bijzondere uitgave in het Tsjechisch: Hoofdstuk 02 Deel 016 blz. 30 - 31
bijzondere uitgave in het Ests: Hoofdstuk 02 Deel 016 blz. 30 - 31
bijzondere uitgave in het Lets: Hoofdstuk 02 Deel 016 blz. 30 - 31
bijzondere uitgave in het Litouws: Hoofdstuk 02 Deel 016 blz. 30 - 31
bijzondere uitgave in het Hongaars Hoofdstuk 02 Deel 016 blz. 30 - 31
bijzondere uitgave in het Maltees: Hoofdstuk 02 Deel 016 blz. 30 - 31
bijzondere uitgave in het Pools: Hoofdstuk 02 Deel 016 blz. 30 - 31
bijzondere uitgave in het Slowaaks: Hoofdstuk 02 Deel 016 blz. 30 - 31
EUR-Lex Dostop do prava EU
Dokument je izvleček s spletišča EUR-Lex.
Če želite poiskati točno besedno zvezo, uporabite narekovaje. Za iskanje izraza in njegovih različic uporabite zvezdico (*) (npr. transp*, 32019R*). Uporabite vprašaj (?) namesto posameznega znaka v iskanem izrazu, če želite poiskati njegove različice (r?d poišče tudi red, rod ...).
Želite več možnosti iskanja? Uporabite
Napredno iskanje
Nahajate se tu
Dokument 32004R0213
Commission Regulation (EC) No 213/2004 of 5 February 2004 suspending for an additional period of six months, with regard to sugar of CN codes 1701 and 1702 imported from Serbia and Montenegro, the arrangements provided for in Council Regulation (EC) No 2007/2000 introducing exceptional trade measures for countries and territories participating in or linked to the European Union's stabilisation and association process
Verordening (EG) nr. 213/2004 van de Commissie van 5 februari 2004 houdende schorsing voor een aanvullende periode van zes maanden, met betrekking tot uit Servië en Montenegro ingevoerde suiker van de GN-codes 1701 en 1702, van de regelingen ingesteld bij Verordening (EG) nr. 2007/2000 van de Raad tot vaststelling van uitzonderlijke handelsmaatregelen ten behoeve van de landen en gebieden die deelnemen aan of verbonden zijn met het stabilisatie- en associatieproces van de Europese Unie
Verordening (EG) nr. 213/2004 van de Commissie van 5 februari 2004 houdende schorsing voor een aanvullende periode van zes maanden, met betrekking tot uit Servië en Montenegro ingevoerde suiker van de GN-codes 1701 en 1702, van de regelingen ingesteld bij Verordening (EG) nr. 2007/2000 van de Raad tot vaststelling van uitzonderlijke handelsmaatregelen ten behoeve van de landen en gebieden die deelnemen aan of verbonden zijn met het stabilisatie- en associatieproces van de Europese Unie
PB L 36 van 7.2.2004, str. 4–5
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Andere speciale editie(s)
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK)
bijzondere uitgave in het Sloveens: Hoofdstuk 02 Deel 016 blz. 30 - 31
Ne velja več, Datum konca veljavnosti: 07/08/2004
- Datum dokumenta:
- 05/02/2004
- Datum začetka učinkovanja:
- 08/02/2004; in werking datum publicatie + 1 zie art 2
- Datum začetka učinkovanja:
- 08/02/2004; Toepassing zie art 2
- Datum konca veljavnosti:
- 07/08/2004; zie 32000R2007
- Avtor:
- Europese Commissie
- Pravna oblika:
- Verordening
- Pogodba:
- Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap
- Pravna podlaga:
-
- 32000R2007 - A12P3
- Povezava
- Povezava
- Povezava
- Izberite vse dokumente, ki omenjajo zadevni dokument V razpredelnici ni podatkov
- Spreminja:
-
Povezava Akt Opomba Zadevni pododdelek Od do opustitev 32000R2007 07/08/2004
V razpredelnici ni podatkov
- spremenil:
-
Povezava Akt Opomba Zadevni pododdelek Od do razveljavil 32009R1215 - Navedeni akti:
- Povezava
- EUROVOC deskriptor:
- Vsebina:
- Imeniška koda:
Jezik
HTML
PDF
Uradni list
32004R0213
Verordening (EG) nr. 213/2004 van de Commissie van 5 februari 2004 houdende schorsing voor een aanvullende periode van zes maanden, met betrekking tot uit Servië en Montenegro ingevoerde suiker van de GN-codes 1701 en 1702, van de regelingen ingesteld bij Verordening (EG) nr. 2007/2000 van de Raad tot vaststelling van uitzonderlijke handelsmaatregelen ten behoeve van de landen en gebieden die deelnemen aan of verbonden zijn met het stabilisatie- en associatieproces van de Europese Unie
Publicatieblad Nr. L 036 van 07/02/2004 blz. 0004 - 0005
Verordening (EG) nr. 213/2004 van de Commissie van 5 februari 2004 houdende schorsing voor een aanvullende periode van zes maanden, met betrekking tot uit Servië en Montenegro ingevoerde suiker van de GN-codes 1701 en 1702, van de regelingen ingesteld bij Verordening (EG) nr. 2007/2000 van de Raad tot vaststelling van uitzonderlijke handelsmaatregelen ten behoeve van de landen en gebieden die deelnemen aan of verbonden zijn met het stabilisatie- en associatieproces van de Europese Unie DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 2007/2000 van de Raad van 18 september 2000 tot vaststelling van uitzonderlijke handelsmaatregelen ten behoeve van de landen en gebieden die deelnemen aan of verbonden zijn met het stabilisatie- en associatieproces van de Europese Unie, tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2820/98 en tot intrekking van de Verordeningen (EG) nr. 1763/1999 en (EG) nr. 6/2000(1), en met name op artikel 12, lid 3, Overwegende hetgeen volgt: (1) Bij Verordening (EG) nr. 764/2003 van de Commissie(2) werden de preferentiële regelingen die waren ingesteld bij Verordening (EG) nr. 2007/2000 voor uit Servië en Montenegro ingevoerde suiker van de GN-codes 1701 en 1702 geschorst voor een periode van drie maanden. Dit besluit was gebaseerd op bevindingen in Servië en Montenegro waaruit bleek dat het huidige certificatie- en controlesysteem voor de preferentiële oorsprong van suiker van de GN-codes 1701 en 1702 de bevoegde instanties van dit begunstigde land niet in staat stelt de oorsprong van de producten te verifiëren en in de voor de verificatie van het bewijs van oorsprong nodige administratieve medewerking te voorzien. (2) Omdat de situatie in Servië en Montenegro niet ingrijpend was gewijzigd, werden de preferentiële regelingen die waren ingesteld bij Verordening (EG) nr. 2007/2000 voor uit Servië en Montenegro ingevoerde suiker van de GN-codes 1701 en 1702, bij Verordening (EG) nr. 1343/2003 van de Commissie(3) voor een aanvullende periode van zes maanden geschorst. (3) Beide schorsingsmaatregelen waren getroffen in toepassing van de bepalingen van artikel 12, lid 1, van Verordening (EG) nr. 2007/2000. (4) Artikel 12, lid 3, van Verordening (EG) nr. 2007/2000 bepaalt dat de Commissie aan het einde van de schorsingsperiode besluit de schorsingsmaatregel te beëindigen of te verlengen. (5) Niettegenstaande dat de autoriteiten van Servië en Montenegro grote inspanningen hebben geleverd, vertoont hun certificatie- en controlesysteem voor de preferentiële oorsprong van suiker nog steeds tekortkomingen. (6) De Commissie is derhalve van oordeel dat de schorsingsmaatregel moet worden verlengd met een aanvullende periode van zes maanden, met betrekking tot suiker van de GN-codes 1701 en 1702 die is aangegeven als van oorsprong uit Servië en Montenegro, in toepassing van artikel 12, lid 3, van Verordening (EG) nr. 2007/2000. (7) Het Comité douanewetboek is dienovereenkomstig ingelicht, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De preferentiële regelingen die zijn ingesteld bij Verordening (EG) nr. 2007/2000 voor uit Servië en Montenegro ingevoerde suiker van de GN-codes 1701 en 1702, worden voor een aanvullende periode van zes maanden geschorst. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. Zij is van toepassing met ingang van 8 februari 2004. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 5 februari 2004. Voor de Commissie Franz Fischler Lid van de Commissie (1) PB L 240, 23.9.2000, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 607/2003 van de Commissie (PB L 86 van 3.4.2003, blz. 18). (2) PB L 109 van 1.5.2003, blz. 13. (3) PB L 189 van 29.7.2003, blz. 30.
Vse