2006, p. 4–5
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(BG, RO)
PB L 314M van 1.12.2007, p. 184–185
(MT)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32006R0051 | wijziging | bijlage 3 | 27/08/2006 |
24.8.2006 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 230/4 |
VERORDENING (EG) Nr. 1262/2006 VAN DE COMMISSIE
van 23 augustus 2006
tot wijziging van Verordening (EG) nr. 51/2006 van de Raad, wat betreft de lijst van vaartuigen die illegale, niet-aangegeven of niet-gereglementeerde visvangst bedrijven in de Noord-Atlantische Oceaan
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EG) nr. 51/2006 van de Raad van 22 december 2005 tot vaststelling, voor 2006, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden welke in de wateren van de Gemeenschap en, voor vaartuigen van de Gemeenschap, in andere wateren met vangstbeperkingen van toepassing zijn, en tot vaststelling van de bij de visserij in acht te nemen voorschriften (1), en met name op bijlage III, punt 13.2,
Overwegende hetgeen volgt:
(1) |
De Europese Gemeenschap is sinds 1981 partij bij het Verdrag inzake toekomstige multilaterale samenwerking op visserijgebied in het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan (2). |
(2) |
In mei 2006 heeft de Visserijcommissie voor het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan (NEAFC) een aanbeveling goedgekeurd tot wijziging van de lijst van vaartuigen waarvan is aangetoond dat zij illegale, niet-aangegeven of niet-gereglementeerde visvangst hebben bedreven. Deze aanbeveling moet worden omgezet in communautaire wetgeving. |
(3) |
Verordening (EG) nr. 51/2006 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Aanhangsel 4 van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 51/2006 wordt vervangen door de tekst in de bijlage bij de onderhavige verordening.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 23 augustus 2006.
Voor de Commissie
Joe BORG
Lid van de Commissie
(1) PB L 16 van 20.1.2006, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 941/2006 (PB L 173 van 27.6.2006, blz. 1).
(2) PB L 227 van 12.8.1981, blz. 21.
BIJLAGE
Aanhangsel 4 van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 51/2006 komt als volgt te luiden:
„Aanhangsel 4 van bijlage III
Door de NEAFC bevestigde lijst van vaartuigen die illegale, niet-aangegeven of niet-gereglementeerde visserij bedrijven
IMO (1)-identificatienummer |
Naam van het vaartuig (2) |
Vlaggenstaat (2) |
6719419 |
GRAN SOL |
Panama |
7321374 |
FONTE NOVA |
Panama |
7332218 |
IANNIS I |
Panama |
7347407 |
SUNNY JANE |
Belize |
7385174 |
MURTOSA |
Togo |
7700104 |
BRIZ |
Panama |
7803255 |
KERGUELEN |
Guinee (Conakry) |
8028424 |
ICE BAY |
Cambodja |
8326319 |
PAVLOVSK |
Georgië |
8422838 |
ISABELLA |
Georgië |
8422852 |
DOLPHIN |
Georgië |
8522030 |
CARMEN |
Georgië |
8522042 |
JUANITA |
Georgië |
8522119 |
EVA |
Georgië |
8522169 |
ROSITA |
Georgië |
8606836 |
ULLA |
Georgië |
(1) International Maritime Organisation — Internationale Maritieme Organisatie.
(2) Wijzigingen van namen en vlaggen, alsmede aanvullende informatie over de vaartuigen is beschikbaar op de website van de NEAFC: www.neafc.org”.