(1)

Overeenkomstig de artikelen 95 en 96 van Verordening (EG) nr. 1782/2003 kunnen de melkproducenten vanaf 2004 een melkpremie en extra betalingen ontvangen. Op grond van artikel 28, lid 2, van die verordening worden die premies en betalingen eenmaal per jaar uitgekeerd binnen de periode van 1 december tot en met 30 juni van het volgende kalenderjaar.

(2)

Op de zuivelmarkt heeft onlangs een sterke daling van de melkprijs plaatsgevonden, wat voor de producenten onzekerheid en een bedreiging van hun financiële situatie meebrengt. Onder deze omstandigheden hebben verscheidene lidstaten de Commissie verzocht dringend maatregelen te nemen om aan die problemen het hoofd te helpen bieden. Een geschikte maatregel in dit verband is vervroeging van de periode waarin de genoemde premies en betalingen worden uitgekeerd. Om budgettaire redenen kan de betrokken begindatum echter niet eerder dan 16 oktober 2004 zijn.

(3)

Bijgevolg dient voor het jaar 2004 te worden afgeweken van de in artikel 28, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1782/2003 vastgestelde periode waarin wordt uitgekeerd.

(4)

Om het de melkproducenten mogelijk te maken een beter financieel beheer te voeren en daarbij met name rekening te houden met de steunbedragen die vanaf de genoemde datum zullen worden uitgekeerd, dient te worden bepaald dat deze verordening onmiddellijk in werking treedt.

(5)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor rechtstreekse betalingen,