Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32006D0665

2006/665/EG: Beschikking van de Commissie van 3 oktober 2006 tot verlening van een tijdelijke machtiging aan Spanje om het in de handel brengen toe te staan van uit Nieuw-Zeeland ingevoerd zaad van de soort Pinus radiata en uit dit zaad geproduceerd plantgoed, dat niet voldoet aan de voorschriften van Richtlijn 1999/105/EG van de Raad met betrekking tot identificatie en etikettering (Kennisgeving geschied onder nummer C(2006) 4320)

PB L 273 van 4.10.2006, p. 5–7 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
PB L 142M van 5.6.2007, p. 213–215 (MT)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2006/665/oj

Date of document:
03/10/2006
Date of effect:
03/10/2006; in werking datum kennisgeving
Date of notification:
03/10/2006
Date of end of validity:
No end date
Author:
Europese Commissie
Responsible body:
Directorate-General for Health and Food Safety
Form:
Beschikking
Addressee:
Spanje
Authentic language:
Spaans
Treaty:
Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Link
Link

4.10.2006   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 273/5

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 3 oktober 2006

tot verlening van een tijdelijke machtiging aan Spanje om het in de handel brengen toe te staan van uit Nieuw-Zeeland ingevoerd zaad van de soort Pinus radiata en uit dit zaad geproduceerd plantgoed, dat niet voldoet aan de voorschriften van Richtlijn 1999/105/EG van de Raad met betrekking tot identificatie en etikettering

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2006) 4320)

(Slechts de tekst in de Spaanse taal is authentiek)

(2006/665/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 1999/105/EG van de Raad van 22 december 1999 betreffende het in de handel brengen van bosbouwkundig teeltmateriaal (1), en met name op artikel 18, lid 1,

Gezien het door Spanje ingediende verzoek,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)

In Spanje is de productie van zaad van de soort Pinus radiata en daaruit geproduceerd plantgoed, dat voldoet aan de eisen voor teeltmateriaal, als bedoeld in Richtlijn 1999/105/EG, momenteel ontoereikend om aan de vraag van de eindgebruikers te voldoen. Het nodige teeltmateriaal kan niet door andere lidstaten worden geleverd.

(2)

Nieuw-Zeeland is in staat om een voldoende grote hoeveelheid teeltmateriaal van de desbetreffende soort, bestemd voor de productie van plantgoed, te leveren. Dat zaad voldoet echter niet aan Richtlijn 1999/105/EG wat identificatie en etikettering betreft.

(3)

Om het tekort op te vangen, moet Spanje worden gemachtigd om toe te staan dat zaad van de soort Pinus radiata en uit dat zaad geproduceerd plantgoed, dat aan minder stringente eisen met betrekking tot identificatie en etikettering voldoet, gedurende een beperkte periode in de handel wordt gebracht.

(4)

Dergelijk zaad en plantgoed moet in de handel worden gebracht met een document dat bepaalde bijzonderheden over de identificatie daarvan bevat.

(5)

De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor teeltmateriaal voor land-, tuin- en bosbouw,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

1.   Tot en met 31 december 2006 wordt Spanje gemachtigd om overeenkomstig de eisen van de bijlage het in de handel brengen toe te staan van 400 kg uit Nieuw-Zeeland afkomstig zaad van Pinus radiata dat is bestemd voor de productie van plantgoed en niet voldoet aan de eisen van de artikelen 13 en 14 van Richtlijn 1999/105/EG wat identificatie en etikettering betreft.

2.   Tot en met 31 december 2011 wordt Spanje gemachtigd om overeenkomstig de eisen van de bijlage het in de handel brengen toe te staan van plantgoed dat is geproduceerd uit het in lid 1 bedoelde zaad en niet voldoet aan de eisen van de artikelen 13 en 14 van Richtlijn 1999/105/EG wat identificatie en etikettering betreft.

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot het Koninkrijk Spanje.

Gedaan te Brussel, 3 oktober 2006.

Voor de Commissie

Markos KYPRIANOU

Lid van de Commissie

(1)  PB L 11 van 15.1.2000, blz. 17.

BIJLAGE

Identificatie en etikettering van zaad en plantgoed

1.

Voor de identificatie vereiste informatie:

a)

identificatiecode voor het uitgangsmateriaal, indien beschikbaar;

b)

botanische naam;

c)

categorie;

d)

beoogde toepassing;

e)

aard van het uitgangsmateriaal;

f)

vermelding of het al dan niet genetisch gemodificeerd materiaal is;

g)

herkomstgebied of individuele code;

h)

oorsprong: zo nodig, vermelding of de oorsprong van het materiaal autochtoon/inheems dan wel niet-autochtoon/niet-inheems is, dan wel of de oorsprong ervan onbekend is;

i)

herkomst of geografische ligging, als bepaald door het lengte- en breedte-interval;

j)

hoogteligging of hoogte-interval;

k)

rijpingsjaar.

2.

Op het etiket of het document van de leverancier te vermelden informatie:

a)

de in punt 1 genoemde gegevens en daarnaast:

b)

naam van de leverancier;

c)

geleverde hoeveelheid;

d)

verklaring dat het zaad en het uit dit zaad geproduceerd plantgoed voldoet aan minder stringente eisen dan die van de artikelen 13 en 14 van Richtlijn 1999/105/EG.
Top