This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32003M3246
Commission Decision of 15/10/2003 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No COMP/M.3246 - VW / PON / PON FINANCIAL SERVICES) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89 (Only the English text is authentic)
Beschikking van de Commissie van 15/10/2003 waarbij een concentratie verenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard (Zaak nr. COMP/M.3246 - VW / PON / PON FINANCIAL SERVICES) op grond van Verordening (EEG) nr. 4064/89 van de Raad (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)
Beschikking van de Commissie van 15/10/2003 waarbij een concentratie verenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard (Zaak nr. COMP/M.3246 - VW / PON / PON FINANCIAL SERVICES) op grond van Verordening (EEG) nr. 4064/89 van de Raad (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)
PB C 253 van 22.10.2003, p. 5–5
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
In force
Goedkeuring van de steunmaatregelen van de staten in het kader van de bepalingen van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag (Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt) (Voor de EER relevante tekst)
Publicatieblad Nr. C 253 van 22/10/2003 blz. 0005 - 0005
Goedkeuring van de steunmaatregelen van de staten in het kader van de bepalingen van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag (Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt) (2003/C 253/03) (Voor de EER relevante tekst) Datum waarop het besluit is genomen: 23.9.2003 Lidstaat: Duitsland (Sachsen) Nummer van de steunmaatregel: N 368/03 Benaming: Steun voor verkoopbevorderende maatregelen Doelstelling: Steun voor de participatie door ondernemingen van de voedings- en landbouwsector in reclamecampagnes en verkoopbevorderende maatregelen Rechtsgrond: Haushaltsordnung des Freistaates Sachsen Begrotingsmiddelen: 1350000 EUR per jaar Steunintensiteit of steunbedrag: Variabel Looptijd: Onbepaald De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids